09.10.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Subiektywny Serwis Informacyjny (24)

 

Subiektywny Serwis Informacyjny (24).

(1)Historyczne Igrzyska Azjatyckie. W minioną niedzielę w 杭州HangZhou (stolica wschodniej prowincji 浙江ZheJiang) zakończyły się 19 Igrzyska Azjatyckie. Odbywały się pod niespotykaną dominacją chińskich sportowców. Zdobyli oni 201 złotych medali, to jest najwięcej w historii tych igrzysk. Do tego 111 srebrnych i 71 brązowych. Razem 383. Przez 15 dni 12,500 sportowców z 45 państw wystąpiło w 481 konkurencjach, z których wiele było unikalnych dla tych zawodów jak np. taniec breakdance, brydż, taekwondo, wyścig smoczych łodzi, 围棋weiqi/go, 象棋xiangqi (chińskie szachy), squash, wushu. Wiele z nich ubiega się o zaliczenie do konkurencji olimpijskich. Wyniki reprezentacji Chin pozwalają z optymizmem spoglądać na przyszłoroczną olimpiadę w Paryżu. Na podstawie: hangzhou2022.cn

 

Kraj
Chiny 201 111 71
Japonia 52 67 69
Republika Koreii 42 59 89
Indie 28 38 41

(2) Jak wolne to również do kina. W okresie minionych wolnych 8 dni z okazji Święta Księżyca/Środka Jesieni oraz Święta Narodowego znaczne ożywienie odnotowano nie tylko w sektorze transportu, szybkich kolei, turystyki czy konsumpcji, ale również i kinematografii. Wpływy kasowe kin w tym okresie wyniosły 2,281 mld RMB (ok.1,373 mld PLN), co łącznie w skali roku daje 47,1RMB (ok.28,352 mld PLN). Są to największe wpływy w porównaniu z analogicznym okresem 2019. Nic dziwnego, że po amerykańskim rynku kinowym jest to globalnie największy i wszystkim producentom zależy na możliwość tutaj prezentacji swoich filmów. Z reguły w okresie świątecznym wchodzą na ekrany nowe filmy. Najbardziej kasowym w tym czasie okazał się „坚如磐石Solidny jak skała”. O tematyce współczesnej walce z korupcją, przestępczością, pokazujący różne problemy społeczne i z najbardziej popularnymi aktorami, weteranami tutejszego kina. Choć premierę miał w 2019, ale epidemia COVID-19 przeszkodziła w jego szerszym rozpowszechnianiu. Dotychczas w czasie świąt zarobił ponad 800 mln RMB/人民币RenMinBi (ok.481,577 mln PLN). Ale najwyżej przez publiczność oceniany jest film „志愿军: 雄兵出击Armia ochotników: Strajk niezłomnych żołnierzy”. Kolejna epopeja filmowa (po z 2021 „长津湖 Bitwie o jezioro ChangJin” 1 i 2 z największym budżetem w historii tutejszego kina: 1,442 mld RMB /人民币RenMinBi, ok.86,723 mln PLN) również o bitwie chińskich ochotników żołnierzy w wojnie koreańskiej (1950-1953), bardzo krwawej w której zginęło ich blisko 200 tys. Film uzyskał wśród widzów ocenę 9,5 pkt w skali do 10. Był drugim najpopularniejszym po wspomnianym „Solidny jak Skala”. PS. Wojna koreańska toczyła się między Koreą Północną a Koreą Południową od 1950 do 1953 i zakończyła się podziałem półwyspu. Korea Północna była wspierana przez Chiny i Związek Radziecki, podczas gdy Korea Południowa była wspierana przez Stany Zjednoczone i kraje sojusznicze. W czasie tej wojny zginęło ponad 3 mln osób. Na podstawie: sohu.com/a/725962185_161623; news.cn/culture/2023-10/05/c_1129900549.htm

(3) 香港XiangGang/HongKong – co z cenami mieszkań? Analitycy szwajcarskiego banku UBS już od 8 lat przygotowują coroczne raporty o sytuacji rynku nieruchomości w 25 najważniejszych globalnie ośrodkach biznesu i finansów. W tegorocznym raporcie nie mogło zabraknąć chińskiego 香港XiangGang/HongKongu. Okazuje się, że ceny mieszkań w okresie od polowy 2022 do końca czerwca 2023 ze spadły o -7% i to do poziomu z 2017. Niby więc skończyła się „bańka” na rynku nieruchomości w tej metropolii, kiedy w okresie 2003-2018 ceny te wzrosły czterokrotnie. Tymczasem sprzedaż nieruchomości we wrześniu spadła o -16,5% w stosunku do poprzedniego miesiąca (m/m), a o -19,5% rok do roku (r/r). Również wartość transakcji spadła o -14,7% m/m i 14,4% r/r. Ceny mieszkań są nadal na bardzo wysokim poziomie a dochody uległy stagnacji przy wysokim oprocentowaniu kredytów hipotecznych i powolnym ożywieniu gospodarczym co powoduje, że mieszkania są nadal niedostępne dla wielu osób. Popyt na rynku nieruchomości w XiangGang jest słaby. Mieszkania tam, według ekspertów z UBS, są przewartościowane. Rosnąca podaż mieszkań oznacza także, iż rynek ten będzie nadal słabł w najbliższej przyszłości. Z kolei, jeśli ceny nieruchomości w XiangGang pozostaną wysokie, nie będzie to sprzyjać przyciąganiu firm i talentów do osiedlania się tam. A to uderzy również w mieszkańców tego specjalnego regionu administracyjnego. Według raportu UBS, aby osoba wykształcona i mająca średnie wynagrodzenie, mogła kupić mieszkanie o powierzchni około 60 m2 to musi pracować przez 20 – 25 lat przeznaczać całą wypłatę na ten cel i rezygnując z wszelkich innych wydatków łącznie z jedzeniem. Perspektywa mało optymistyczna, szczególnie dla młodych ludzi. Na podstawie: ubs.com/global/en/wealth-management/insights/2023/global-real-estate-bubble-index.html; hongkongbusiness.hk/residential-property/news/property-sales-fell-165-in-september; wenweipo.com/a/202309/22/AP650cdfc5e4b0fdf8289fbde1.html

(4) Mega. Aktualne dane pokazują ze w kraju jest 6 mega metropolii powyżej 15 mln mieszkańców (上海ShangHai, 北京BeiJing, 深圳ShenZhen, 重庆ChongQing, 广州GuangZhou i 成都ChengDu. 9 mega miast z ludnością powyżej 10 mln do 15 mln ( 天津TianJin, 武汉WuHan, 东莞DongGuan, 西安Xi’An, 杭州HangZhou, 青岛QingDao, 长沙ChangSha, 哈尔滨 HaErBin, 郑州ZhengZhou. Do tego warto doda

, że najwięcej dzieci i młodzieży (w wieku od 0 do 14 lat) w stosunku do ogółu mieszkańców jest w 郑州ZhengZhou 19,05% (stolica środkowej prowincji 河南HeNan), 长沙ChangSha 16,64% (stolica południowej prowincji 湖南HuNan) i 济南JiNan 16,44% (stolica wschodniej prowincji 山东ShanDong). Dla kontrastu, najwięcej osób starszych w wieku powyżej 60 lat mieszka w 大连DaLian (miasto, port w północno – wschodniej prowincji 辽宁LiaoNing stanowią 24,71% całej ludności, 上海ShangHaiu (miasto, port centrum biznesu i finansów, na wschodzie) 23,38% oraz 沈阳 ShenYang (stolica północno wschodniej prowincji 辽宁 LiaoNing) 23,24%. W tym zestawieniu zaskakuje pozycja ShangHaiu jako metropolii z jedną z największych ilości osób starszych. Na podstawie: caijing.chinadaily.com.cn/a/202309/21/WS650be8c6a310936092f22e8d.html

(5) Wciąż rośnie OZE (odnawialne źródła energii). W pierwszych ośmiu miesiącach bieżącego roku ponad dwukrotnie zwiększyła się w kraju moc energii uzyskanej ze Słońca. Wzrosła w tym okresie o +155% do 113 gigawatów. Od stycznia do lipca produkcja krzemu polikrystalicznego, płytek krzemowych, ogniw słonecznych i paneli fotowoltaicznych osiągnęła poziom 80 procent całej ubiegłorocznej produkcji. Chiny są światowym liderem w dziedzinie energii słonecznej, intensywnie inwestując w odnawialne źródła energii – od badań i rozwoju po produkcję i infrastrukturę. Wszystko, aby osiągnąć szczyt emisji dwutlenku węgla do 2030 roku i neutralności węglowej do 2060 roku. W Chinach jest aktualnie jedna z największych farm słonecznych na świecie (格尔木Golmud青海QingHai, której moc wynosi 2,8 GW). Po raz pierwszy w tym roku zainstalowana moc energii odnawialnej przewyższyła moc energii węglowej, a większość z niej stanowiła energia słoneczna. Dobrze przedstawia się eksport płytek krzemowych, ogniw słonecznych i modułów fotowoltaicznych. W ciągu pierwszych siedmiu miesięcy 2023 wzrósł o +4,6% r. w porównaniu rok do roku. Przy czym nastąpiła zmiana docelowych kierunków eksportu tych towarów. Wprawdzie Europa pozostaje największym ich zagranicznym rynkiem zbytu, to jednak coraz więcej kierowana jest na rynki wschodzące. RPA po raz pierwszy znalazła się w pierwszej ich dziesiątce, podczas gdy Indie wypadły z niej. Na podstawie: sohu.com/a/720898051_121123883; baijiahao.baidu.com/s?id=1777259042149754374&wfr=spider&for=pc

(6) Łagodzenie kontroli przepływu kapitału. Jak jest to w praktyce, tytułem testowania najpierw w wybranym miejscu sprawdzane będzie funkcjonowanie nowego rozwiązania za nim będzie, także stopniowo, wprowadzane w całym kraju. Tym razem dotyczy to dwóch miejsc w kraju – strefy wolnego handlu临港 LinGang w 上海ShangHaiu oraz stolicy kraju 北京BeiJing – w których wprowadzone zostają ułatwienia w transferze kapitału przez podmioty zagraniczne i zatrudnionych tam cudzoziemców. Zagraniczni inwestorzy będą mogli swobodnie przenosić swoje fundusze związane z inwestycjami do lub z Chin bez żadnych opóźnień czy restrykcji, jeśli pieniądze są uzyskane zgodnie z przepisami i pochodzą z legalnego źródła. Również cudzoziemcy zatrudnieni w firmach zagranicznych w tych strefach będą mogli swobodnie transferować swoje pensje i inne legalne dochody poza granice kraju zgodnie z prawem. Rodzaj waluty, kwota lub częstotliwość przekazów pieniężnych nie będą ograniczane. Na podstawie: q85f4a33ryaai.touzijia.com/news_show/374.html; baijiahao.baidu.com/s?id=1777074370547119918&wfr=spider&for=pc; xueqiu.com/3324467170/161556240

(7)Łatwiej o wizę. 外交部Ministerstwo Spraw Zagranicznych ogłosiło wprowadzenie uproszczonego procesu ubiegania się o wizę. Zmiany dotyczą głównie formularza wniosku wizowego. Mają na celu przyciągnięcie większej liczby międzynarodowych gości i zapewnienie większego otwarcia kraju. Wprowadzane zmiany są wynikiem kompleksowej rewizji tego wniosku. Sednem tej optymalizacji jest, aby wniosek był bardziej dostępny i przyjazny dla wnioskodawcy. Dzięki temu zostanie znacznie skrócony czas spędzany przez niego na wypełnianiu formularzy wizowych i ma usprawnić cały proces. Nowe formularze koncentrują się teraz na istotnych szczegółach wnioskodawcy, w tym na wykształceniu, informacjach o rodzinie i przeszłych doświadczeniach z podróży. Również istotnym aspektem jest znaczne zmniejszenie ilości treści tekstowych w formularzu. Obecnie wnioskodawca nie musi już podawać historii swoich podróży zagranicznych z ostatnich pięciu lat. Wystarczy z jednego, ubiegłego roku. Uproszczona została sekcja wykształcenia, która teraz wymaga od wnioskodawcy jedynie podania informacji o najwyższym osiągniętym stopniu wykształcenia. Nie ukrywane jest, że długi proces ubiegania się o wizę często stanowił barierę dla osób zainteresowanych podróżą do Chin. Podczas gdy turystyka krajowa jest już blisko na poziomie sprzed epidemii Covid, tak podróże cudzoziemców do i z Chin pozostają na niskim. Uproszczenie więc procesu ubiegania się o wizę, oprócz turystyki, może przynieść korzyści biznesowi i handlu.

Na podstawie: baijiahao.baidu.com/s?id=1773343438908233398&wfr=spider&for=pc

news.sohu.com/a/722353443_114911

zhuanlan.zhihu.com/p/656396790

news.cctv.com/2023/09/20/ARTIwtp1QUZ8WaO5FUrrKwKi230920.shtml

梁安基Liang Z. Andrzej

上海ShangHai, 中国Chiny

05.10.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Europejczycy o Chinach

Europejczycy o Chinach

W pierwszej połowie bieżącego roku think tank European Council on Foreign Relations (ECFR) przeprowadził badanie opinii publicznej w 11 państwach członkowskich UE – Austrii, Bułgarii, Danii, Francji, Niemczech, na Węgrzech, we Włoszech, w Holandii, Polsce, Hiszpanii i Szwecji. Mnie zainteresowało to co się wiąże z Chinami. Ogólnie rzecz biorąc z tej ankiety wynika, że Europejczycy dążą do zachowania neutralności w konflikcie amerykańsko-chińskim i niechętnie są gotowi do rezygnacji z więzi z Chinami oraz ryzyka jakie to niesie, nawet jeśli dostrzegają pewne zagrożenia związane z obecnością gospodarczą tego mocarstwa w Europie. A co dokładnie pokazują te badania w poszczególnych zakresach?

Chiny – Unia Europejska. Europejczycy są bardziej zwolennikami podejścia Macrona (ożywienie strategicznego i globalnego partnerstwa z Chinami oraz utrzymanie z nimi bliskich stosunków gospodarczych– przyp. AZL) niż Ursuli von der Leyen (Chiny to partner, konkurent i rywala systemowy – przyp. AZL). Nie postrzegają Chin jako potęgi, która rzuca wyzwanie i chce osłabić Europę, nie kupują sloganu “demokracja kontra autokracja” promowanych przez administrację Bidena, to pomimo partnerstwa “bez ograniczeń” i bliskich więzi między Chinami i Rosją.

Postrzeganie Państwa Środka przez Europejczyków zaskakująco niewiele się zmieniło w porównaniu z wynikami sondażu przeprowadzonego w 2021 r. 43% z ankietowanych uważa, że Chiny to niezbędny partner Europy z którym musi ona strategicznie współpracować. Tylko 24% uznaje je za rywala a 11% za przeciwnika, z którym są w konflikcie. Paradoksalnie, wezwanie do zmniejszenia ryzyka w relacjach Europy z Chinami znajduje przychylną publiczność we Francji i Niemczech, których przywódcy do tej pory promowali znacznie bardziej ugodowe podejście. Natomiast najbardziej za tym, że Chiny to niezbędny partner UE są Bułgarzy -53%. Polacy w 36%, ale maja największy ze wszystkich krajów osób niemających zdania (30%).

Relacje Chiny, Rosja, Unia. Europejczycy nie mają wątpliwości, że Rosja i Chiny współpracują na arenie międzynarodowej. Średnio 52% respondentów uznaje je za bardziej czy mniej bliskich partnerów. Znów w Bułgarzy przewodzą tym co mają taką opinię (84%). Wynik dla Polski również wysoki, bo 68%. Natomiast nie prowadzi to do wniosku, że Europa powinna oddzielić się od Chin, tak jak zrobiła to z Rosją. We wszystkich badanych krajach średnio tylko 22% Europejczyków uważa, że stosunki gospodarcze regionu z Chinami niosą ze sobą więcej zagrożeń niż korzyści. Myśląc o Chinach, nie wydają się oni łączyć tego z europejskim doświadczeniem zależności od Rosji i wynikającym z tego kryzysem energetycznym. W prawie każdym kraju objętym badaniem dominuje pogląd, że ryzyko i korzyści związane z relacjami handlowymi oraz inwestycyjnymi Europy z Chinami są zrównoważone. Bułgarzy uważają nawet, że korzyści przewyższają ryzyko. W żadnym kraju większość respondentów nie uznała, że handel Europy z Chinami wiąże się z większym ryzykiem niż korzyściami.

Jednakże, jeśli Chiny zdecydowałby się dostarczyć amunicję i broń do Rosji w konflikcie z Ukrainą, to dla wielu Europejczyków oznaczałoby to przekroczenie „czerwonej linii”. Średnio 41% byłoby za nałożeniem w takim przypadku sankcji na nie, nawet jeśli oznaczałoby to poważne szkody dla zachodnich gospodarek. Tylko 33%, byłaby temu przeciwna. Jednak poszczególne kraje europejskie są dalekie od jedności w tej kwestii. Zgodnie z wynikami ankiety, tylko w Szwecji, Danii i Holandii bezwzględna większość opowiedziałaby się za takimi sankcjami (odpowiednio 56%, 53, 51%). Tymczasem w Austrii, na Węgrzech, we Włoszech i Bułgarii istnieje wyraźna preferencja przeciwko takiemu posunięciu (odpowiednio 45%, 44%, 42% i 39%). Pewne praktyczne powody mogą to wyjaśniać. Gospodarki Szwecji i Danii w znacznie mniejszym stopniu są uzależnione od handlu z Chinami niż gospodarki Włoch czy Niemiec (38% przeciw sankcjom), co sprawia, że ewentualne sankcje są mniej kosztowne dla tych pierwszych. Co do Polski to 45% respondentów było za nałożeniem w takim wypadku sankcji, a 27% było przeciw. Ogólnie minimum jedna czwarta społeczeństwa w tych krajach UE opowiada się za sankcjami potencjalnie kosztownymi ekonomicznie.

Obecność Chin w Europie. Europejczycy wykazują coraz większą ostrożność w odniesieniu do praktycznych aspektów obecności gospodarczej Chin w Europie. Na przykład średnio 43% w badanych 11 krajach jest przeciwna, aby chińskim firmom zezwolić na budowanie infrastruktury w Europie. Ale 39% jest za. 42% jest przeciw sprzedaży im klubów piłkarskich, lecz 37% jest za. Dla 52% nie jest do zaakceptowania przejmowanie firm technologicznych przez Chiny. Tylko 31% nie ma nic przeciwko temu. Bardzo duży procent, bo 59 nie zgadza się, aby chińskim firmom pozwalać kupować europejskie gazety czy inne media. Za takim pomysłem jest tylko 22%. Średnio najwięcej przeciwników (65%) miałyby projekty sprzedaży chińskim firmom krajowej infrastruktury krytycznej takiej jak autostrady, mosty czy porty. Nie miałoby nic przeciwko temu tylko 18%. Europejczycy są więc zaniepokojeni obecnością gospodarczą Chin w Europie. Szczególnie to wyrażają mieszkańcy Włoch, Holandii, Polski, Hiszpanii i Węgier. Trzy kraje, w których ludność jest najbardziej przeciwna obecności ekonomicznej Państwa Środka to Austria, Niemcy i Holandia, podczas gdy Bułgaria i Hiszpania są na nią najbardziej otwarte.

Jeśli chodzi o potencjalne zagrożenia związane ze zależnością gospodarczą od Chin, opinie Europejczyków koncentrują się bardziej na konkretnej obecności ekonomicznej tego państwa niż na abstrakcyjnych i odległych powiązaniach handlowych czy inwestycyjnych. Częściowa przyczyna tego może wynikać z faktu, że na razie zależność Europy od Chin nie jest tak widoczna w zwyczajnym życiu ludzi ani w mediach, jak jej zależność energetyczna od Rosji czy od skutków inwazji na Ukrainę. Wyniki tych badań wskazują również na jeszcze jedną charakterystykę, że wszystkie te obawy społeczne rodzą się z nieznajomości Chin. No i wtedy strach ma wielkie oczy.

梁安基Andrzej Z. Liang

Na podstawie: ecfr.eu

上海ShangHai, 中国Chiny

电子邮件:E-mail: azliang@chinamail.com

不要把中国变成美国。Nie róbcie nam z Chin Ameryki.

让中国成为中国。Niech Chiny będą Chinami.

02.10.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika (25 – 28.09.2023).

(25.09. – 28.09.) Wybrane z tygodnia z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych na temat:

第一(1). Doniesień medialnych, że Stany Zjednoczone prowadzą rozmowy z Wietnamem w sprawie dostarczenia dużej ilości broni, w tym myśliwców F-16.

Odp. Wspólną aspiracją krajów azjatyckich jest dążenie do stabilności, promowanie współpracy i dążenie do rozwoju. Chiny mają nadzieję, że rozwijając stosunki dwustronne oraz współpracę wojskową, zainteresowane kraje będą przestrzegać podstawowych norm stosunków międzynarodowych, porzucą hegemonię i mentalność zimno-wojenną. Do tego przestaną prowokować konfrontację i stymulować wyścig zbrojeń.

第二(2). Raportu Światowa Organizacja Własności Intelektualnej, Global Innovation Index Report 2023, w którym dominują na czołowych miejscach chińskie klastry/parki technologiczne (深圳—香港—广州 ShenZhen – XiangGang/HongKong – GuangZhou, 北京 BeiJing, 上海—苏州 ShangHai – Suzhou).

Odp. Od czasu opublikowania pierwszego raportu w 2007 roku, Chiny coraz częściej znajdują się na liście 100 najlepszych klastrów, co odzwierciedla ciągłe promowanie rozwoju opartego na innowacjach. 国家统计局Państwowe Biuro Statystyki opublikowało dane pokazujące, że łączne inwestycje (państwowe, prywatne) na badania i rozwój w ubiegłym roku po raz pierwszy przekroczyły 3 bln RMB (ok.1,8 bln PLN), co daje drugie miejsce na świecie. Według Światowej Organizacji Własności Intelektualnej Chiny stały się ważnym uczestnikiem globalnych wysiłków w zakresie własności intelektualnej i z powodzeniem przekształciły się w jeden z wiodących na świecie ośrodków innowacji, kreatywności oraz technologii. Potwierdza to fakt, że trzy klastery chińskie znajdują się na liście pięciu najlepszych na świecie klastrów naukowo-technologicznych,

(Przyp. aut.) Klaster – park technologiczny skupiające innowacyjne firmy, instytucje naukowo-badawcze działające na określonym terenie.

第三(3). Wypowiedzi komisarza Unii Europejskiej ds. handlu, że UE musi przyjąć bardziej rygorystyczne podejście do Chin, biorąc pod uwagę brak wzajemnych praktyk w zakresie uczciwej konkurencji i dostosowań w środowisku geopolitycznym.

Odp. Przede wszystkim należy podkreślić, że Chiny jak zawsze będą przestrzegać zasady praworządności oraz chronić uzasadnione prawa, interesy osób i organizacji zgodnie z prawem. Będą nadal zapewniać zorientowane na rynek, praworządne, umiędzynarodowione środowisko biznesowe dla legalnej działalności przedsiębiorstw ze wszystkich krajów w Chinach. Należy również powtórzyć, że Chiny nie są źródłem zagrożeń, ale zdecydowaną siłą w ich zapobieganiu i rozwiązywaniu. Są ważnym partnerem UE w utrzymywaniu stabilności finansowej i ograniczaniu inflacji, a także w rozwiązywaniu kryzysu energetycznego oraz realizacji zielonej transformacji. Jeśli “pozbywanie się ryzyka” następuje poprzez odłączania się od Chin, to zamiast możliwości, współpracy, stabilności czy rozwoju, tworzy się i rozprzestrzenia to ryzyko. Nikt nie może na tym skorzystać. Chiny i Europa powinny współpracować, aby przeciwstawiać się izolacjonizmowi i upolitycznianiu współpracy gospodarczej czy handlowej. Razem powinny być stabilizatorem oraz źródłem siły dla światowego wzrostu gospodarczego. A wszelkie działania jakie podejmują chińskie organy administracji wobec podmiotów gospodarczych związane są z egzekwowaniem prawa. Sądownictwo prowadzi sprawy w oparciu o fakty, kodeksy i ustawy. Dopóki przedsiębiorstwa tutaj działają legalnie, nie mają powodów do obaw. Chiny zawsze zachęcają, wspierają normalną wymianę i współpracę z innymi krajami. Tak długo, jak przestrzegają one chińskich praw i przepisów, wszyscy cudzoziemcy, organizacje, podmioty prawne mogą spokojnie mieszkać oraz pracować w Chinach.

第四(4). Ogłoszenia przez przewodniczącą Komisji Europejskiej Von der Leyen zamiaru wszczęcia dochodzenia przeciwko subsydiowaniu chińskich samochodów elektrycznych importowanym do UE.

Odp. Chiny zawsze sprzeciwiały się wszelkim formom protekcjonizmu handlowego. Odpowiednie środki, które mają zostać podjęte przez stronę UE, nie sprzyjają stabilności łańcucha dostaw globalnego łańcucha przemysłu motoryzacyjnego i nie leżą w interesie żadnej ze stron. Chiny wzywają UE do wzięcia pod uwagę sytuacji kompleksowego partnerstwa strategicznego Chiny-UE, do zaangażowania się w dialog i konsultacje ze stroną chińską, do stworzenia sprawiedliwego, niedyskryminującego, przewidywalnego otoczenia rynkowego dla wspólnego rozwoju przemysłu pojazdów elektrycznych w tak w Chinach i Europie.

第五(5). Przygotowań przez dyplomatów Chin, Japonii i Korei Południowej do ewentualnego spotkania przywódców tych trzech państw jeszcze w tym roku.

Odp. Chiny, Japonia i Korea Południowa są bliskimi sąsiadami i ważnymi partnerami gospodarczymi, a wzmocnienie współpracy między tymi trzema krajami leży we wspólnym interesie trzech stron. Chiny przywiązują dużą wagę do tej trójstronnej współpracy.

第六(6). Oświadczenia rządu filipińskiego potępiające działania podjęte przez Chiny w okolicach wyspy 黄岩岛HuangYan na Morzu Południowochińskim.

Odp. Wyspa HuangYan i otaczające jej wody stanowią nieodłączne terytorium Chin. Sprawują one niepodważalną suwerenność nad tą wyspą i przylegającymi do niej wodami. 22 września miał miejsce incydent, kiedy statek Filipińskiego Biura Rybołówstwa i Zasobów Wodnych wtargnął na wody przylegające do wyspy HuangYan i próbował wpłynąć się do laguny bez zgody strony chińskiej. W tym przypadku chińska straż przybrzeżna podjęła zgodnie z prawem niezbędne środki, aby zatrzymać i usunąć filipiński statek. Odpowiednie działania zostały przeprowadzone w profesjonalny oraz powściągliwy sposób. Radzone jest stronie filipińskiej, aby nie prowokowała kłopotów i nie tworzyła problemy.

第七(7). Opublikowania przez 国家安全部 Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwa raportu na temat《起底美国情报机关网攻窃密的主要卑劣手段》 “Głównych środków amerykańskich agencji wywiadowczych wykorzystywanych do atakowania i kradzieży tajemnic”. Ujawnia on m.in. przypadki kradzieży chińskich tajemnic i inwigilacji oraz monitoringu serwerów centrali 华为HuaWei przez amerykańskie służby.

 

Odp. Fakty po raz kolejny pokazują, że rząd USA z jednej strony dokonuje wszechobecnych działań w cyberprzestrzeni przeciwko Chinom, a z drugiej strony nadal tworzy i rozpowszechnia fałszywe informacje o “chińskim hakowaniu w sieci”, co jest typowym i obłudnym manewrem politycznym. Szczególnie należy zwrócić uwagę na to, że raport ujawnia, iż rząd USA od 2009 roku dokonuje w cyberprzestrzeni kradzieży z serwerów HuaWei. Stany Zjednoczone tłumią chińskie firmy high-tech, powołując się na “bezpieczeństwo narodowe”. Są to próby utrudnienia ich rozwoju za pomocą nielegalnych i nieuczciwych środków, gdy USA nie są one w stanie przejąć liderowania w normalnej konkurencji. Chiny wyrażają nadzieję, że zainteresowane kraje nie będą uczestniczyć w “politycznym przymusie” Stanów Zjednoczonych ograniczania chińskich przedsiębiorstw, będą przestrzegać strategicznej autonomii i utrzymywać uczciwe, otwarte, integracyjne oraz niedyskryminujące nikogo środowisko biznesowe.

 

第八(8). Prowadzonego prawie od roku dochodzenia przez Niemcy, Danię i Szwecję w sprawie eksplozji gazociągu Nord Stream. Do tej pory nie przyniosło one rezultatów.

Odp. To nie do pomyślenia, że kraje, które szczycą się otwartością i przejrzystością, prawie milczą w sprawie Nord Stream. Ochrona bezpieczeństwa infrastruktury krytycznej jest wspólną troską społeczności międzynarodowej, a jak najszybsze ustalenie prawdy i upublicznienie wyników dochodzenia ma wpływ na bezpieczeństwo globalnej infrastruktury ponadnarodowej. Chiny popierają obiektywne, bezstronne i profesjonalne dochodzenie w sprawie wybuchu gazociągu Nord Stream. Mają nadzieję, że zainteresowane kraje pozytywnie odpowiedzą na wątpliwości i obawy zgłaszane przez społeczność międzynarodową, tak aby prawda mogła zostać ujawniona w jak najkrótszym czasie.

第九(9). Publikacji 国务院新闻办公 Biura Informacji Rady Państwa białej księgi zatytułowanej《携手构建人类命运共同体:中国的倡议与行动》 Łącząc ręce, aby zbudowa

wspólnotę ludzkiego przeznaczenia: inicjatywy i działania Chin”

Odp. Jest to związane z przypadającą w październiku 10 rocznicą inicjatywy Prezydenta 习近平Xi Jin Pinga dotyczącego budowania wspólnoty ludzkiego przeznaczenia. Publikacja tej białej księgi pomoże ludziom ze wszystkich środowisk i społeczności międzynarodowej lepiej zrozumieć dalekosiężne znaczenie budowania jej oraz lepiej zrozumieć ambitne cele dyplomacji o chińskiej charakterystyce. Należy zwrócić uwagę na trzy tezy zawarte w tej księdze:

Po pierwsze, budowanie wspólnoty ludzkiego przeznaczenia odpowiada ogólnemu trendowi historii, odzwierciedla głosy narodów wszystkich krajów w dążeniu do pokoju, sprawiedliwości i postępu.

Po drugie, pokazuje przejście od koncepcji do działania w tym zakresie, pod osobistym patronatem i promocją prezydenta 习近平Xi JinPinga.

Po trzecie, Chiny są zarówno orędownikiem, jak i aktywnie realizującym budowę一带一路” Pasa i Drogi, wdrażając przy tym globalne inicjatywy rozwojowe, globalne inicjatywy bezpieczeństwa i inicjatywy cywilizacyjne, a także łącząc się w tym z coraz większą liczbą krajów oraz regionów. Jak mówi chińskie powiedzenie: światło nie przychodzi automatycznie a przyszłość musi być wykuwana ręka w rękę. Budowanie wspólnoty ludzkiego losu nie może zostać osiągnięte z dnia na dzień, ale wymaga jedności wszystkich krajów na świecie, aby wspólnie budować lepszy dom oraz przyszłość. Chiny są gotowe wzmocnić solidarność i współpracę ze wszystkimi krajami na świecie, aby razem odgrywać większą rolę w postępie i modernizacji oraz budowania lepszego trwałego pokoju i bezpieczeństwa.

第十(10). Informacji Międzynarodową Agencję Energetyczną, że aby osiągnąć cele klimatyczne porozumienia paryskiego niezbędne jest przyspieszanie o pięć do 10 lat naturalności węglowej w stosunku do planowanych terminów.

Odp. Chiny zawsze działają na rzecz cywilizacji ekologicznej i zarządzania klimatem. Podejmują inicjatywy, aby wziąć na siebie międzynarodową odpowiedzialność zgodnie z uwarunkowaniami krajowymi. Stale zwiększają intensywność swoich działań, aby przeciwdziałać zmianom klimatycznym. Chiny ogłosiły, że od września 2020 r. osiągnęły przed terminem założony do tego okresu swój cel redukcji emisji dwutlenku węgla. Oczywiście nadal będą kontynuować szeroko zakrojone i głębokie zmiany gospodarcze oraz społeczne, aby wcześniej osiągać cele poszczególnych etapów na drodze do neutralności węglowej.

Wybrał i przygotował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn

上海ShangHai, 中国Chiny

E-mail: azliang@chinamail.com

不要把中国变成美国。Nie róbcie nam z Chin Ameryki. 让中国成为中国。Niech Chiny będą Chinami.

PS. Zgodnie z terminarzem związanym z Świętem Środka Jesieni i Świętem Narodowego, regularne konferencje prasowe Ministerstwa Spraw Zagranicznych zostały zawieszone na okres od piątku 29.09. do piątku 6.10. Wznowione zostaną w poniedziałek 9.10. Kolejne wybrane z tygodnia informacje z konferencji rzecznika ukażą się na stronie 16.10.

28.09.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Subiektywny Serwis Informacyjny (23)

Subiektywny Serwis Informacyjny (23).

(1)Nowy rekord prywatnej rakiety. Na początku września pomyślnie została wystrzelona w przestrzeń kosmiczną prywatna rakieta nośna 谷神星一号 Ceres-1 na pokładzie z czterema komercyjnymi satelitami, które osiągnęły zaplanowana orbitę (800 km). Rakieta po raz pierwszy wystartowała z platformy zlokalizowanej na morzu wschodniochińskim (w pobliżu miasta 海燕HaiYan w prowincji ShanDong山东). Start ten był już dziewiątym rakiety z serii Ceres-1 należącej do prywatnej firmy 星河动力航天科技股份有限公司XingHe Power Aerospace Technology Co., Ltd. z北京 BeiJing. Firma ta powstała w 2018 r. Od 2014 władze w kraju zezwoliły prywatnym firmom komercyjnym na prowadzenie działalności kosmicznej. Branża ta do tej daty była zamknięta dla kapitału prywatnego. Obecnie jest kilka przedsiębiorstw naukowo-technicznych zajmujących się rozwojem rakiet, badaniem przestrzeni kosmicznej, tworzeniem pojazdów nośnych, silników rakietowych i innych elementów z tym związanych. Misja Ceres – 1 była pierwszym wystrzeleniem prywatnej rakiety z platformy na morzu.

Na podstawie/źródło: thepaper.cn

(2)Rezerwy walutowe w dół, złota w górę. Na koniec sierpnia wielkość rezerw zagranicznych walut wynosiła 3,160 bln USD (ok.13,637 bln PLN). Jest to spadek o -1,38% rok do roku. Według 国家外汇管理局 Państwowej Administracji Wymiany Walut Zagranicznych jest to wynikiem oczekiwań dotyczących polityki pieniężnej, rosnącego kursu dolara amerykańskiego, globalnego spadku ceny aktywów finansowych. Do tego jest to efekt przeliczenia kursu walutowego (słabego RMB do USD). Niemniej rezerwy walutowe kraju utrzymują się na stabilnym poziomie.

Natomiast przez 10 miesięcy z rzędu w sierpniu znów bank centralny (中国人民银行 Ludowy Bank Chin) zwiększył swoje rezerwy złota. Zakupił około 930 000 uncji złota zwiększając swoje zasoby tego kruszcu do 69,62 mln uncji (2 165 ton). Są one i tak stosunkowo niewielkie w porównaniu do tych co globalnie posiadają jego najwięcej wśród swoich rezerw: Stany Zjednoczone 68.8%, Niemcy 67,9%, Włochy 65,1%, Francja 66,8% czy Rosja 25%. W Chinach zaś złoto stanowi tylko 4% wszystkich rezerw. Ludowy Bank Chin jest w tym roku jednym z największych na świecie nabywców złota. Zaraz po nim jest Narodowy Bank Polski.

Na podstawie/źródła: baijiahao.baidu.com; jwview.com;

(3)Motoryzacja wciąż pędzi. W sierpniu sprzedaż samochodów osobowych wzrosła o +2% rok do roku (r/r) do 1,9 mln szt. To głównie dzięki silnemu wzrostowi sprzedaż aut elektrycznych (+32% r/r). Wciąż cieszą się ulgami, preferencjami rządowymi czy znacznym obniżeniem podatku od ich zakupu. Natomiast w okresie pierwszych ośmiu miesięcy sprzedaż samochodów osobowych wzrosła o +6% r/r do 13,2 miliona. Tych nowej energii o 36% r/r do 4,4 miliona. Chiny to globalnie największy rynek motoryzacyjny.

Na podstawie/źródło: baijiahao.baidu.com

 

(4)139 i 140. Jeszcze w sierpniu Chińczycy mogli bez wiz podróżować do 138 krajów. Ale od 15 września kolejne dwa kraje – Gruzja i Tajlandia – dołączyły do tego grona. Oba państwa liczą na chińskich turystów i… handel.

Na podstawie/źródło: guancha.cn

(5)Największe firmy zagraniczne 上海ShangHaiu. Władze miasta przedstawiły najnowszą listę 100 przedsiębiorstw zagranicznych w tej metropolii, które za 2022 osiągnęły najlepsze wyniki w czterech kategoriach. I tak pierwsze miejsca zajęły:

– w zakresie uzyskania największych dochodów – 苹果电脑贸易(上海)有限公司Apple Computer Trading (Shanghai) Co., Ltd. (Stany Zjednoczone);

– największa wartość handlu zagranicznego – 达功(上海)电脑有限公司Daktronics (Shanghai) Computer Co., Ltd. (Stany Zjednoczone);

– największy płatnik podatków do budżetu miasta – 保时捷(中国)汽车销售有限公司Porsche (China) Automobile Sales Co., Ltd. (Niemcy);

– najwięcej stworzonych nowych miejsc pracy – 昌硕科技(上海)有限公司Chance Technology (Shanghai) Co., Ltd. (Korea Płd.).

Ta pierwsza trójka jest taka sama jak za 2021 r. Na liście sklasyfikowano 255 przedsiębiorstw zagranicznych. W sumie w mieście zarejestrowanych jest ponad 60 000 takich podmiotów. Najwięcej ze Stanów Zjednoczonych, Japonii i Niemiec. Ta coroczna lista dla władz miasta jest pokazaniem roli tych przedsiębiorstw w ekonomii ShangHaiu. Miasto jest jednym z najbardziej atrakcyjnych na świecie miejsc inwestycji zagranicznych, a także o największej koncentracji regionalnych siedzib międzynarodowych korporacji w kraju. Od stycznia do czerwca br. inwestycje zagraniczne w ShangHaiu wyniosły 20,56 mld USD (ok.12,258 mld PLN), co oznacza wzrost o 8,4% r/r. W tym okresie czasu założono w mieście 51 nowych regionalnych siedzib międzynarodowych korporacji i 19 ośrodków badawczo-rozwojowych zagranicznych firm. W sumie dając odpowiednio ich łączną liczbę w mieście 822 i 525.

Na podstawie/źródła: baijiahao.baidu.com; jfdaily.com; news.cnr.cn;

(6)Limity kredytów w górę. Począwszy od najbliższego semestru jesiennego 2023 r., zostaje podwyższona roczna kwota pożyczki, o którą mogą ubiegać się studenci szkol wyższych, robiących licencjat, i szkol zawodowych oraz dla tych ze studiów podyplomowych. 教育部Ministerstwo Edukacji, 财政部Ministerstwo Finansów oraz 中国人民银行Ludowy Bank Chin (centralny) zdecydowały, ze kwotowa ta w przypadku pierwszej grupy zostanie zwiększona z 12 000 RMB (ok.7 717 PLN) na 16 000 RMB (ok.9 562 PLN). Natomiast w przypadku studentów podyplomowych z 16 000 RMB na 20 000 RMB (ok.11 954 PLN). Te kredyty studenckie mają być wykorzystywane na opłacenie kosztów edukacji, zakwaterowania w okresie szkolny, jak również codziennych kosztów utrzymania. Oprocentowanie rocznych takich kredytów ma być niższe o 30 punktów bazowych od takiego samego kredytu rynkowego, a o 60 punktów bazowych w przypadku pobrania kredytu na pięć lat. Wspomniane zarządzenie przewiduje również możliwości negocjacji umów starszych kredytów już zawartych i uzyskania tego preferencyjnego oprocentowania.

Na podstawie/źródło: thepaper.cn

(7)Gotowy nowy śmigłowiec. Według 中国航空工业集团有限公司 China Aviation Industry Corp. (AVIC), jednego z głównych producentów samolotów w kraju, rozpoczyna masową produkcję swojego średniego śmigłowca AC352. Planowane jest, że pierwsze egzemplarze dostarczone będą do użytkownika przed końcem 2024 roku. Jednocześnie trwa certyfikacja śmigłowca przez 中国民用航空局Administracje Lotnictwa Cywilnego Chin, które mają być zakończone również w 2024 r. AC352 jest pierwszym krajowym śmigłowcem średniej klasy o udźwigu 7 ton wspólnie opracowanym przez AVIC oraz Airbus Helicoptetrs. Prace nad nim rozpoczęły się w 2006 roku, a jego pierwszy lot odbył się w grudniu 2016. Jest wyposażony w wiele rozwiązań zaawansowanych technologii oraz jest w stanie wykonywać wiele zadań, takich jak poszukiwanie i ratownictwo, kryzysowa pomoc, transport personelu, medyczny transport lotniczy itp. Śmigłowiec jest napędzany dwoma silnikami turbo dużej mocy i o niskimi zużyciu paliwa. Ma masę startową 3,9 tony prędkość przelotową około 280 kilometrów na godzinę, maksymalny zasięg 850 km i może przewieźć 12 pasażerów. Według projektantów A352 jest jednym z najbardziej komfortowych i przyjaznych dla środowiska śmigłowców średniej wielkości na świecie.

Na podstawie/źródło: cj.sina.com.cn

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

电子邮件:E-mail: azliang@chinamail.com

让中国成为中国。Niech Chiny będą Chinami. 不要把中国变成美国。Nie róbcie nam z Chin Ameryki.

27.09.2023 Dlaczego Ukraina atakuje Polskę?

Zydowskie kapitaly zainwestowane na Ukrainie MUSZA byc chronione. I o tym mowi ten Pan nie wymawiajac slowa “zyd”.  Dlatego ma miejsce tak ogromny nacisk na Polske, aby odblokowac import do Polaki – a nie do Afryki- ukrainskiego zboza.

 

 

 

 

27.09.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Naj…naj…naj prywatne firmy

Naj…Naj… Naj… Już po raz 25 中华全国工商业联合会Ogólnochińska Federacja Przemysłu i Handlu opublikowała listę 500 największych prywatnych przedsiębiorstw 2023. Przeanalizowano łącznie 8 961 przedsiębiorstw o rocznych przychodach za 2022 w wysokości 500 mln RMB lub więcej (ok.298,940 mln PLN). Aby znaleźć się wśród 500 największych prywatnych firm należało osiągnąć jego poziom minimum 27,578 mld RMB (ok.16,426 mld PLN). Wśród tych 500 znalazło się 17 firm o przychodach przekraczających 300 mld RMB (ok.179,831 mld PLN), w 8 przedsiębiorstwach wyniosły one ponad 500 mld RMB (ok.299,707 mld PLN), a 京东集团有限公司JingDong Group Co., Ltd. osiągnęła nawet ponad 1 bln RMB (ok.599,262 mld PLN) i po raz drugi z rzędu jest największą firmą prywatną w kraju. Czym się, poza tym charakteryzuje ta pięćsetka?

– Całkowity ich dochód operacyjny w 2022 wyniósł 39,830 bln RMB (ok.23,928 bln PLN, czyli ponad cztery razy więcej niż PKB Polski w tym okresie), oznacza to wzrost o +3,94% r/r.

– Ogółem ich aktywa to 46,31 bln RMB (ok.27,752 bln PLN), wzrost o +11,21% r/r. Zysk netto po opodatkowaniu 1,64 bln RMB (ok.983,017 bln PLN), spadek o -4,86% r/r. Średnia marża sprzedaży netto 4,13%.

– 303 firm na liście 500 jest z sektora produkcyjnego. Poza tym to dominują technologie internetowe, usługi w tym zakresie, e-handel, przetwórstwo metali nieżelaznych, produkcji maszyn i urządzeń elektrycznych.

– W 326 ponad 3% zatrudnionych stanowią pracownicy z działu badawczo-rozwojowego; W 8 firmach to ponad 10%. 腾讯控股有限公司 Tencent Holdings Co., Ltd. wydaje najwięcej na te cele innowacyjne (R&D), bo w 2022 przeznaczył 61,41 mld RMB (ok.36,806 mld PLN).

– Do budżetu państwa te 500 przedsiębiorstw wpłaciły w ub.r. 1,25 bln RMB (ok.750 mld PLN) z tytułu podatków, co stanowiło 7,51% wszystkich jego wpływów. Największymi płatnikami z tej listy były 浙江吉利控股集团有限公司ZheJiang Geely Holding Group Co., Ltd. (47,362 mld RMB; ok.28,394 mld PLN), 浙江荣盛控股集团有限公司 ZheJiang RongSheng Holding Group Co., Ltd. oraz 腾讯控股有限公司Tencent Holdings Co., Ltd.

– 10 972 100 pracowników zatrudniało łącznie 500 największych prywatnych przedsiębiorstw, co stanowi 1,50% wszystkich w kraju. Wśród nich największym pracodawcą był 比亚迪股份有限公司BYD Company Limited (570 100 pracowników) a na drugim miejscu JingDong Group (450 000 osób).

– Eksport tych 500 prywatnych firm wyniósł 276,364 mld USD (ok.1,209 bln PLN), co stanowi 7,69% krajowego. 188 przedsiębiorstw z tej listy zainwestowała za granicą, a 2022 spadek o -20% r/r.

– Najwięcej prywatnych przedsiębiorstw z listy 500 ma swoje siedziby w prowincji 广东GuangDong a następnie浙江ZheJiang, 上海ShangHai, 北京BeiJing oraz 江苏JiangSu.

Te dane pokazują najlepiej jaką istotną role w chińskiej gospodarce odgrywają właśnie przedsiębiorstwa prywatne, a nie tylko państwowe. Będąc częścią całości gospodarki nie znaczy, że wszystko przebiega u nich bez zakłóceń. Niektóre wskaźniki operacyjne ulegają wahaniom. A dla przykładu zysk netto po opodatkowaniu, marża sprzedaży netto, zwrot z aktywów netto wręcz spadły w różnym stopniu. Podobnie wydajność operacyjna. Przedsiębiorstwa prywatne z tej listy stały się bardziej ostrożne, jeśli chodzi o fuzje, przejęcia czy operacje międzynarodowe. Silnie zmniejszyły to w stosunku rok do roku. Borykają się jak inne z problemami rosnących kosztów surowców i pracy oraz słabego popytu na rynku krajowym – jak wskazywali przy okazji tej listy. Ale trzymają się i rozwijają mocno.

Na marginesie. Zastanowiło mnie czy polskie firmy mogą konkurować z 500 prywatnymi chińskimi? Największa polska firma prywatna Grupa Dino Polska za 2022 osiągnęła przychody w wysokości 19,802 mld PLN (33,243 mld RMB), co potencjalnie daje jej dalekie 377 miejsce na liście największych chińskich prywatnych podmiotów. Natomiast pocieszające może być to, że państwowy PKN Orlen może śmiało konkurować z nimi. Z przychodem za 2022 (277, 564 mld PLN; ok.464,404 mld RMB) zająłby 10 miejsce na tej liście. Czyżby polskie firmy prywatne wciąż są zbyt małe, aby konkurować choć z Chinami?

梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

上海ShangHai, 中国Chiny

电子邮件:E-mail: azliang@chinamail.com

Wykorzystane materiały i źródła: acfic.org.cn; acfic.org.cn/ztzlhz/cwhy131_8869/2023my5bq_05/202309/t20230905_195489.html;

6nis.ycwb.com/app/template/displayTemplate/news/newsDetail/110059/52199237.html

https://www.readhub.cn/topic/8t12f6bgyH5

view.inews.qq.com/k/20230912A03LJR00?no-redirect=1&web_channel=wap&openApp=false;

163.com/dy/article/IB980NTA05562MDS.html;

orlen.pl/pl/relacje-inwestorskie/informacje-finansowe#Dane_roczne

grupadino.pl/wp-content/uploads/2023/03/Dino-Polska-prezentacja-wynikow-za-2022.pdf

让中国成为中国。Niech Chiny będą Chinami. 不要把中国变成美国。Nie róbcie nam z Chin Ameryki.

 

26.09.2023 中国 Chiny. 梁的三分钱 Lianga trzy feny. Wybrane z konferencj rzecznika. (18.09. – 22.09.) Cz.2

(18.09. – 22.09.) Cz.2. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych na temat:

第八(8). Zakończonego już 20-go Expo oraz forum biznesowo-inwestycyjnego Chiny-ASEAN

Odp. Od 20 lat stale powiększa się wymiana handlowa i współpraca między Chinami a ASEAN (10 krajami Azji Południowo Wschodniej). W tym czasie ta pierwsza wzrosła 16,8 razy. ASEAN jest największym partnerem handlowym Chin.

Relacje Chiny-ASEAN stały się najbardziej udanym i dynamicznym modelem współpracy regionalnej w regionie Azji i Pacyfiku.

第九(9). Podjętych działań przez 外交部Ministerstwo Spraw Zagranicznych (MSZ) celem ułatwienia przyjazdu cudzoziemców do Chin.

Odp. Aby jeszcze bardziej ułatwić obcokrajowcom ubieganie się o wizę do Chin, MSZ zoptymalizowało formularz wniosku o nią. Obejmuje ona siedem głównych pozycji i 15 podpunktów, głównie związanych z wykształceniem wnioskodawcy, informacjami o rodzinie, historii jego zagranicznych podróży itp. Zostały zredukowane miejsca wymagające wypełniania tekstu. Czas przygotowania formularza przez wnioskodawców został w ten sposób znacznie skrócony. Ubieganie się o tutejszą wizę będzie wygodniejsze. Nowa wersja formularza wniosku wizowego jest już dostępna online.

第十(10). Półrocznego raportu rządu brytyjskiego na temat 香港sytuacja XiangGang/HongKongu.

Odp. Tak zwany raport strony brytyjskiej w dalszym ciągu utrzymuje tę samą starą melodię, zniekształcając fakty i rażąco ingerując w sprawy XiangGang i wewnętrzne Chin. Stanowi to poważne naruszenie zasad prawa międzynarodowego i podstawowych norm stosunków międzynarodowych. Chiny zdecydowanie się temu sprzeciwiają. Osiągnięcia 中国香港特别行政区XiangGang Specjalnego Regionu Administracyjnego Chin w zakresie rozwoju są niepodważalne. Od czasu powrotu jego (1997) do macierzy w oparciu o zasadę „一国两制jeden kraj, dwa systemy” jest znów zintegrowany z rozwojem kraju oraz nadal odgrywa ważną rolę jako pomost i okno między kontynentem a resztą świata. Gospodarka jest w dobrym stanie, a jego status jako międzynarodowego centrum finansowego, żeglugowego i handlowego jest solidny. Porządek porwano-konstytucyjny funkcjonuje prawidłowo. Bezpieczeństwo narodowe zostało zapewnione. Wprowadzono w pełni w życie zasadę „patrioci zarządzają XiangGang” do tego perspektywy demokratycznego rozwoju są jasne. Wspólna deklaracja chińsko-brytyjska《中英联合声明》 (o przekazaniu Chinom XiangGang) nie powinna być nadużywana. Istotą jej jest to, że Chiny ponownie sprawują suwerenność nad XiangGang, a strona brytyjska nie ma już prawa do żadnej suwerenności, uprawnień do zarządzania ani nadzoru nad tym regionem. Zgodnie z prawem sprawy XiangGang są wyłącznie wewnętrzną sprawą Chin, a podstawą prawną dla rządu chińskiego do rządzenia w tym regionie jest chińska konstytucja i ustawa zasadnicza XiangGang. Do tego wdrożenie ustawy o bezpieczeństwie narodowym regionu, poprawa jego systemu wyborczego dały silny impuls do przejścia od chaosu do porządku prawa.

Stronie brytyjskiej odpowiadamy, że żadna zewnętrzna interwencja nie może zachwiać zdecydowaną determinacją chińskiego rządu do wdrożenia zasady 一国两制” “jeden kraj, dwa systemy” w sposób kompleksowy i dokładny, a wszelkie próby destabilizacji XiangGang nigdy się nie powiodą.

第十一(11). Przestrzegania przez chińską stałą misje przy Organizacji Narodów Zjednoczonych, aby misje innych krajów nie wzięły udziału w seminarium na temat nie przestrzegania praw człowieka w 新疆维吾尔自治区 XinJiang Uygur Autonomicznym Regionie, zorganizowanym na marginesie sesji ogólnej ONZ

Odp. 疆的XinJiang cieszy się stabilnością społeczną, rozwojem gospodarczym, jednością etniczną i wolnością religijną. Prawa człowieka wszystkich grup etnicznych są w pełni zagwarantowane przez chińskie władze. Jednak niestety już od pewnego czasu niektóre antychińskie siły na arenie międzynarodowej fabrykują plotki i kłamstwa związane z tym regionem. Celem tego jest zdyskredytowanie wizerunku Chin i ograniczenie jego rozwoju, wykorzystując temat XinJiang. Jest to jasne dla większości społeczności międzynarodowej. W ostatnim okresie prawie 100 krajów wypowiedziało się publicznie na różnych forach ONZ i jego organizacji, Radzie Praw Człowieka i innych wielostronnych panelach, wyrażając swoje poparcie dla Chin w kwestii związanej z tym regionem.

第十二(12). Wypowiedzi Sekretarz Handlu USA pani Raimondo, że poczuła się niekomfortowo faktem, że 华为HuaWei zaprezentował nowy telefon komórkowy z zaawansowanym chipem podczas jej wizyty w Chinach. Czy premiera nowego smartfonu tej firmy została wybrana, aby zawstydzić amerykańską sekretarz handlu?

Odp. Wybór terminu przez HuaWei wprowadzenia nowego telefonu komórkowego jest autonomiczną decyzją firmy. Chiny konsekwentnie sprzeciwiają się uogólnianiu przez USA koncepcji bezpieczeństwa narodowego, celem powstrzymania chińskich firm. Ta dyskryminująca i niesprawiedliwa praktyka podważa zasadę wolnego handlu oraz międzynarodowe zasady gospodarcze. Do tego zakłóca stabilność globalnego łańcucha produkcji i dostaw, a nie leży w interesie żadnej ze stron. Powstrzymywanie i tłumienie przez Stany Zjednoczone nie powstrzyma rozwoju Chin, a jedynie wzmocni determinację oraz zdolność kraju do stania na własnych nogach, wprowadzania innowacji oraz własnych rozwiązań w nauce i technologii.

第十三(13). Zapowiedzi rządu Filipin złożenie pozwu do sądu międzynarodowego w sprawie szkód wyrządzonych przez Chiny na rafach koralowych na Morzu Południowochińskim.

Odp. Zarzuty strony filipińskiej są fikcyjne i bezpodstawne. Radzimy jej, by nie wykorzystywała fikcyjnych informacji do inscenizowania politycznej farsy. Jeśli strona filipińska naprawdę dba o środowisko ekologiczne Morza Południowochińskiego, powinna jak najszybciej odholować okręty wojenne nielegalnie osadzone na mieliznach i rdzewiejące przy rafie 仁爱Ren’ai, zaprzestać zrzutu ścieków do morza.

第十西(14). Zamiaru rządu niemieckiego wprowadzenie od 2026 w krajowej sieci 5G zakazu stosowania niektórych komponentów wyprodukowanych przez 华为HuaWei i 中兴ZTE

Odp. Chiny konsekwentnie sprzeciwiają się upolitycznianiu przez jakikolwiek kraj kwestii gospodarczych, handlowych, naukowych i technologicznych. Wszystkie kraje powinny zapewnić uczciwe, przejrzyste i niedyskryminujące środowisko biznesowe dla zagranicznych przedsiębiorstw.

Wybrał i przygotował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang

Na podstawie: fmprc.gov.cn/fyrbt_673021/

上海ShangHai, 中国Chiny

E-mail: azliang@chinamail.com