Tag: Cz.1)

Posted on

12.02.2024/03.01.4722 中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika (05.-09.02.2024, Cz.1)

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (05 -09.02.2024, Cz.1) na temat:

第一(1). Przeprowadzonego przez Stany Zjednoczone nalotów na cele w Syrii i Iraku, twierdząc, że były one odwetem za śmierć żołnierzy amerykańskich w Jordanii, którzy zginęli w ataku dronów.

Odp. Syria i Irak są suwerennymi krajami. Chiny sprzeciwiają się działaniom, które naruszają Kartę Narodów Zjednoczonych i suwerenność terytorialną oraz bezpieczeństwo innych krajów. Obecnie sytuacja na Bliskim Wschodzie jest bardzo złożona i delikatna. Chiny wzywają zainteresowane strony do skutecznego przestrzegania prawa międzynarodowego, zachowania spokoju i powściągliwości oraz unikania dalszej eskalacji.

第二(2). Twierdzenia rządu Filipin, że udaremnił atak na filipińską stronę rządową przeprowadzony przez hakerów działających z Chin.

Odp. Cyberbezpieczeństwo to globalne wyzwanie. Chiny zawsze zdecydowanie zwalczały wszelkie formy cyberataków zgodnie z prawem i opowiadają się za tym, aby wszystkie kraje wspólnie chroniły cyberbezpieczeństwo poprzez dialog i współpracę.

第三(3). Napiętej sytuacji na Półwyspie Koreańskim po stwierdzeniach Koreańskiej Republiki Ludowo – Demokratycznej (KRLD), że Północ i Południe nie są już tym samym narodem, ale wrogami i wojownikami, a zjednoczenie nigdy nie może zostać osiągnięte.

Odp. Odpowiednie deklaracje polityczne KRLD są kwestiami suwerenności tego kraju, a Chiny zawsze wspierały poprawę stosunków między koreańskich. Napięta sytuacja na półwyspie nie leży we wspólnym interesie wszystkich zainteresowanych stron. Powinny one podążać w tym samym kierunku, trzymać się ogólnego kierunku politycznego porozumienia i współpracować w celu utrzymania pokoju i stabilności.

第四(4). Ogłoszenia przez Kosowo, że w obiegu będzie tylko euro, a serbska waluta, dinar, zostanie zakazana.

Odp. Chiny są zdania, że jakiekolwiek jednostronne działania nie będą sprzyjały rozwiązaniu kwestii Kosowa, ani regionalnemu pokojowi i stabilności. Chiny wspierają zainteresowane strony w osiągnięciu wzajemnie akceptowalnego rozwiązania politycznego poprzez dialog w ramach odpowiednich rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ. W tym procesie suwerenność, niepodległość i integralność terytorialna Serbii powinny być w pełni respektowane, a prawa mieszkańców Kosowa wszystkich grup etnicznych do życia i rozwoju powinny być zagwarantowane.

第五(5). Zawinięcia do portu na Malediwach chińskiego statku badawczego 向阳红 XiangYangHong 03, co wzbudza niepokój Indii.

Odp. Działalność naukowo-badawcza prowadzona przez stronę chińską na odpowiednich wodach służy wyłącznie celom pokojowym, mającym na celu wzmocnienie wiedzy naukowej na temat oceanów i jest w pełni zgodna z postanowieniami Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza. Chiny doceniają fakt, że zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa międzynarodowego oraz na podstawie suwerenności i w imię przyjaźni, Malediwy zgodziły się na zawijanie chińskich statków naukowo-badawczych do swoich portów.

第六(6). Spotkania asystenta sekretarza Departamentu Stanu USA ds. Azji i Pacyfiku, z czterema zbiegłymi antychińskimi aktywistami: 郭凤仪Guo Fengyi, 袁弓夷Yuan Gongyi, Xu、许颖婷Yingting i 邵岚Shao Lan, które określił jako spotkanie z obrońcami demokracji i praw człowieka w 香港XiangGang/HongKongu.

Odp. Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się wobec spotkania wysokich rangą urzędników amerykańskich ze zbiegłymi antychińskimi aktywistami. Są oni podejrzani o zagrażanie bezpieczeństwu narodowemu, a policja wydala za nimi nakaz aresztowania i list gończy zgodnie z międzynarodowym prawem i praktyką. Przepisy dotyczące bezpieczeństwa narodowego uchwalone przez Stany Zjednoczone mają również skutek eksterytorialny. Wsparcie Stanów Zjednoczonych dla antychińskich aktywistów z XiangGang jest nie tylko rażącym naruszeniem ducha rządów prawa, ale także stosowaniem podwójnych standardów, które Stany Zjednoczone zawsze robią w odniesieniu do praw człowieka i rządów prawa. Sprawy XiangGang są wyłącznie wewnętrznymi sprawami Chin, a żadne siły zewnętrzne nie maja prawa w nie ingerować.

第七(7). Coraz powszechniejszego na całym świecie obchodzenia Święta Chińskiego Nowego Roku co stopniowo staje się popularną modą.

Odp. Tegoroczne święto jest pierwszym po tym, jak Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych przyjęło rezolucję o włączeniu Księżycowego Nowego Roku jako święta Narodów Zjednoczonych. Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) oraz siedziba Organizacji Narodów Zjednoczonych w Wiedniu niedawno po raz pierwszy oficjalnie obchodziły Chiński Księżycowy Nowy Rok. Obecnie prawie 20 krajów na całym świecie obchodziło oficjalnie to święto, czyli około jedna piąta światowej populacji. To święto jest głęboko zakorzenione w chińskiej tradycji i koncepcji pokoju, harmonii oraz zgody.

Obchodzenie jego w zasięgu globalnym jest manifestacją wymiany i wzajemnego zrozumienia między chińską cywilizacją a różnymi cywilizacjami. Życzymy ludziom z całego świata, aby dzielili się radością tego święta, poczuli powiew wiosny i pracowali ramię w ramię na rzecz szczęśliwszego i lepszego jutra.

​第八 (8). Posądzeń amerykańskiego think-tank Chin, że nowa stacja badawcza antarktyczna jest dobrze przygotowana do zbierania danych wywiadowczych z Australii i Nowej Zelandii.

Odp. Chiny jako strona Traktatu Antarktycznego, zawsze prowadziły swoje działania zgodnie z odpowiednimi jego postanowieniami. Budowa kolejnej Chińskiej Stacji Antarktycznej jest w pełni zgodna z międzynarodowymi zasadami i procedurami dotyczącymi Antarktydy. Będzie ona sprzyjać poszerzaniu wiedzy naukowej na temat Antarktydy oraz zapewniać platformę współpracy między Chinami a innymi krajami w zakresie tych badań naukowych.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

 

Posted on

05.02.2024 中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika (29.01.-02.02.2024, Cz.1)

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (29.01.-02.02.2024, Cz.1) na temat:

第一(1). Kwestii potecjalnej repatriacji uciekinierów z Chin.

Odp. W Chinach nie istnieje pojęcie “dezerterów”. Osoby, które nielegalnie przybywają do Chin z przyczyn ekonomicznych, nie są uchodźcami. Naruszyły one chińskie prawo i zakłóciły porządek zarządzania wjazdem i wyjazdem z Chin. Chiny zawsze postępują wobec tych osób zgodnie z zasadą łączenia prawa krajowego, prawa międzynarodowego i humanitaryzmu.

W tym kontekście warto wspomnieć, że Rada Praw Człowieka ONZ na sesji pod koniec stycznia jednogłośnie przyjęła sprawozdanie dotyczące promowania i ochrony praw człowieka w Chinach. Ponad 120 krajów pozytywnie oceniło postępy Chin i w pełni potwierdziło nieustające wysiłki kraju w tym zakresie. Chiny dążą do budowy silnego narodu w kompleksowy sposób poprzez modernizację w stylu chińskim. W trakcie osiągania tego ambitnego celu stale podnoszą poziom ochrony praw człowieka, promując swobodny i wszechstronny rozwój osobowy. Chiny zawsze będą trzymać wysoko sztandar pokojowego rozwoju i współpracy korzystnej dla wszystkich, przestrzegając zasady stawania w obronie siebie i innych, opowiadając się za równą i uporządkowaną wielobiegunowością na świecie, a także powszechną i integracyjną globalizacją gospodarczą.

第二(2). Planowanego nowego wymogu ze strony Stanów Zjednoczonych dotyczący ujawniania nazw zagranicznych klientów przez firmy zajmujące się przetwarzaniem danych w chmurze, które opracowują aplikacje AI na ich platformach. Może on uniemożliwić chińskim firmom dostęp do kluczowych serwerów niezbędnych do szkolenia i hostingu sztucznej inteligencji.

Odp. Rozwój i zarządzanie sztuczną inteligencją są istotnymi kwestiami dla przyszłości ludzkości. Potrzebny jest wspólny wysiłek i skoordynowana reakcja, a nie izolacja i zerwanie łańcucha, czy odgradzanie się i budowanie muru. Dlatego apeluje się do strony amerykańskiej, aby nie naruszała obiektywnego prawa rozwoju naukowego i technologicznego, skutecznie przestrzegała zasad gospodarki rynkowej oraz uczciwej konkurencji, tworząc tym samym sprzyjające warunki do wzmocnienia międzynarodowej koordynacji i współpracy w dziedzinie sztucznej inteligencji.

第三(3). . Wizyty w Tajlandii Ministra Spraw Zagranicznych Pana 王毅Wang Yi.

Odp. Podczas tej wizyty strona tajska podkreśliła znaczenie kompleksowego partnerstwa strategicznego między Tajlandią a Chinami oraz wzmocnienia przyjaźni i współpracy z Chinami. Wyraziła jednoznaczne poparcie dla zasady jednych Chin i zobowiązała się do unikania oficjalnych kontaktów z 台湾TaiWanem. Strona tajska podkreśliła również swoje poparcie dla równowagi i uporządkowanej wielobiegunowości w skali globalnej, globalizacji gospodarczej, ochrony multilateralizmu oraz sprzeciwu wobec zakłócania łańcuchów produkcyjnych czy dostaw. Podczas wizyty obie strony osiągnęły szereg konsensusów. Najważniejsze z nich to:

(1) Wzmocnienie wymiany na wysokim szczeblu oraz pogłębienie wzajemnego wspierania się w kwestiach związanych z podstawowymi interesami i głównymi obawami obu stron.

(2) Skupienie się na wzajemnie korzystnej współpracy, w tym promowanie budowy wysokiej jakości „Pasa i Szlaku”, przyspieszenie budowy kolei chińsko-tajlandzkiej oraz wdrożenie koncepcji rozwoju powiązań Chiny-Laos-Tajlandia. Dodatkowo, wzmocnienie współpracy w dziedzinie handlu produktami rolnymi, nowych pojazdów energetycznych, gospodarki cyfrowej czy zielonego rozwoju.

(3) Rozszerzenie wymiany osobowej poprzez wprowadzenie ruchu bezwizowego między Tajlandią a Chinami.

(4) Wzmocnienie wielostronnej koordynacji. Obie strony zobowiązały się przestrzegać Pięciu Zasad Pokojowego Współistnienia, zdecydowanie sprzeciwiać się relacjom o sumie zerowej oraz przyspieszyć konsultacje w sprawie „Kodeksu postępowania na Morzu Południowochińskim”.

第四(4). Prowadzonych przez Rosję konsultacji z innymi krajami BRICS na temat możliwości wprowadzenia nowego systemu transferów finansowych jako alternatywy dla zachodniego systemu SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Communications).

Odp. Utrzymanie globalnej stabilności finansowej i poprawa globalnego zarządzania gospodarczego stanowią istotne aspekty międzynarodowej współpracy gospodarczej i finansowej, dotyczące wspólnych interesów wszystkich krajów. Promowanie optymalnych metod rozliczeń międzynarodowych przez rynki wschodzące i kraje rozwijające się sprzyja ułatwieniu wymiany gospodarczej, handlowej i inwestycyjnej między nimi, a także może stanowić bodziec do utrzymania globalnej stabilności finansowej. Chiny wspierają wysiłki na rzecz wprowadzenia odpowiednich mechanizmów i są gotowe odegrać ważną rolę w poprawie globalnego zarządzania gospodarczego.

第五(5). Przyjęcia przez Prezydenta Chin listu uwierzytelniającego od ambasadora Afganistanu, co może oznaczać, iż chiński rząd oficjalnie uznaje tymczasowy rząd talibów w Afganistanie.

Odp. Jako tradycyjny oraz przyjazny sąsiad tego kraju, Chiny zawsze prowadziły przyjazną politykę zagraniczną skierowaną do wszystkich Afgańczyków, utrzymując stosunki dyplomatyczne, wymianę oraz współpracę w różnych dziedzinach z Afganistanem. Wymiana listów uwierzytelniających jest normalną praktyką dyplomatyczną. Chiny zawsze podkreślały, że Afganistan nie powinien być wykluczony ze społeczności międzynarodowej. Mają nadzieję, że społeczność międzynarodowa wzmocni swoje kontakty i wymianę z afgańską administracją, zachęci ją do pozytywnego reagowania na obawy społeczności międzynarodowej, wspólnie pomoże Afganistanowi w odbudowie i rozwoju, wesprze go w walce z terroryzmem oraz wniesie pozytywny wkład w regionalny pokój, stabilność i dobrobyt.

第六(6). Pierwszego spotkania amerykańsko-chińskiej grupy roboczej ds. współpracy antynarkotykowej.

Odp. Postępy w wznowieniu chińsko-amerykańskiej współpracy antynarkotykowej zostały ciężko wypracowane. Chiny mają nadzieję, że strona amerykańska potraktuje uruchomienie grupy roboczej jako okazję do współpracy ze stroną chińską w celu prowadzenia antynarkotykowych działań na równych i pragmatycznych zasadach.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

Posted on

29.01.2024 中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika (22-26.12.2023, Cz.1)

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (22.-26.01.2024, Cz.1) na temat:

第一(1). Prowadzonego śledztwa przez dwie komisje Kongresu USA dotyczącego ewentualnych „zagrożeń i ryzyka dla bezpieczeństwa” wynikających ze współpracy między szwajcarską firmą inżynieryjną ABB a上海振华重工(集团)股份有限公司ShangHai ZhenHua Heavy Industry (Group) Co., Ltd. w produkcji dźwigów kontenerowych dostarczanych do amerykańskich portów.

Odp. Wygląda na to, że coraz poważniejsza staje się „paranoja prześladowcza” niektórych amerykańskich polityków Należy raczej zapytać tych polityków, dlaczego zawsze kierują swoje oskarżenia, z bez żadnych dowodów, o zagrażanie dla bezpieczeństwa narodowego USA w stronę wiodących chińskich firm z różnych branż? Dlaczego Stany Zjednoczone zmuszają inne kraje do wprowadzenia zakazu eksportu do chińskich firm, skoro wyraźnie nie uważają one, że chińskie produkty stanowią zagrożenie?

Od oskarżeń, że chiński sprzęt informatyczny ma „tylne drzwi”, poprzez twierdzenia, że ​​produkowane w Chinach dźwigi są „koniami trojańskimi” służącymi do gromadzenia informacji wywiadowczych, po wyolbrzymianie, że produkowane w Chinach baterie do pojazdów elektrycznych, to to wszystko stanowi „zagrożenie” bezpieczeństwa narodowego i jest „zagrożeniem chińskim”. Intencje niektórych polityków są jasne – powstrzymanie rozwoju Chin pod pozorami dbałości o bezpieczeństwo. Według nich, to co dzieje się w Chinach, stanowi „zagrożenie” i należy podjąć wszelkie środki, aby to stłumić; jedynie chyba tylko koszule i skarpetki eksportowane przez Chiny nie stanowią zagrożenia dla Stanów Zjednoczonych. To, co robią ci politycy, to czyste zastraszanie i hegemonia. Głoszą, że to w imię przestrzegania zasad, ale tak naprawdę je ignorują i łamią. Mówią o uczciwej konkurencji, ale tak naprawdę robią wszystko, co mogą, aby zdusić konkurencję i pozbawić inne kraje ich uzasadnionego prawa do rozwoju. Takie działanie zasługuje na potępienie i sprzeciw społeczności międzynarodowej.

​第二(2). Informacji niektórych zagranicznych mediów, że w ostatnim czasie „zniechęcano” utalentowanych cudzoziemców do pracy i życia w 香港XiangGang/HongKongu, skutkiem tego nawet Ci co są tam opuszczają to miasto.

Odp. Wspomniane uwagi są bezpodstawne, ponieważ ignorują fakt, że Hongkong w dalszym ciągu jest miejscem, gdzie osiedlają się wysokokwalifikowane osoby z różnych krajów. Statystyki rządu tego regionu pokazują, że od połowy 2022 r. do połowy 2023 r. 174 000 cudzoziemców podjęło tam pracę. Nie ma w ogóle tak zwanej „fali wyjazdów”. Od stycznia do listopada 2023 r. rząd lokalny otrzymał łącznie ponad 200 000 wniosków z zagranicy o podjęcie zatrudnienia w XiangGang, z czego ponad 120 000 zostało zatwierdzonych. Według „2023 World Talent Report” opublikowanego przez szwajcarski Międzynarodowy Instytut Rozwoju Zarządzania, XiangGang pod względem konkurencyjności talentów XiangGang zajmuje drugie miejsce w Azji. Te dane i fakty w pełni pokazują, że metropolia ta jest nadal ceniona i preferowana przez wysoko wykształcone osoby z całego świata.

第三(3). Niedawnego 19. Szczytu Ruchu Państw Niezaangażowanych i 3. Szczytu krajów Globalnego Południa, w których uczestniczył członek Biura Politycznego KC KPChn, wicepremier 刘国中Liu Guo Zhong.

Odp. Wicepremier w swoim wystąpieniu na tym forum powiedział, że Ruch Państw niezaangażowanych narodził się w kulminacyjnym momencie ruchów narodowowyzwoleńczych w Azji, Afryce i Ameryce Łacińskiej i skutecznie promuje sprawę pokoju na świecie oraz postępu ludzkości. Ruch ten musi w dalszym ciągu podtrzymywać swój wyjątkowy charakter niezależności, poszukiwania wspólnej płaszczyzny, sprzeciwu wobec nacisków czy hegemonii.

Zaznaczył, że obecnie wielowiekowe zmiany na świecie nabierają tempa, a kraje południa stoją w obliczu złożonego otoczenia zewnętrznego. Muszą więc przegrupować się i zacząć odważnie kroczyć droga do modernizacji, promować wyższy poziom współpracy Południe-Południe, aktywnie uczestniczyć w reformie globalnego systemu zarządzania oraz pogłębiać globalne partnerstwo na rzecz rozwoju – równego, zrównoważonego i korzystnego dla wszystkich

Wicepremier Liu podkreślił, że Chiny zawsze dzieliły wspólny los z innymi krajami rozwijającymi się i są gotowe współpracować z nimi w celu promowania wdrażania globalnych inicjatyw rozwojowych, globalnych inicjatyw w zakresie bezpieczeństwa i globalnych inicjatyw cywilizacyjnych, a także promowania wysokiej jakości budowania projektów „带一路” „Pasa i Drogi”. Opowiadają się za równą i uporządkowaną wielobiegunowością świata i inkluzywną globalizacją gospodarczą. Chiny jako największy kraj rozwijający się, partner Ruchu Państw Niezaangażowanych i członek „Globalnego Południa”, zawsze będą wspierać kraje rozwijające się, zwłaszcza te małe i średnie oraz będą wnosić wkład we wspólny rozwój krajów Południa.

第四(4). Opublikowanej przez 国务院新闻办公室Biuro Informacyjne Rady Państwa tzw. białej księgi na temat 《中国的反恐怖主义法律制度体系与实践》 „Chińskiego systemu prawnego i praktyki antyterrorystycznej”.

Odp. Warto zauważyć, że Chiny, będąc ofiarą terroryzmu, od dawna stoją w obliczu realnego nim zagrożenia. Na przestrzeni lat Chiny kompleksowo przyjmowało przepisy, praktyczne działania, wyciągały wnioski i przyjmowały doświadczenia z własnej i innych krajów działalności antyterrorystycznej. Ta „biała księga”, kompleksowo i systematycznie wyjaśnia chiński system prawny, praktykę antyterrorystyczną, w tym standardy identyfikacji i zasady aktów przestępczych w ramach działalności terrorystycznej i ochronę praw człowieka z tym związaną.

Terroryzm jest wspólnym wrogiem ludzkości i poważnie zagraża międzynarodowemu pokojowi oraz bezpieczeństwu. Chiny chcą w dalszym ciągu wzmacniać współpracę antyterrorystyczną z innymi krajami, wspólnie zwalczać wszelkie formy terroryzmu, aktywnie uczestniczyć w globalnym zarządzaniu antyterrorystycznym, aby utrzymywać pokój i stabilności na arenie międzynarodowej czy regionalnej.

​第五(5). Krajowego przeglądu praw człowieka prowadzonego przez Radę Praw Człowieka ONZ.

Odp. Rząd chiński przywiązuje dużą wagę do tego corocznego przeglądu. Dlatego wysłał ponad 20 osobową delegację do przeprowadzenia konstruktywnego, szczerego, otwartego dialogu, wymieniając poglądy ze wszystkimi stronami w celu osiągnięcia postępu. Delegacja chińska w swoich wystąpieniach kompleksowo przedstawiła ścieżkę rozwoju praw człowieka w Chinach oraz osiągnięcia, podkreślając, że Chiny kładą nacisk na poszanowanie oraz ochronę praw człowieka jako ważnego zadania w zarządzaniu państwem. Kładą nacisk na stawianie spraw ludzi w centrum uwagi oraz starają się zapewnić im jak najlepsze życie. Chiny ogłosiły wprowadzenie 30 nowych środków dotyczących ochrony praw człowieka, obejmujących poprawę warunków życia i dobrobytu ludzi oraz wzmocnienie prawnej ochrony praw człowieka. Ponad 120 krajów pozytywnie oceniło postęp w Chinach w zakresie praw człowieka, uznając nieustanne wysiłki i osiągnięcia Chin w tym zakresie (przyp. LZA: niestety nie delegacja Polska). Znalazło to również swoje odzwierciedlenie w tym, że Chiny po raz szósty wybrane zostały do Rady Praw Człowieka ONZ.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

Posted on

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (12.-15.12.2023, Cz.1)

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (12.-15.12.2023, Cz.1) na temat:

第一(1). Zakończonych wyborów do rad dzielnicowych 香港 XiangGang/HongKong. Odp. Te wybory odbyły się zgodnie zasadą „patrioci zarządzają XiangGang” “爱国者治港”. Był to pierwszy raz, kiedy wybory odbyły się według nowych dla nich regulacji. Proces wyborczy był uporządkowany, uczciwy i bezstronny, co pokazało nową atmosferę oraz poparcie dla tej zasady. Władze mają pełne zaufanie do nowo wybranych członków rad dzielnicowych, wierząc, że będą oni w stanie służyć jako dobry pomost między rządem a mieszkańcami oraz pomogą ulepszyć system zarządzania na podstawowym poziomie i zwiększyć jego skuteczność.

第二(2). Światowego Dnia Praw Człowieka i ataków na Chiny niektórych zachodnich państw, pod pretekstem praw człowieka. Odp. Chiny realizują filozofię praw człowieka skoncentrowaną na dobrobycie ludzi. Zbudowały umiarkowanie zamożne społeczeństwo we wszystkich aspektach, wygrały największą walkę z ubóstwem w historii ludzkości, stworzyły największy na świecie system edukacji, system ubezpieczenia społecznego oraz opieki medycznej i zdrowotnej. Poprawiły warunki życia ludzi, rozwinęły demokrację ludową w całym procesie, przyspieszyły ochronę praw człowieka zgodnie z regulacjami prawa oraz zapewniły równość i sprawiedliwość społeczną. Chiny wkroczyły na ścieżkę rozwoju praw człowieka, która jest zgodna z trendem czasów i odpowiada ich własnym warunkom krajowym, i dokonały historycznych osiągnięć w dziedzinie praw człowieka. Promocja i ochrona praw człowieka są wspólnym przedsięwzięciem całej ludzkości. Żaden kraj na świecie nie jest uprawniony do pełnienia roli „nauczyciela” w tym zakresie. Najbardziej miarodajną oceną sytuacji praw człowieka w danym kraju jest opinia jego obywateli. Należy szanować prawo państw do wyboru własnej ścieżki rozwoju tych praw. Chiny będą nadal promować i chronić te prawa, jak również wspólne wartości całej ludzkości, angażować się w dialog i współpracę w tym zakresie opierając się na równości oraz wzajemnym szacunku.

第三(3). Weta Stanów Zjednoczonych do rezolucji, wzywającej do natychmiastowego humanitarnego zawieszenia broni w Strefie Gazy. Odp. Zawieszenie broni w celu powstrzymania walk jest pilnym zadaniem i powszechnym wezwaniem społeczności międzynarodowej. Projekt rezolucji przedłożony został przez Zjednoczone Emiraty Arabskie w imieniu państw arabskich oraz prawie 100 współwnioskodawców, a Chiny dołączyły do tego grona. Z żalem i rozczarowaniem przyjęły weto do niej przez Stany Zjednoczone. Daje to pozwolenie na kontynuację konfliktu i oznacza więcej ofiar wśród ludności cywilnej oraz jeszcze większą katastrofę humanitarną. To także zasieje tylko więcej nasion nienawiści. W kwestiach wojny i pokoju, życia i śmierci, najważniejsze mocarstwa powinny odgrywa

konstruktywną rolę w tłumieniu płomieni wojny, zrobić wszystko, co w ich mocy, aby zmniejszyć liczbę ofiar cywilnych i zawsze stanąć po stronie pokoju i życia.

第四(4). Oświadczenia przedstawiciela Unii Europejskiej (UE) w Chinach, w którym ponownie wyraził zaniepokojenie poważną sytuacją w zakresie praw człowieka w Chinach i wezwała stronę chińską do poszanowania, ochrony i przestrzegania tych praw wszystkich ludzi, w tym mieszkańców 新疆XinJiang, 西藏XiZang i innych grup mniejszościowych. Odp. Oświadczenie przedstawicielstwa UE zawiera bezpodstawne oskarżenia dotyczące sytuacji praw człowieka w Chinach, rozpowszechnia wiele fałszywych informacji, szkodzi wizerunkowi Chin i poważnie ingeruje w wewnętrzne sprawy kraju. W tej sprawie majsterstwo spraw zagranicznych złożyło protest do UE. Regiony autonomiczne XinJiang i XiZang cieszą się dynamicznym rozwojem gospodarczym, harmonią i stabilnością społeczną, tradycje, kultura jest chroniona, a prawa i wolności ludzi ze wszystkich grup etnicznych, w tym wolność wyznania oraz używania i rozwijania własnych języków, są w pełni chronione. Teorie o tak zwanym “ludobójstwie, pracy przymusowej” itp. w tych regionach są wielkim kłamstwem, które już dawno zostało obalone przez fakty. Tymczasem w samej Unii Europejskiej sytuacja praw człowieka pozostawia wiele do życzenia. Naruszane są prawa migrantów, wzrosła ksenofobia i rasizm, a stosowanie selektywności oraz podwójnych standardów w takich kwestiach jak wolność prasy czy pracy przymusowej stały się codziennością. Chiny wzywają Unię Europejską do porzucenia arogancji i uprzedzeń, obłudnych podwójnych standardów oraz zaprzestania ingerowania w wewnętrzne sprawy Państwa Środka pod pretekstem praw człowieka.

第五(5). Informacji Międzynarodowego Funduszu Walutowego, iż w ubiegłym roku kraje na całym świecie nałożyły około 3000 sankcji i środków ograniczających handel, co stanowi trzykrotnie więcej niż w 2019 roku. Ostrzegł również, że jeśli światowa gospodarka podzieli się na dwa obozy, Zachód i Wschód, to globalny PKB może stracić od 2,5 do 7 procent. Odp. Protekcjonizm nie sprzyja swobodnemu przepływowi towarów, usług, kapitału, zakłóca alokację zasobów, szkodzi interesom konsumentów, nie pomaga poprawić wydajności produkcji i nie sprzyja ożywieniu i rozwojowi światowej gospodarki. Niepokojące jest to, że niektóre kraje wykorzystują hasło bezpieczeństwa jako pretekst do „oddzielenia i przerwania łańcucha”, angażują się w ograniczenia handlowe pod hasłem „zmniejszenia ryzyka”. To tylko zwiększa niepewność na świecie i przynosi więcej zagrożeń. W obecnym świecie wszystkie kraje są współzależne i powiązane wspólnymi interesami. Jedynym właściwym wyborem jest otwartość, tolerancja oraz współpraca korzystna dla wszystkich. Chiny zawsze angażują się w budowanie otwartej gospodarki światowej i konsekwentnie forsują swoje otwarcie na świat zewnętrzny.

第六(6). Wypowiedzi sekretarz handlu USA pani Raimondo, że Stany Zjednoczone podejmą najsilniejsze środki w celu ochrony bezpieczeństwa narodowego w odpowiedzi na przełom w technologii chipów dokonany przez 华为HuaWei. Odp. Chiny wielokrotnie przedstawiały swoje stanowisko w sprawie amerykańskiej kontroli eksportu chipów do Chin. Nadużywanie środków kontroli eksportu przez Stany Zjednoczone poważnie podważa uzasadnione prawa i interesy chińskich przedsiębiorstw, nie sprzyja stabilności globalnej produkcji chipów i łańcucha dostaw, narusza zasadę gospodarki rynkowej i uczciwej konkurencji oraz nie jest zgodne z interesami żadnej ze stron. Strona amerykańska wielokrotnie powtarzała, że nie ma zamiaru “oddzielać się” od Chin ani utrudniać rozwoju gospodarczego Chin. Tak więc Stany Zjednoczone powinny wprowadzić swoje zobowiązania w życie.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn

上海ShangHai, 中国Chiny