Category: Informacje Dnia

10.06.2024《 05乙巳日5庚午月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych/MSZ (03-07.06.2024, Cz.1 z 3.)

第一(1). CCTV: Chiny ogłosiły, że nie wezmą udziału w konferencji pokojowej w sprawie Ukrainy, który odbędzie się w Szwajcarii. Czy to oznacza, że Chiny nie popierają organizacji tej konferencji? Pojawiają się opinie, że nieuczestniczenie w konferencji pokojowej w Szwajcarii oznaczać będzie brak poparcia dla pokoju i opowiedzenie się po stronie Rosji przeciwko Ukrainie. Jaki jest komentarz Chin w tej sprawie?

 Odpowiedź Rzecznika (Odp. Rzecz.): Chiny uważają, że należy wspierać wszelkie wysiłki sprzyjające pokojowemu rozwiązaniu kryzysu. Od samego początku przywiązywały dużą wagę do organizacji przez Szwajcarię konferencji pokojowej w sprawie Ukrainy i są w stałym kontakcie ze wszystkimi zainteresowanymi stronami, w tym Szwajcarią i Ukrainą. Chiny wielokrotnie podkreślały, że konferencja pokojowa powinna mieć trzy ważne elementy: akceptację strony rosyjskiej i ukraińskiej, równy udział wszystkich stron i uczciwą dyskusję nad wszystkimi propozycjami pokojowymi. To właśnie dlatego, że Chiny obawiają się, że obecna konferencja nie będzie w stanie osiągnąć tych trzech elementów nie wezmą w niej udziału. Nie znaczy to, że jest to akt skierowany przeciwko którejś ze stron, a już na pewno nie przeciwko samej konferencji.

To, czy ktoś wspiera pokój, czy nie, nie powinno być oceniane przez poszczególne kraje lub konkretne spotkania, a Chiny mają szczerą nadzieję, że konferencja ta nie stanie się platformą do tworzenia konfrontacji między blokami. Fakty dowodzą, że Chiny są najbardziej zdecydowane i aktywne w promowaniu pokoju oraz dialogu. Nigdy nie stały bezczynnie, nigdy nie dolewały oliwy do ognia, nigdy nie czerpały korzyści z tej sytuacji, ale podejmowały nieustanne wysiłki w celu promowania zawieszenia broni i zaprzestania walk, co jest wysoko ocenione przez wszystkie strony, w tym Rosję i Ukrainę.

第二(2). Holenderskie Stowarzyszenie Radia i Telewizji (NRTA): Holenderski okręt wojenny przepłynął przez Morze Południowochińskie, a następnie przez Cieśninę Tajwańską w ramach większych ćwiczeń w zakresie swobody żeglugi w regionie. Jak Chiny postrzegają powyższe manewry?

 Odp. Rzecz.: Należy podkreślić, że Chiny zawsze szanowały prawo do żeglugi przysługujące wszystkim krajom zgodnie z prawem międzynarodowym, ale zdecydowanie sprzeciwiają się narażaniu suwerenności i bezpieczeństwa Chin w imię wolności żeglugi. Region Azji i Pacyfiku jest miejscem pokojowego rozwoju i mamy nadzieję, że inne kraje zewnątrz zrobią więcej, aby pomóc w utrzymaniu jego, stabilności i powstrzymają się od prowokowania kłopotów oraz stwarzania problemów dla regionu.

第三(3). Chińska Agencja Informacyjna (CNS): Niedawno rzecznik Departamentu Stanu USA wydał oświadczenie w sprawie wyroku sądu w 香港XiangGang (HongKong) dotyczącego niektórych osób zamieszanych w sprawę „spisku mającego na celu obalenie władzy”, ogłaszając, że na urzędników rządu Centralnego i rządu Regionu zostaną nałożone nowe sankcje wizowe. Jaki jest komentarz Chin na ten temat?

 Odp. Rzecz.: Strona amerykańska celowo zaatakowała zasadę “一国两制” „jeden kraj, dwa systemy”, prawo bezpieczeństwa narodowego, ma złudzenia co do stanu demokracji i wolności w XiangGang, ingeruje w wymiar sprawiedliwości w Regionie i bezpodstawnie nakłada ograniczenia wizowe. Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się tym aktom rażącej ingerencji w wewnętrzne sprawy kraju oraz naruszaniu prawa międzynarodowego i podstawowych norm stosunków międzynarodowych. Należy podkreślić, że 31 oskarżonych we wspomnianej sprawie przyznało się do winy podważania porządku konstytucyjnego XiangGang i zagrażaniu bezpieczeństwu narodowemu. Uzasadnione jest, aby organy ścigania i sądowe Regionu wykonywały swoje obowiązki zgodnie z prawem i karały różne rodzaje czynów zagrażających bezpieczeństwu narodowemu. Rząd centralny zdecydowanie to popiera.

Sprawy XiangGang są wyłącznie wewnętrznymi sprawami Chin, które nie dopuszczają ingerencji żadnych sił zewnętrznych. Stany Zjednoczone wzywane są do poszanowania suwerenności Chin i rządów prawa w XiangGang.

第四(4). Oriental TV: 2 czerwca USA, Japonia i Korea Południowa wydały wspólne oświadczenie, w którym potępiły Chiny, zdecydowanie sprzeciwiając się wszelkim próbom jednostronnej zmiany status quo na wodach Indo-Pacyfiku, potwierdzając znaczenie pokoju i stabilności w Cieśninie Tajwańskiej, wzywając do pokojowego rozwiązania kwestii Cieśniny, sprzeciwiając się nielegalnym roszczeniom morskim na Morzu Południowochińskim i podkreślając znaczenie poszanowania prawa międzynarodowego, w tym wolności żeglugi i przelotu. Jaka jest opinia Chin w tej sprawie?

 Odp. Rzecz.: Stany Zjednoczone, Japonia i Korea Południowa wykorzystały trójstronne spotkanie ministrów obrony i dialog zastępców ministrów spraw zagranicznych do forsowania tak zwanej „strategii Indo-Pacyfiku”, brutalnie ingerują w wewnętrzne sprawy Chin i po raz kolejny złośliwie zaatakowały oraz oczerniły je w kwestiach związanych z morzem, celowo prowokując napięcia w stosunkach Chin z sąsiadami.

Po pierwsze, Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się manipulowaniu polityką ugrupowań, wszelkim słowom lub czynom, które prowokują i nasilają konflikty oraz podważają strategiczne bezpieczeństwo i interesy innych krajów. Stany Zjednoczone nie powinny szukać prywatnych korzyści kosztem strategicznych interesów bezpieczeństwa innych krajów i dobrobytu mieszkańców tego regionu.

Po drugie, zasada jednych Chin jest ogólnym konsensusem społeczności międzynarodowej i podstawową normą w stosunkach międzynarodowych, a kwestia台湾 TaiWanu jest wyłącznie wewnętrzną sprawą Chin i nie ma miejsca na ingerencji żadnych sił zewnętrznych. Największym zagrożeniem dla pokoju w Cieśninie Tajwańskiej są obecne władze na tej wyspie dążące do oderwania jej od macierzy oraz współudział i wsparcie dla nich zagranicy.

Po trzecie, Chiny niezachwianie chronią swoją suwerenność terytorialną oraz prawa i interesy morskie, a także nalegają na rozwiązywanie dwustronnych sporów związanych z morzem, z krajami bezpośrednio zainteresowanymi, poprzez dialog i konsultacje. W ostatnich latach Stany Zjednoczone wielokrotnie zachęcały i wspierały poszczególne kraje do prowokacji, naruszania praw oraz interesów Chin na morzu. Przeprowadzały często razem z sojusznikami ćwiczenia wojskowe na wodach sąsiadujących z Chinami, w tym na Morzu Południowochińskim, co jest pokazem siły i arogancji. To tylko zwiększa napięcia w regionie i jest największym zagrożeniem dla pokoju.

Po czwarte, podstawowe stanowisko Chin w sprawie Półwyspu Koreańskiego jest jasne. Są przekonane, że we wspólnym interesie wszystkich stron leży utrzymanie pokoju i stabilności na półwyspie oraz promowanie politycznego rozwiązania jego problemów. Odstraszanie militarne, sankcje i naciski tylko nasilają sprzeczności oraz zwiększają napięcia. Chiny wzywają zainteresowane strony do ostrożności w słowach i czynach oraz niedolewania oliwy do i tak już złożonej oraz poważnej sytuacji na półwyspie.

第五(5). ShenZhen TV: Jaka jest reakcja Chin na gratulacje dyrektora generalnego Europejskiej Agencji Kosmicznej z okazji udanego lądowania sondy 嫦娥六号Chang’e 6 na ciemnej stornie Księżyca, pobraniu próbek gruntu i kontynuowaniu misji powrotnej na Ziemię.

 Odp. Rzecz.: Misja Chang’e 6 jest historycznym krokiem w chińskiej eksploracji przestrzeni kosmicznej, a także w pokojowym wykorzystaniu przestrzeni kosmicznej przez ludzkość.

Zrozumienie i badanie wszechświata są wspólnym marzeniem globalnej społeczności, a pokojowe wykorzystanie przestrzeni kosmicznej będzie promować wspólny dobrobyt. Chiny są gotowe prowadzić międzynarodową wymianę i współpracę w zakresie lotów kosmicznych w oparciu o zasadę równość i wzajemne korzyści, wykorzystanie ich oraz rozwój sprzyjający włączeniu cywilnym celom, dzielić się osiągnieciami w rozwoju z innymi krajami i wspólnie odkrywać tajemnice wszechświata.

第六(6). Bloomberg: Prezydent Ukrainy Zełenski powiedział niedawno, że Rosja robi wszystko, co w jej mocy, aby wykorzystać chińskich dyplomatów i chińskie wpływy do podważenia zbliżającego się szczytu pokojowego na Ukrainie. Co rzecznik sądzi o powyższych uwagach?

 Odp. Rzecz.: Od samego początku Chiny przywiązują dużą wagę do organizacji konferencji przez Szwajcarię. Szwajcarskie ministerstwo spraw zagranicznych publicznie wyrażało swoje uznanie dla Chin za bycie w ścisłej komunikacji ze wszystkimi zainteresowanymi stronami, w tym Szwajcarią i Ukrainą, w sprawie pokojowego rozwiązania tego konfliktu. Chiny i Ukraina utrzymują stały kontakt i współpracę, pozostają największym partnerem handlowym dla niej i przywiązują wagę do strategicznego partnerstwa między Chinami a Ukrainą.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

05.06.2024《 29庚子日4己巳月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (27-31.05.2024, Cz.3 z 3.)

第十六(16). Reuters: Rosyjski minister spraw zagranicznych Siergiej Ławrow stwierdził, że Chiny mogłyby zorganizować międzynarodową konferencję pokojową z udziałem zarówno Rosji, jak i Ukrainy. Czy Chiny byłyby skłonne zorganizować takie spotkanie? Jeśli tak, to kiedy i kto zostanie na nie zaproszony?

 Odp. Rzecz.: „Cztery zasady” przedstawione przez prezydenta习近平 Xi Jin Pinga są podstawowymi wytycznymi dla Chin w zakresie promowania politycznego rozwiązania kryzysu ukraińskiego. Zachęcamy i wspieramy wszelkie wysiłki sprzyjające pokojowemu rozwiązaniu kryzysu oraz wspieramy terminowe zwołanie międzynarodowej konferencji pokojowej zatwierdzonej przez stronę rosyjską i ukraińską, z równym udziałem wszystkich stron i uczciwą dyskusją na temat wszystkich opcji pokojowych. Jesteśmy gotowi nadal komunikować się ze społecznością międzynarodową w sprawie promowania politycznego rozwiązania kryzysu.

​第十七 (17). AFP: Jeśli chodzi o konflikt palestyńsko-izraelski, Prezydent 习近平Xi Jin Ping zaproponował, że Chiny popierają zwołanie większej, bardziej autorytatywnej i skuteczniejszej międzynarodowej konferencji pokojowej. Gdzie i na jakich warunkach Chiny chciałyby zorganizować tę konferencję pokojową?

 Odp. Rzecz.: W swoim przemówieniu na Chińsko-Arabskim Forum Współpracy Prezydent Xi Jin Ping przedstawił stanowisko Chin w sprawie konfliktu palestyńsko-izraelskiego, podkreślając, że wojna nie może trwać w nieskończoność, sprawiedliwość nie może być trwale nieobecna, a „rozwiązanie dwupaństwowe” nie może być arbitralnie zachwiane. Chiny popierają pełne członkostwo Palestyny w Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz zwołanie większej, bardziej autorytatywnej i skuteczniejszej międzynarodowej konferencji pokojowej. Jest to najbardziej autorytatywne stanowisko Chin. Jeśli chodzi o międzynarodową konferencję pokojową, nie mam obecnie żadnych dalszych informacji do przekazania.

​第十八 (18). Shenzhen TV: Czwarta Międzynarodowa Konferencja w sprawie Małych Rozwijających się Państw Wyspiarskich (SIDS) odbyła się niedawno na Antigui i Barbudzie, a chińska delegacja wzięła w niej udział. Jak Chiny oceniają tę konferencję?

 Odp. Rzecz.: Międzynarodowa Konferencja w sprawie Małych Rozwijających się Państw Wyspiarskich (ICSSD) jest najważniejszą międzynarodową konferencją promującą rozwój małych rozwijających się państw wyspiarskich w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych i odbywa się raz na 10 lat.

马朝旭Ma Zhao Xu, przedstawiciel chińskiego rządu i wiceminister spraw zagranicznych, przedstawił na konferencji cztery propozycje: po pierwsze, przestrzeganie multilateralizmu i wspieranie małych państw wyspiarskich w uczestniczeniu w globalnym zarządzaniu na równych zasadach; po drugie, przestrzeganie rozwoju jako priorytetu i wspieranie małych państw wyspiarskich we wdrażaniu Agendy ONZ na rzecz zrównoważonego rozwoju 2030; po trzecie, przestrzeganie solidarności i współpracy oraz wspieranie małych państw wyspiarskich w radzeniu sobie ze zmianami klimatu; i po czwarte, przestrzeganie innowacji i wspieranie małych państw wyspiarskich w celu zwiększenia ich zdolności do niezależnego rozwoju. Chiny zawsze uważały małe państwa wyspiarskie za ważnych partnerów rozwojowych, aktywnie zapewniały im pomoc i utworzyły szereg platform współpracy w ramach inicjatywy 一带一路 „Pasa i Drogi” oraz 全球发展倡议Globalnej Inicjatywy Rozwoju (zaproponowana przez Prezydenta Xi w ONZ w 2021).

第十九 (19). Oriental TV: Sąd w 香港XiangGang (HongKong) wydał wyrok w sprawie osób posądzonych o „spisek w celu obalenia władzy państwowej”. Jaki jest komentarz Chin na ten temat?

 Odp. Rzecz.: XiangGang jest społeczeństwem rządzonym przez rządy prawa, a podstawową zasadą jest to, że prawa muszą być przestrzegane, a naruszenia muszą być rozsadzone i ukarane. Nikt nie może angażować się w nielegalne działania pod sztandarem „demokracji” i próbować uniknąć sprawiedliwości. Rząd centralny zdecydowanie wspiera organy ścigania i sądowe XiangGang w wykonywaniu ich obowiązków, odpowiedzialności zgodnie z prawem oraz karaniu za wszelkiego rodzaju czyny zagrażające bezpieczeństwu narodowemu. Zdecydowanie sprzeciwia się ingerencji innych krajów w wewnętrzne sprawy Chin, dyskredytując i podważając praworządność w XiangGang.

第二十(20). Reuters: Komisja Europejska odłoży decyzję o nałożeniu ceł na samochody elektryczne importowane z Chin do czasu po wyborach do Parlamentu Europejskiego, które odbędą się 9 czerwca. Jaka jest odpowiedź Ministerstwa Spraw Zagranicznych na tą decyzję?

 Odp. Rzecz.: Chiny wielokrotnie przedstawiały swoje stanowisko w sprawie wszczęcia przez UE dochodzenia przeciwko niby subsydiowaniu produkcji chińskich samochodów elektrycznych. Istotą tego dochodzenia jest protekcjonizm handlowy. Strona europejska w dochodzeniu stosuje wiele nieuzasadnionych, niezgodnych z przepisami praktyk, a zarzut tak zwanego chińskiego „subsydiowania” nie jest w ogóle możliwy do utrzymania.

Chiny wzywają stronę europejską do jak najszybszego zakończenia dochodzenia, aby uniknąć zaszkodzenia chińsko-unijnej współpracy gospodarczej i handlowej oraz stabilności łańcucha dostaw przemysłowych. Jeśli strona europejska będzie upierać się przy swoim, Chiny nigdy nie będą siedzieć z założonymi rękami i podejmą wszelkie niezbędne środki, aby zdecydowanie chronić swoje uzasadnione prawa oraz interesy.

第二十一(21). CCTV: Kilka dni temu filipińskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych wydało oświadczenie, w którym stwierdza, że wspiera opinię Międzynarodowy Trybunał Prawa Morza dotyczącą Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza w której częściowo powołuje się na orzeczenie arbitrażowe w sprawie Morza Południowochińskiego. Jaki jest komentarz Chin w tej sprawie?

 Odp. Rzecz.: Stanowisko Chin w sprawie arbitrażu na Morzu Południowochińskim jest jasne. Trybunał arbitrażowy w sprawie Morza Południowochińskiego przekroczył swoją jurysdykcję, wypaczył prawo, wydał nielegalne i nieważne orzeczenie. Jest ono nielegalne i nieważne. Nie stanowi w ogóle prawa międzynarodowego, ale raczej ma wpływ na międzynarodowe rządy prawa. Chiny nie akceptują ani nie uczestniczyły w arbitrażu, ani nie uznają tak zwanego orzeczenia ani żadnych roszczeń, ani działań opartych na tym orzeczeniu. Jest to działanie dokładnie uzasadnione i sprawiedliwe, mające na celu utrzymanie integralności i autorytetu Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza oraz międzynarodowych rządów prawa. Stanowisko Chin jest rozumiane i wspierane przez społeczność międzynarodową. Osoby posiadające wiedzę międzynarodową wielokrotnie skrytykowały i zakwestionowały to orzeczenie arbitrażowe.

Opinia wydana przez Międzynarodowy Trybunał Prawa Morza koncentruje się na reagowaniu na zmiany klimatu i ochronie środowiska morskiego i nie dotyczy sporów terytorialnych czy morskich ani ważności orzeczenia arbitrażowego w sprawie Morza Południowochińskiego. Opinia Trybunału leży w ogólnym interesie społeczności międzynarodowej i nie powinna być nadużywana przez niektóre kraje jako narzędzie do realizacji ich własnych egoistycznych interesów. Wierzę, że ani Trybunał, ani żaden inny kraj nie chciałby zobaczyć takiego nielegalnego i nieważnego orzeczenia, które sprawiłoby, że opinia odbiegałaby od jej pierwotnego zamiaru. Wszelkie spekulacje, które próbują zmylić opinię publiczną, będą daremne i nie ukryją nielegalnego, nieważnego charakteru orzeczenia, ani nie powstrzymają zdecydowanej determinacji Chin w obronie suwerenności terytorialnej oraz praw i interesów morskich.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

04.06.2024《 28己亥日4己巳月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (27-31.05.2024, Cz.2 z 3.)

​第八 (8). Oriental TV: Dwa tygodniem temu liczba regularnych pociągów kontenerowych od początku powstania linii Chiny Europa przekroczyła 90 000 a wartość przewiezionego ładunku w ciągu ponad 10 lat wyniosła 380 mld USD. Jaką rolę odgrywają one w wymianie gospodarczej i handlowej między Chinami, Europą i resztą świata?

 Odp. Rzecz.: Lina ta to flagowy projekt i marka handlowa projektu一带一路 „Jeden Pas, Jedna Droga”. Pociągi towarowe tej linii docierają do 223 miast w 25 krajach Europy i łączą ponad 100 miast w 11 krajach Azji oraz stały się prawdziwym „złotym kanałem” handlu między Azją a Europą. Gdy droga jest otwarta, wszystkie gałęzie przemysłu rozkwitają. Pociąg wahadłowy Chiny-Europa przewozi towary, przekazuje możliwości i przynosi nadzieję. Kolej ta nie tylko ułatwia szybszy dostęp do rynków drugiej strony, ale także prowadzi do powstawania nowych centrów logistycznych, przemysłowych, handlowych oraz parków przemysłowych, a także buduje most między Chinami a Europą dla obopólnych korzyści.

第九(9). TV Asahi: Ministerstwo Spraw Zagranicznych Koreańskiej Republiki Ludowo- Demokratycznej (KRLD) wydało oświadczenie, w którym stwierdziło, że część wspólnego oświadczenia ze spotkania przywódców Chin, Japonii i Korei Południowej jest rażącą ingerencją w wewnętrzne sprawy KRLD i kraj ten zdecydowanie to potępia. Jaki jest komentarz rzecznika w tej sprawie?

 Odp. Rzecz.: 9. spotkanie przywódców Chiny-Japonia-Korea Południowa odbyło się w Seulu w Korei Południowej, a trzy strony wydały wspólną deklarację. Strony potwierdziły, że utrzymanie pokoju, stabilności i dobrobytu na Półwyspie Koreańskim i w Azji Północno-Wschodniej leży we wspólnym interesie trzech stron oraz jest ich wspólną odpowiedzialnością. Trzy strony potwierdziły swoje stanowiska w sprawie pokoju i stabilności w regionie, denuklearyzacji Półwyspu Koreańskiego. Zgodziły się kontynuować pozytywne wysiłki w celu przyspieszenia procesu politycznego porozumienia na Półwyspie Koreańskim.

Chiny mają nadzieję, że wszystkie strony będą dążyć na utrzymanie pokoju i stabilności na półwyspie oraz zdecydowanie promować proces politycznego porozumienia.

第十(10). Ukraińska Agencja Informacyjna: Wcześniej Chiny często wzywały do zmniejszenia napięcia konfliktu rosyjsko-ukraińskiego, ale nie było jasne, do których krajów to wezwanie jest skierowane. Rosja prowadzi ofensywę przeciwko sąsiedniej Ukrainie od ponad dwóch lat. Na początku tego miesiąca Rosja otworzyła nowy front w regionie Charkowa we wschodniej Ukrainie. W zeszłym tygodniu Rosja przeprowadziła serię nalotów na obiekty cywilne w Charkowie. Czy rzecznik może sprecyzować, czy Chiny również wzywają Rosję do złagodzenia napięć?

 Odp. Rzecz.: Chiny zawsze wierzyły, że dialog i negocjacje są jedyną realną drogą wyjścia z kryzysu ukraińskiego. Wszystkie strony powinny być zaangażowane w deeskalację sytuacji i polityczne rozwiązanie kryzysu. To stanowisko jest jasne i konsekwentne.

第十一(11). Phoenix TV: Rzecznik Departamentu Stanu USA wydał niedawno oświadczenie wyrażające zaniepokojenie chińskimi wojskami prowadzącymi ćwiczenia wokół 台湾TaiWanu. Jaka jest opinia MSZ w tej sprawie?

 Odp. Rzecz.: Kwestia TaiWanu jest czysto wewnętrzną sprawą Chin, które nie tolerują ingerencji sił zewnętrznych. Stany Zjednoczone nie mają prawa wypowiadać się na ten temat. Chińskie ćwiczenia wojskowe w pobliżu wyspy TaiWan są karą za przemówienie nowego przywódcy tego regionu, który dąży do prowokacji „niepodległościowych”. Są także surowym ostrzeżeniem dla sił zewnętrznych, które przyzwalają na wspieranie „niepodległości TaiWanu” i ingerują w wewnętrzne sprawy Chin. Jest to usprawiedliwiony akt w obronie suwerenności i integralności terytorialnej kraju, który jest w pełni zgodny z międzynarodowym prawem i praktyką oraz jest całkowicie uzasadniony i konieczny.

Przywódca regionu TaiWanu nie mógł się doczekać, aby pokazać swoje prawdziwe barwy „niepodległości wyspy” od samego początku przejęcia władzy. Jego inauguracyjne przemówienie było jawnym „wyznaniem niepodległości TaiWanu”, w pełni ujawniającym jego działanie w tym celu. Fakty po raz kolejny dowiodły, że secesjonistyczny akt „niepodległości TaiWanu” oraz współudział i wsparcie sił zewnętrznych kierowanych przez Stany Zjednoczone są najbardziej niebezpiecznym czynnikiem dla Cieśninie TaiWańskiej i najbardziej szkodzą pokojowi w tym regionie.

Do tego mamy wysłanie przez stronę amerykańską delegacji na ceremonię inauguracji tego przywódcy i oświadczenie Sekretarza Stanu USA o „gratulacjach” dla niego pomimo zdecydowanego sprzeciwu Chin. Jeszcze większym błędem jest wysyłanie sygnału siłom separatystycznym na rzecz „niepodległości TaiWanu” oraz bezpodstawne oskarżanie Chin o uzasadnione inicjatywy mające na celu ochronę suwerenności narodowej i integralności terytorialnej. Wzywamy stronę amerykańską do uznania charakteru i ambicji sił separatystycznych na rzecz „niepodległości TaiWanu” jako ogromnego zagrożenia, jakie stanowią one dla pokoju i stabilności w Cieśninie TaiWańskiej oraz stosunków Chiny-USA, do zaprzestania udzielania pomocy siłom separatystycznym. Chiny bronią suwerenności narodową i integralności terytorialną. Maja również niezachwianą determinacje do sprzeciwu

wobec ingerencji sił zewnętrznych w wewnętrzne kwestie Chin.

第十二(12). Reuters: Estonia podejrzewa, że chiński statek przeciął dwa podmorskie kable komunikacyjne po stronie estońskiej, a sześć miesięcy temu złożyła wniosek o dochodzenie w tej sprawie do strony chińskiej. Czy Chiny również prowadzą dochodzenie w tej sprawie?

 Odp. Rzecz.: Według mojego rozeznania, właściwe chińskie władze analizują i zajmują się tym incydentem zgodnie z prawem. Strona chińska, zgodnie ze swoim prawem krajowym i postanowieniami odpowiednich traktatów międzynarodowych, będzie aktywnie badać odpowiednie wnioski o wzajemną pomoc prawną i jest gotowa utrzymywać komunikację ze stroną estońską w tym zakresie.

第十三(13). Latynoamerykańska Agencja Informacyjna (Kuba): Rząd Stanów Zjednoczonych niedawno usunął Kubę z listy krajów, które nie współpracują w operacjach antyterrorystycznych, ale nadal umieszcza ją na liście państw sponsorujących terroryzm. Jaka jest opinia rzecznika na ten temat?

 Odp. Rzecz.: Jak powiedział kubański minister spraw zagranicznych Rodríguez, Stany Zjednoczone przyznały to, o czym wszyscy wiedzą, że Kuba w pełni współpracowała w walce z terroryzmem. Chiny doceniają wysiłki podejmowane przez stronę kubańską w celu zwalczania terroryzmu i stanowczo sprzeciwiają się ingerencji Stanów Zjednoczonych w wewnętrzne sprawy tego kraju pod hasłem walki z terroryzmem oraz stosowaniu represji politycznych i sankcji gospodarczych wobec Kuby.

Chiny wzywają Stany Zjednoczone do utrzymywania stosunków z Kubą zgodnie z celami i zasadami Karty Narodów Zjednoczonych oraz normami regulującymi stosunki międzynarodowe, do całkowitego zniesienia embarga i sankcji wobec Kuby, do odpowiedniego rozwiązywania konfliktów i różnic w drodze dialogu i konsultacji oraz do podjęcia dalszych działań w celu poprawy stosunków między oboma krajami oraz utrzymania pokoju i stabilności w obu Amerykach.

第十西(14). Bloomberg: Minister spraw zagranicznych 王毅Wang Yi powiedział ministrowi spraw zagranicznych Jemenu, że kluczowe jest utrzymanie bezpieczeństwa szlaków żeglugowych na wodach Morza Czerwonego. Jakich środków Chiny oczekują od Jemenu w celu utrzymania bezpieczeństwa szlaków żeglugowych?

 Odp. Rzecz.: Jeśli chodzi o sytuację na Morzu Czerwonym, Chiny wielokrotnie jasno wyrażały swoje stanowisko. Sprzeciwiamy się atakom na statki cywilne i mamy nadzieję, że bezpieczeństwo międzynarodowych szlaków żeglugowych zostanie utrzymane. Napięta sytuacja na Morzu Czerwonym jest przejawem konfliktu w Strefie Gazy i konieczne jest deeskalacja złagodzenie sytuacji w Strefie Gazy oraz utrzymanie pokoju i stabilności na Bliskim Wschodzie.

第十五(15). Reuters: Prezydent Filipin powiedział, że „niepokojące” jest to, iż zasady proceduralne zaproponowane przez chińską straż przybrzeżną mogą doprowadzić do eskalacji sytuacji i zatrzymania obcokrajowców na Morzu Południowochińskim. Jaka jest odpowiedź chińskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych?

 Odp. Rzecz.: Wdrożenie przepisów proceduralnych chińskiej straż przybrzeżną ma na celu standaryzację administracyjnych procedur egzekwowania prawa przez agencje tej straży morskiej w celu lepszego utrzymania porządku na morzu, co jest zgodne z dominującą praktyką międzynarodową. Nie ma potrzeby, aby jakakolwiek osoba lub podmiot był zaniepokojony, o ile nie zachowuje się bezprawnie.

Chciałbym podkreślić, że to nie strona chińska, ale filipińska eskaluje sytuację na Morzu Południowochińskim poprzez częste prowokacje. Drzwi do dialogu i komunikacji między Chinami a Filipinami są otwarte, ale kluczem jest prowadzenie dialogu w dobrej wierze i wdrażanie wyników tego dialogu w praktyce, a nie składanie gołosłownych deklaracji dialogu przy jednoczesnym działaniu w prowokacyjny sposób.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai