Tag: Cz.2 z 3)

Posted on

30.04.2024《22甲子日03戊辰月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (22-26.04.2024, Cz.2 z 3.)

30.04.2024《22甲子日03戊辰月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (22-26.04.2024, Cz.2 z 3.) na temat:

第九(9). Rozpoczęcia przez Unię Europejską dochodzenia w sprawie chińskich wyrobów medycznych.

Odp.: W ostatnim czasie UE często korzystała ze swojego gospodarczego i handlowego “zestawu narzędzi” oraz środków zaradczych, wysyłając protekcjonistyczne sygnały, atakując chińskie przedsiębiorstwa i szkodząc wizerunkowi UE. Zawsze Unia chwaliła się, że jest “najbardziej otwartym rynkiem na świecie”, ale świat widzi, że UE krok po kroku zmierza w kierunku protekcjonizmu. Wzywa się stronę europejską do przestrzegania zobowiązania do otwartości rynku, zasady uczciwej konkurencji, przestrzegania zasad Światowej Organizacji Handlu oraz zaprzestania tłumienia i ograniczania bez powodu chińskich przedsiębiorstw pod różnymi pretekstami.

第十(10). Oświadczenia ministrów spraw zagranicznych G7, że nierynkowa polityka i praktyki Chin doprowadziły do “nadwyżki mocy produkcyjnych”.

Odp.: Ostatnio niektóre kraje zachodnie często oskarżają Chiny o “nadwyżkę mocy produkcyjnych”. Tego rodzaju spekulacje są nieuzasadnione i Chiny zdecydowanie się im sprzeciwiają. Biorąc pod uwagę chiński przemysł nowych źródeł energii po pierwsze, ma on promować ekologiczny rozwój zaawansowanych mocy produkcyjnych, a nie nadwyżki mocy. Według obliczeń Międzynarodowej Agencji Energii, aby osiągnąć neutralność węglową, globalna sprzedaż nowych pojazdów energetycznych będzie musiała osiągnąć około 45 milionów do 2030 roku, 4,5 razy więcej niż w 2022 roku, a zainstalowany popyt na energię fotowoltaiczną będzie musiał znacznie wzrosnąć. Kluczową kwestią, przed którą stoi dziś świat, nie jest nadwyżka mocy produkcyjnych w zakresie nowych źródeł energii, ale ich poważny niedobór. Chińska zielona technologia, zielone produkty, a zwłaszcza rozwój nowego przemysłu energetycznego, odpowiada na potrzeby wszystkich krajów w zakresie łagodzenia kryzysu energetycznego i walki ze zmianami klimatu, a także wniesie to istotny wkład w globalną zieloną transformację niskoemisyjną.

Po drugie, szybki rozwój przemysłu nowych źródeł energii w Chinach jest zgodny z prawem gospodarczym i zasadami rynkowymi, a nie wynikiem dotacji. Chińskie produkty w tym przemyśle mają silną konkurencyjność głównie ze względu na łańcuch powiązanych branż, tworzenie wiodących przewag technologicznych poprzez inwestycje w badania i rozwój oraz tworzenie kompleksowych przewag konkurencyjnych w oparciu o silne krajowe zdolności wsparcia przemysłowego, mega rynek, bogate zasoby ludzkie itp. Przewaga chińskiego przemysłu nowych źródeł energii jest zdobywana dzięki rzeczywistym umiejętnościom, kształtowana przez pełną konkurencję rynkową, a nie poleganie na dotacjach rządowych.

Po trzecie, analiza Bloomberga pokazuje, że w dziedzinie pojazdów elektrycznych zdecydowana większość chińskich ich eksporterów wykorzystuje moce produkcyjne na normalnym poziomie uznawanym na arenie międzynarodowej. Udział chińskiego eksportu samochodów elektrycznych w całkowitej produkcji jest znacznie niższy niż w przypadku Niemiec, Japonii czy Korei Południowej. Ceny ich są również zgodne z prawami rynku, nie ma problemu dumpingu. Tak zwana teoria o ” chińskiej nadwyżce mocy produkcyjnych” jest tylko wymówką dla protekcjonizmu. Świat nie potrzebuje, aby Chiny zmniejszały swoją produkcję, ale potrzebuje więcej pieniędzy i produktów, aby przyspieszyć transformację energetyczną i wyeliminować ubóstwo. Chiny są gotowe współpracować ze wszystkimi stronami w celu utrzymywania uczciwej konkurencji oraz osiągania obopólnych korzyści. Zainteresowane kraje powinny zachować otwarty umysł, przestrzegać zasad gospodarki rynkowej oraz międzynarodowych zasad gospodarczych i handlowych, a także zapewniać chińskim przedsiębiorstwom uczciwe, przejrzyste, otwarte i niedyskryminujące środowisko biznesowe.

第十一(11). Zaniepokojenia Sekretarz Stanu USA Blinkena niby nieuczciwymi praktykami handlowymi Chin.

Odp.: Chiny zawsze prowadziły współpracę gospodarczą i handlową zgodnie z zasadami rynkowymi oraz zawsze wspierały wielostronny system handlowy oraz w pełni przestrzegały zasady Światowej Organizacji Handlu. To strona amerykańska powinna równie skutecznie przestrzegać zasady uczciwej konkurencji, zasad Światowej Organizacji Handlu i współpracować ze stroną chińską w celu stworzenia korzystnych warunków dla zdrowego i stabilnego rozwoju stosunków gospodarczych oraz handlowych między Chinami a Stanami Zjednoczonymi.

第十二(12). Spotkania Ministra Spraw Zagranicznych 王毅Wang Yi z sekretarzem stanu USA Anthonym Blinkenem.

Odp.: Minister spraw zagranicznych Wang Yi powiedział, że obecnie stosunki chińsko-amerykańskie ogólnie się ustabilizowały, ale negatywne czynniki wciąż nasilają się i kumulują. Chiny zawsze przestrzegały zasad wzajemnego szacunku, pokojowego współistnienia i współpracy, w której wygrywają obie strony i zawsze opowiadają się za wzajemnym poszanowaniem podstawowych wartości.

Minister stwierdził, że w obecnej chaotycznej sytuacji międzynarodowej kolejny krok w stosunkach chińsko-amerykańskich musi najpierw odpowiedzieć na fundamentalne pytanie, czy Chiny i Stany Zjednoczone powinny być partnerami, czy rywalami. To pierwszy warunek stabilnego rozwoju stosunków chińsko-amerykańskich. Jeśli Stany Zjednoczone będą zawsze uważać Chiny za swojego głównego rywala, stosunki między nimi będą pełne problemów i niepokojów.

Kwestia 台湾TaiWanu jest pierwszą nie do przekraczania czerwoną linią w stosunkach chińsko-amerykańskich. Chiny wymagają, aby Stany Zjednoczone przestrzegały zasady jednych Chin i trzech wspólnych komunikatów chińsko-amerykańskich, powstrzymały się od wysyłania w jakikolwiek sposób fałszywych sygnałów do sił separatystycznych na tej wyspie, nie wykorzystywały TaiWanu jako narzędzia do powstrzymywania Chin, zaprzestały zbrojenia TaiWanu i wspierały pokojowe zjednoczenie Chin.

Wang Yi zwrócił uwagę, że prawo Chińczyków do rozwoju jest niezbywalne. Stany Zjednoczone podjęły liczne środki w celu powstrzymania chińskiej gospodarki, handlu, nauki i technologii. Nie jest to uczciwa konkurencja, ale powstrzymywanie, które nie usuwa ryzyka, ale stwarza ryzyko. Stany Zjednoczone powinny zastosować się do swojego oświadczenia, że nie dążą do ograniczania rozwoju gospodarczego Chin, nie dążą do „oddzielenia się” od Chin i nie mają zamiaru utrudniać postępu naukowo-technicznego Chin. Poza tym powinny zaprzestać rozgłaszania fałszywej narracji o „Chińczykach”. teorii nadwyżki mocy produkcyjnych”, znieść nielegalne sankcje nałożone na chińskie firmy i zaprzestać rozszerzania karnych ceł, co narusza zasady Światowej Organizacji Handlu.

Minister Wang podkreślił, że region Azji i Pacyfiku nie powinien stać się polem bitwy głównych mocarstw. Chiny mają nadzieję, że Stany Zjednoczone podejmą właściwą decyzję, będą współpracować z Chinami, zrezygnują z tworzenia małych bloków militarnych, przestaną zmuszać kraje regionu do wyboru jednej ze stron, zaprzestaną rozmieszczania lądowych sił zbrojnych w tym rakiet średniego zasięgu), zaprzestaną podważania strategicznych interesów Chin w zakresie bezpieczeństwa i przestaną podważać współpracę regionalną.

Natomiast sekretarz stanu Blinken powiedział, że stosunki między USA a Chinami są najważniejszymi stosunkami dwustronnymi na świecie, a odpowiedzialne zarządzanie nimi jest wspólną odpowiedzialnością Stanów Zjednoczonych i Chin. USA w dalszym ciągu utrzymują politykę jednych Chin i nie popierają „niepodległości TaiWanu”. Stany Zjednoczone nie dążą do zmiany systemu Chin, nie mają zamiaru wdawać się w konflikt z Chinami, nie dążą do oddzielenia się od Chin ani nie starają się powstrzymywać rozwoju Chin. Rozwijające się i odnoszące sukcesy Chiny to dobra rzecz dla świata. Stany Zjednoczone są skłonne współpracować z Chinami, aby poczynić postępy w oparciu o konsensus osiągnięty przez dwie głowy państw, wzmocnić dialog i komunikację, skutecznie zarządzać różnicami, unikać nieporozumień i błędnych ocen oraz promować stabilny rozwój relacji USA-Chiny.

Obie strony wymieniły także poglądy na temat konfliktu ukraińskiego, palestyńsko-izraelskiego, Korei Północnej, Birmy i innych kwestii.

Obie strony zgodziły się, że rozmowy były szczere, merytoryczne i konstruktywne. Zobowiązały się do kierowania się wskazówkami obu prezydentów oraz dążyć do stabilizacji i rozwoju stosunków chińsko-amerykańskich. Zgodnie potwierdzono pozytywny postęp w dialogu i współpracy między Chinami a Stanami Zjednoczonymi w różnych dziedzinach od czasu ubiegłorocznego, listopadowego spotkania prezydentów obu krajów. Wyrażono chęć przyspieszenia wdrożenia konsensusu osiągniętego przez głowy państwa, utrzymać wymianę i kontakty na wysokim szczeblu w różnych dziedzinach, w dalszym ciągu prowadzić komunikacje i konsultacje między obiema siłami zbrojnymi, promować współpracę między Chinami a Stanami Zjednoczonymi w zakresie kontroli narkotyków, zmiany klimatu i sztucznej inteligencji oraz podejmować działania w celu poszerzenia wymiany osobowej i kulturalnej między dwoma krajami. Obie strony opowiedziały się za wzmocnieniem komunikacji w kwestiach międzynarodowych i regionalnych.

第十三(13). Wezwania przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ambasadora Niemiec w Chinach w związku z aresztowaniem czterech obywateli Niemiec pod zarzutem szpiegostwa na rzecz chińskich agencji wywiadowczych.

Odp.: Tak zwana „sprawa chińskiego szpiegostwa” jest całkowicie sfabrykowana. Chiny przedstawiły Niemcom surowe oświadczenie w związku z bezpodstawnymi oskarżeniami Niemiec. Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się oszczerstwom wobec Państwa Środka i wymagają od Niemiec zachowania czujności wobec prób wyrządzenia szkody stosunkom dwustronnym. Niemcy powinny wykazać się powściągliwością, natychmiastowym zaprzestaniem wywoływania zamieszania medialnego, zaprzestania antychińskiej farsy politycznej oraz skutecznego zabezpieczenia stabilnego i zdrowego rozwoju stosunków niemiecko-chińskich.

第十西(14). Przygotowań do zorganizowania w BeiJing konferencji na temat pojednania narodowego z udziałem różnych frakcji palestyńskich w tym Hamasu.

Odp.: Chiny zawsze opowiadały się za wzmocnieniem autorytetu Autonomii Palestyńskiej i wspierają różne frakcje palestyńskie w celu osiągnięcia pojednania oraz wzmocnienia wewnętrznej jedności poprzez dialog i konsultacje.

 

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

Posted on

24.04.2024《16 戊午日03戊辰月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部MSZ(15-19.04.2024,Cz.2 z 3.)

24.04.2024《16 戊午日03戊辰月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部MSZ (15-19.04.2024, Cz.3 z 3.) na temat:

第十三(13). Zawetowania przez Stany Zjednoczone rezolucji Rady Bezpieczeństwa w sprawie wniosku Palestyny o pełne członkostwo w ONZ. Dwunastu członków Rady, w tym Chiny, głosowało za jej przyjęciem.

Odp.: Ustanowienie niepodległego państwa było dążeniem narodu palestyńskiego od kilku pokoleń, a formalne członkostwo w Organizacji Narodów Zjednoczonych jest kluczowym krokiem w tym historycznym procesie. Już w 2011 r. Palestyna złożyła wniosek o członkostwo, ale z powodu sprzeciwu Stanów Zjednoczonych działania Rady Bezpieczeństwa zostały wstrzymane. Dziś, 13 lat później, wniosek Palestyny o pełne członkostwo w Organizacji Narodów Zjednoczonych został odrzucony, ponownie z powodu weta Stanów Zjednoczonych, a trwające od dziesięcioleci marzenie narodu palestyńskiego zostało bezlitośnie zniszczone. Historia i ludzie na całym świecie zapamiętają Stanom Zjednoczonym to przewrotne zachowanie.

Obecna runda konfliktu palestyńsko-izraelskiego wciąż się przeciąga, powodując poważny kryzys humanitarny. Chociaż Stany Zjednoczone zawetowały wniosek Palestyny o pełne członkostwo w Organizacji Narodów Zjednoczonych, nie można było zaprzeczyć pilnemu żądaniu ludności tego regionu o natychmiastowe zawieszenie broni, nie można było zaprzeczyć podstawowej potrzebie pomocy humanitarnej dla ludności cywilnej w Strefie Gazy i nie można było zaprzeczyć powszechnemu dążeniu społeczności międzynarodowej do sprawiedliwego i trwałego rozwiązania kwestii Palestyny. Społeczność międzynarodowa musi w pełni wdrożyć odpowiednie rezolucje Zgromadzenia Ogólnego ONZ i Rady Bezpieczeństwa, w pełni uszanować wolę narodu palestyńskiego, powrócić na właściwą ścieżkę rozwiązania dwupaństwowego i jak najszybciej ustanowić niepodległe państwo palestyńskie. Tylko w ten sposób możemy osiągnąć pokojowe współistnienie Palestyny i Izraela, harmonijne współistnienie narodów arabskiego i żydowskiego oraz trwały pokój na Bliskim Wschodzie.

第十西(14). Nasilających się komentarzy w Stanach Zjednoczonych na temat “nadwyżki mocy produkcyjnych” w Chinach.

Odp.: Tak zwana ” teoria o chińskiej nadwyżce mocy produkcyjnych” nie jest “nową koncepcją”. Wielokrotnie wcześniej Stany Zjednoczone nazwały chiński eksport dużej liczby niedrogich produktów na świat “nadwyżką mocy produkcyjnych”, a teraz eksport nowych produktów energetycznych przez Chiny jest określany znów jako “nadwyżka mocy produkcyjnych”. Zgodnie z tą logiką 80 procent amerykańskich chipów, zwłaszcza chipów wysokiej klasy, jest eksportowanych, a wieprzowina i produkty rolne są również eksportowane w dużych ilościach, czy tę sytuację można również nazwać “nadwyżką mocy produkcyjnych Stanów Zjednoczonych”? W rzeczywistości eksport pojazdów elektrycznych z Chin stanowi znacznie niższy odsetek produkcji niż w Niemczech, Japonii i Korei Południowej czy innych krajach. Stany Zjednoczone wrzuciły tak zwaną ” teorię chińskiej nadwyżki mocy produkcyjnych” jako niby koncepcji ekonomicznej, a tak naprawdę, za którą kryje się powstrzymywanie rozwoju przemysłowego Chin, mającą na celu poszukiwanie korzystniejszej pozycji konkurencyjnej dla własnego kraju i przewagi rynkowej, jest czystym przymusem gospodarczym i zastraszaniem.

W dzisiejszych czasach podaż i popyt są globalne, a możliwości różnych krajów są określane przez ich przewagę komparatywną, którą należy postrzegać obiektywnie, dialektycznie i racjonalnie z perspektywy praw ekonomicznych. Przewaga Chin w przemyśle nowej energii wynika z prawdziwych zdolności, kształtowanych przez ciągłe innowacje naukowe i technologiczne oraz pełną konkurencję rynkową. Teoria “nadwyżka mocy produkcyjnych” jako pretekst do podjęcia środków ochrony własnej produkcji i handlu nie rozwiąże ich problemów, lecz zaszkodzi stabilności globalnego łańcucha produkcji i dostaw, wzrostowi i rozwojowi nowych gałęzi przemysłu, społeczności międzynarodowej w radzeniu sobie ze zmianami klimatycznymi i zieloną transformacją. Wzywa się Stany Zjednoczone do porzucenia hegemonicznego myślenia, utrzymania otwartego umysłu, nalegania na uczciwą konkurencję, skutecznego przestrzegania zasad gospodarki rynkowej i międzynarodowych zasad gospodarczych i handlowych, stworzenia prawdziwie zorientowanego na rynek i praworządnego środowiska współpracy oraz promowania globalizacji gospodarczej w kierunku bardziej inkluzywnego rozwoju.

第十五(15). Stwierdzeń prezydenta USA J. Bidena w niedawnym przemówieniu, że chiński rząd od dawna mocno subsydiuje chińskie firmy stalowe w celu zwiększenia ich mocy produkcyjnych i dumpingu na globalnym rynku po zaniżonych cenach, co jest ze szkodą dla USA. Odpowiednie wydziały administracji amerykańskiej prowadza dochodzenie w sprawie chińskiego przemysłu stalowego i aluminiowego, które ma prowadzić nałożeniem trzykrotnej stawki celnej na import stali i aluminium z Chin. Zaznaczył również, że rząd USA uważnie przygląda się praktykom polityki przemysłowej chińskiego rządu wobec przemysłu stoczniowego i podejmie działania, jeśli zostanie potwierdzone, że chiński rząd zaangażował się w nieuczciwe praktyki, które podważają wolny i uczciwy handel.

Odp. Odpowiednie oświadczenie strony amerykańskiej jest całkowicie nieprawdziwe, podważa stosunki gospodarcze i handlowe między Chinami a Stanami Zjednoczonymi oraz jest sprzeczne z konsensusem spotkania ubiegłorocznego między dwiema głowami państw. Chiny są poważnie tym zaniepokojone i mocno niezadowolone.

Po pierwsze, chiński przemysł żelaza i stali opiera się głównie na zaspokajaniu popytu na rynku krajowym, bez żadnej polityki subsydiowania w celu stymulowania eksportu, a przez długi czas udział eksportu pozostaje na poziomie około 5%, znacznie niższym niż Japonii, Korei Południowej czy innych krajów produkujących stal. Tak więc chiński wpływ na rynek międzynarodowy jest bardzo ograniczony. Wręcz przeciwnie, Stany Zjednoczone dla krajowego przemysłu zapewniają setki miliardów dolarów dotacji, ale także nadużywają tzw. “bezpieczeństwa narodowego” jako pretekstu do wprowadzenia środków kontroli eksportu, utrudniają normalny międzynarodowy handel chipami i innymi produktami. Strona amerykańska oskarża stronę chińską o przyjmowanie tak zwanych “zachowań nierynkowych”, co jest typowym przypadkiem “łap złodzieja, gdy to woła złodziej” i uderzania w drugą stronę tym samym oskarżeniem.

Po drugie, szereg badań przeprowadzonych przez stronę amerykańską pokazuje, że przemysł stoczniowy Stanów Zjednoczonych wiele lat temu stracił swoją przewagę konkurencyjną z powodu nadmiernej ochrony. Rozwój powiązanych gałęzi przemysłu w Chinach jest wynikiem innowacji technologicznych i aktywnego udziału w konkurencji rynkowej, dzięki własnemu kompletnemu systemowi produkcji przemysłowej i ogromnemu krajowemu rynkowi. Stany Zjednoczone obwiniają Chiny za własne problemy, co nie ma podstaw faktycznych i jest sprzeczne ze zdrowym ekonomicznym rozsądkiem.

Po trzecie, selektywne nałożenie cła na Chiny przez jeszcze poprzednią administrację USA są jawnymi praktykami protekcjonistycznymi, które zostały uznane przez Światową Organizację Handlu za naruszające jej zasady. Zamiast naprawić swoje błędy, Stany Zjednoczone zagroziły podniesieniem ceł i ogłosiły rozpoczęcie nowego dochodzenia, co jest jeszcze większą zniewagą.

Chiny będą uważnie śledzić postępy tego i domagają się od Stanów Zjednoczonych ostrożności w słowach i działaniach, zaprzestania manipulowania kwestią Chin w roku wyborczym, zaprzestania “pan-sekurytyzacji” kwestii gospodarczych i handlowych, anulowania środków taryfowych wobec Chin i zaprzestania nakładania nowych ceł. Chiny podejmą wszelkie niezbędne środki, aby stanowczo bronić swoich praw i interesów.

第十六(16). Oskarżeń Chin przez przedstawicieli rządów USA i Wielkiej Brytanii o dostarczanie wsparcia dla rosyjskiego przemysłu wojskowego w tym komponentów, które mogą być wykorzystywane do produkcji broni.

Odp. Chiny nie są stroną ani nie są zaangażowane w kryzys na Ukrainie. Zawsze zajmują obiektywne i bezstronne stanowisko, aktywnie działają na rzecz pokoju i promują rozmowy, i nigdy nie dolewają oliwy do ognia ani nie wykorzystują okazji konfliktu do osiągnięcia zysku. Chiny i Rosja mają prawo do prowadzenia normalnej współpracy gospodarczej i handlowej, która nie powinna być zakłócana ani ograniczana. W rzeczywistości Stany Zjednoczone, Europa i niektóre inne kraje są nadal zaangażowane w handel z Rosją. Zainteresowane strony powinny zastanowić się nad podstawowymi przyczynami kryzysu i praktycznie działać na rzecz pokoju, zamiast przerzucać winę na Chiny.

​第十七(17). Opublikowania przez Departament Stanu USA raportu na temat kontroli zbrojeń, nieproliferacji i rozbrojenia w 2024 r., oskarżając w nim Chiny o nieprzestrzeganie zobowiązania o “moratorium na próby jądrowe” i prowadzenie wrażliwych biologicznych testów działań wojskowych.

Odp. Stany Zjednoczone co roku publikują wspomniany raport, a jego treść zawsze ignoruje fakty i tworzy z góry przyjęte tezy. Z jednej strony unika pisania o złych działaniach Stanów Zjednoczonych w dziedzinie kontroli zbrojeń, rozbrojenia i nieproliferacji, a z drugiej strony dokonuje bezpodstawnego oczerniania i oskarżeń o nieprzestrzeganie traktatów przez inne kraje. Chiny zdecydowanie się temu sprzeciwiają.

W zakresie międzynarodowej kontroli zbrojeń i nierozprzestrzeniania broni Chiny przestrzegają prawdziwego multilateralizmu, zdecydowanie podtrzymują system Organizacji Narodów Zjednoczonych, porządek międzynarodowy oparty na prawie, sumiennie wypełniają swoje międzynarodowe obowiązki i zobowiązania oraz przyczyniają się do utrzymania międzynarodowego systemu kontroli zbrojeń i nierozprzestrzeniania broni poprzez praktyczne działania.

Z drugiej strony są Stany Zjednoczone uparcie trzymające się zimnowojennej mentalności, bezmyślnie prowokują konfrontację między głównymi mocarstwami, rozwijają swoją potęgę militarną, dążą do absolutnej przewagi w zakresie bezpieczeństwa i poważnie podważają globalną i regionalną stabilność strategiczną. Społeczność międzynarodowa przekonała się, że Stany Zjednoczone zawsze stosowały taktykę obrzucania błotem innych krajów, aby odwrócić uwagę od siebie i uniknąć odpowiedzialności. Wzywa się Stany Zjednoczone do zaprzestania wytykania palcami innych krajów, do poważnej weryfikacji własnych zachowań w dziedzinie kontroli zbrojeń, rozbrojenia i nierozprzestrzeniania broni jądrowej oraz do pozytywnej odpowiedzi na uzasadnione obawy społeczności międzynarodowej dotyczące przestrzegania przez Stany Zjednoczone zobowiązań wynikających z Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej.​

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

Posted on

23.04.2024《15 丁巳日03戊辰月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部MSZ(15-19.04.2024,Cz.2 z 3.)

23.04.2024《15丁巳日03戊辰月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (15-19.04.2024, Cz.2 z 3.) na temat:

第六(6). Pierwszej strategii obronnej Australii, w której jest powiedziane, że Chiny stosują “taktykę przymusu”, aby osiągnąć swoje cele strategiczne.

Odp.: Chiny trzymają się ścieżki pokojowego rozwoju, zdecydowanie realizują defensywną politykę obrony narodowej, są zaangażowane w utrzymanie pokoju i stabilności w regionie Azji i Pacyfiku oraz na świecie. Nie stanowią zagrożenia dla żadnego kraju. Obecnie zagrożenia dla bezpieczeństwa regionalnego wynikają głównie z tego, że poszczególne państwa w regionie Azji i Pacyfiku tworzą ekskluzywne “małe bloki”, tworzą konfrontację, zwłaszcza w regionie Morza Południowochińskiego, czemu Chiny zdecydowanie się sprzeciwiają. Mają nadzieję, że strona australijska prawidłowo spojrzy na rozwój i strategiczne intencje Chin, porzuci zimnowojenną mentalność i zrobi więcej dla utrzymania pokoju i stabilności w regionie, zamiast mówić o Chinach na każdym kroku.

第七(7). Coraz częstszych zarzutów stawianych Chinom przez Stany Zjednoczone, Unię Europejską i inne kraje, że mają one tzw. problem z “nadwyżkami mocy produkcyjnych”.

Odp.: Łańcuch przemysłowy dostaw Chin i innych państw są ze sobą głęboko powiązane, a rynki są od siebie w dużym stopniu zależne. Wzajemnie korzystna współpraca z Chinami nie jest “ryzykiem”, ale gwarancją stabilności relacji między stronami i szansą na stworzenie przyszłości. Zarówno w tradycyjnych dziedzinach, jak i w rozwijających się, takich jak zielona transformacja, cyfryzacja i sztuczna inteligencja, strony mają ogromny potencjał do korzystnej współpracy, który należy wykorzystać. Chiński eksport pojazdów elektrycznych, baterii litowych i produktów fotowoltaicznych nie tylko wzbogacił globalną podaż i złagodził globalną presję inflacyjną, ale także wniósł ogromny wkład w globalną reakcję na zmiany klimatu oraz transformację ekologiczną i niskoemisyjną. Zarówno Chiny, jak i inne państwa opierające się na przemyśle wspierają wolny handel i globalizację gospodarczą. Przy czym powinny być wyczulone na wzrost protekcjonizmu, trzymać się perspektywy rynkowej i globalnej wizji, zacząć od prawa gospodarczego, spojrzeć na kwestię zdolności produkcyjnych obiektywnie i dialektycznie oraz wyszukiwać coraz więcej obszarów do współpracy. Chiny przestrzegają podstawowej polityki otwarcia na świat zewnętrzny i mają nadzieję, że inne kraje zapewnią uczciwe, przejrzyste, otwarte i niedyskryminujące środowisko biznesowe dla rozwoju chińskich przedsiębiorstw.

Chiny wielokrotnie podkreślały, że kwestia zdolności produkcyjnych powinna być postrzegana zgodnie z zasadami gospodarki rynkowej i analizowana w kontekście globalizacji gospodarczej, globalnego podziału pracy oraz rynku międzynarodowego. Przewaga Chin w przemyśle nowej, zielonej energii została zdobyta dzięki rzeczywistym umiejętnościom i ukształtowana przy pełnej konkurencji rynkowej, a nie przez dotacje rządowe. Nadal zapewnia on wysokiej jakości moce produkcyjne, wnosząc istotny wkład w globalny rozwój ekologiczny. Tak zwany “wpływ nadwyżki mocy produkcyjnych Chin na rynek światowy” to fałszywa teza. Podejmowanie środków ochrony handlu na podstawie jej nie poprawią sytuacji, a jedynie podważą stabilność i płynność łańcucha produkcji, dostaw oraz spowolni zieloną transformację globalnej gospodarki oraz rozwój nowych gałęzi przemysłu. Chiny zawsze były otwarte na współpracę przemysłową i mają nadzieję, że zainteresowane kraje zachowają otwarty umysł, będą nalegać na uczciwą konkurencję, stworzą międzynarodowe, zorientowane na rynek i zgodne z prawem środowisko dla współpracy gospodarczej i handlowej oraz będą współpracować z Chinami w celu osiągnięcia wzajemnych korzyści oraz będą promować globalizację gospodarczą w bardziej integracyjnym kierunku.

​第八 (8). Wspólnych ćwiczeń wojskowych Stanów Zjednoczonych i Filipin.

Odp.: Chiny wielokrotnie zajmowały w tej sprawie zdecydowane stanowisko. Strona filipińska powinna być na tyle trzeźwa, by zdać sobie sprawę, że angażowanie krajów spoza swojego terytorium w celu pokazania siły i sprowokowania konfrontacji na Morzu Południowochińskim prowadzi do zaostrzania napięcia oraz podważa stabilność w regionie. Próby sprowadzenia sił zewnętrznych w celu zapewnienia sobie tak zwanego bezpieczeństwa doprowadzą jedynie do większego braku bezpieczeństwa, a nawet zredukowane Filipin do roli pionka. Wzywamy stronę filipińską do zaprzestania tworzenia kłopotów i prowokacji na morzu, a także wzywamy odpowiednie kraje spoza Azji do zaprzestania prowokowania konfrontacji na Morzu Południowochińskim. Chiny będą nadal podejmować niezbędne środki w celu zdecydowanej obrony swojej suwerenności terytorialnej oraz praw i interesów morskich, a także na wymienionym akwenie.

第九(9). Raportu rządu Stanów Zjednoczonych, w którym on twierdzi, że Chiny bezpośrednio wspierają krajową produkcję nielegalnego narkotyku – fentanylu.

Odp.: Zasadniczo należy podkreślić, że Chiny mają najbardziej zdecydowaną politykę antynarkotykową, najdokładniejszą politykę i najlepsze wyniki w ich zwalczaniu, a także są jednym z krajów o największej liczbie substancji na liście i najsurowszej ich kontroli na świecie. Chińskie władze antynarkotykowe zawsze zwalczały używanie chemikaliów do produkcji narkotyków w ścisłej zgodności z prawem i kontrolują zgodną z przepisami działalność odpowiednich przedsiębiorstw.

第十(10). Wezwania prezydent USA Joe Biden do gwałtownego podniesienia ceł na chińską stal, powołując się na “nieuczciwą konkurencję”. W swoim przemówieniu oskarżył również Chiny o “ksenofobię” i powiedział, że Chiny “mają prawdziwe problemy”.

Odp.: Zasadniczo Chiny konsekwentnie domagają się, aby strona amerykańska skutecznie przestrzegała zasady uczciwej konkurencji, zasad Światowej Organizacji Handlu i natychmiast zaprzestała stosowania protekcjonistycznych środków handlowych wobec Chin. Strona chińska podejmie wszelkie niezbędne środki w celu ochrony swoich uzasadnionych praw.

第十一(11). Niedawnego oświadczenia wydanego podczas trójstronnego szczytu między USA, Japonią i Filipinami, w którym wyrażono poważne zaniepokojenie działaniami Chin na Morzu Południowochińskim i wezwano Chiny do zastosowania się do orzeczenia arbitrażu międzynarodowego w sprawie Morza Południowochińskiego z 2016 roku.

Odp.: Chiny stanowczo sprzeciwiają się polityce prowadzonej przez te kraje w tym zakresie. Także wszelkim praktykom, które prowokują i nasilają sprzeczności ze szkodą dla strategicznego bezpieczeństwa i interesów innych krajów. Chiny nigdy nie zaakceptują bezpodstawnych oskarżeń i złośliwych oszczerstw wysuwanych przez te kraje przeciwko Chinom w kwestii Morza Południowochińskiego.

Orzeczenie arbitrażu w sprawie Morza Południowochińskiego jest nielegalne i nieważne. Chiny nie akceptują ani nie uczestniczyli w arbitrażu, nie uznają tak zwanego orzeczenia oraz żadnych roszczeń ani działań opartych na tym orzeczeniu.

Poza tym orzeczenie tego arbitrażu jest szkodliwe dla interesów krajów regionalnych, w tym Filipin. Żadne opakowanie nie może zmienić istoty kwestii Morza Południowochińskiego, a żadne polityczne manewry pod płaszczykiem prawa nie mogą zablokować zdecydowanej determinacji i woli Chin do ochrony suwerenności terytorialnej oraz praw i interesów morskich. Chiny będą nadal zdecydowanie bronić swoich uzasadnionych praw zgodnie z prawem krajowym i międzynarodowym. Chciałyby doradzić zainteresowanym krajom, aby wyraźnie dostrzegły rzeczywistość, zmieniły swoje postępowanie i powstrzymały się od powtarzania swoich błędów.

第十二(12). Informacji dowódcy amerykańskich sil zbrojnych na Pacyfiku, że Stany Zjednoczone rozmieszczają na wyspie Luzon na Filipinach system rakietowy średniego zasięgu “Typhon”. Jest to pierwsze rozmieszczenie pocisków rakietowych od czasu wycofania się Stanów Zjednoczonych z traktatu o pociskach rakietowych średniego zasięgu.

Odp.: Chiny zawsze zdecydowanie sprzeciwiały się rozmieszczaniu pocisków średniego zasięgu przez Stany Zjednoczone w regionie Azji i Pacyfiku w celu uzyskania jednostronnej przewagi militarnej u progu Chin. To posunięcie ich zaostrza napięcia w regionie i zwiększa ryzyko nieporozumień i błędnych kalkulacji. Wzywa się Stany Zjednoczone do poszanowania obaw o bezpieczeństwo innych krajów, zaprzestania konfrontacji militarnej, podważania pokoju i stabilności w regionie oraz podjęcia praktycznych działań w celu zmniejszenia ryzyka strategicznego. Strona filipińska powinna mieć jasność co do prawdziwego celu posunięcia Stanów Zjednoczonych i poważnych konsekwencji ulegania im. Powinna powstrzymać się od wyciągania kasztanów z ognia Stanów Zjednoczonych kosztem własnych interesów bezpieczeństwa i powstrzymać się od dalszego podążania złą drogą.

 

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

Posted on

02.04.2024《24丙申日02丙寅月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (25 – 28.03.2024, Cz.2 z 3.)

02.04.2024《24丙申日02丙寅月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (25 – 28.03.2024, Cz.2 z 3.) na temat:

第五(5). Stwierdzenia ministra spraw zagranicznych Indii, dr S. Jaishankar, że „Arunachal Pradesh” (我藏南地区ZangNan Region Chin) jest naturalną częścią Indii i będzie to część dyskusji granicznych toczących się między Chinami a Indiami.

Odp. Granica Chiny-Indie nigdy nie została wytyczona i jest podzielona na sektor wschodni, sektor środkowy, sektor zachodni i sektor Sikkim. 东段藏南地区 ZangNan Region we wschodnim sektorze zawsze był terytorium Chin. Chiny przez cały czas sprawowały skuteczną jurysdykcję administracyjną nad nim, aż do nielegalnej okupacji przez Indie. To podstawowy fakt, któremu nie można zaprzeczyć. W 1987 r. Indie utworzyły tzw. „Arunachal Pradesh” na terytorium Chin znajdującym się pod nielegalną okupacją Indii. Chiny wydały wówczas oświadczenie, w którym stanowczo się temu sprzeciwiły i podkreśliły, że posunięcie Indii jest nielegalne i nieważne. Stanowisko Chin pozostaje niezmienione.

第六(6). Oświadczenia ministerstwa spraw zagranicznych Filipin, że Chiny nie mają prawa przebywać na rafie仁爱礁Ren’Ai Jiao (Morze Południowochińskie), a ich działania mające na celu „zakłócanie” tam rutynowych misji zaopatrzeniowych są nie do przyjęcia.

Odp. Stanowisko Chin w sprawie 仁爱礁Ren’Ai Jiao jest spójne i jasne. Ren’Ai Jiao jest częścią 南沙群岛NanSha QunDao i terytorium Chin. Niezmiennie są zaangażowane w rozwiązywanie sporów w drodze dialogu i konsultacji, a nasze drzwi do tego są zawsze otwarte dla Filipin. Powinny one natychmiast zaprzestania podgrzewania dwustronnych sporów, zaprzestania naruszania suwerenności Chin, prowokacji, zaczęły dotrzymywać pisemnych obietnic i powstrzymywać się od wszelkich posunięć, które mogą skomplikować sytuację na morzu. Filipiny muszą jak najszybciej powrócić na właściwą drogę właściwego rozwiązywania sporów w drodze negocjacji i konsultacji, a także współpracować z Chinami, aby utrzymać pokój i stabilność na Morzu Południowochińskim. Chiny w dalszym ciągu będą podejmować zdecydowane działania w celu ochrony swojej suwerenności terytorialnej oraz praw morskich.

第七(7). Obietnic jakie złożył Filipiny w sprawie 仁爱礁Ren’Ai Jiao, a rząd tego kraju zaprzecza nim, że takowe istnieją.

Odp. W maju 1999 r. Filipiny nielegalnie podtopiły na mieliźnie rafy 仁爱礁Ren’Ai Jiao wycofany z użytku okręt desantowy Sierra Madre (LT-57), co stanowiło poważne naruszenie suwerenności terytorialnej Chin. Od razu Chiny złożyły do Filipin stanowczy protest i zwróciły się o natychmiastowe odholowanie okrętu. Filipiny kilkakrotnie obiecywały, że jak najszybciej go odholują, jednak minęło ponad 20 lat, a filipiński okręt nadal tam stoi. Obie strony kilkakrotnie osiągnęły porozumienie w sprawie zarządzania tą sytuacją na Ren’Ai Jiao. Jednak Filipiny wycofały się ze swoich słów, odmówiły wypełnienia swoich zobowiązań, wielokrotnie złamały obietnicę złożoną Chinom i poważnie naruszyły art. 5《南海各方行为宣言》 „Deklaracji w sprawie postępowania stron na Morzu Południowochińskim”.

​第八 (8). Oskarżeń i nałożenia sankcji przez rządy Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii na niby powiązane z chińskim rządem grupy hakerów „APT31” za przeprowadzanie na te kraje cyberataków

Odp. Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się wszelkim formom cyberataków i zwalczają je, a także angażują się we wzmacnianie współpracy z innymi krajami w tym zakresie. Wcześniej Chiny udzieliły wyjaśnień technicznych i odpowiedzi na przedłożone przez stronę brytyjską informacje dotyczące tzw. „APT31”, wyraźnie wskazując, że dowody dostarczone przez stronę brytyjską były niewystarczające, a wnioski – odznaczały się brakiem profesjonalizmu. Niestety, strona brytyjska nie zareagowała na to i nie dostarczyła dodatkowych faktów.

Co do Stanów Zjednoczonych to od pewnego czasu, ze względów geopolitycznych, zachęcają „Five Eyes Alliance”, największą na świecie organizację wywiadowczą, której przewodzą, do zbierania i rozpowszechniania fałszywych informacji o zagrożeniu ze strony „chińskich hakerów”. Teraz połączyły siły z Wielką Brytanią, aby jeszcze mocniej nagłośniać tak zwane „chińskie cyberataki”, a nawet inicjują nieuzasadnione jednostronne sankcje wobec Chin. Odpowiednie chińskie agencje ds. cyberbezpieczeństwa opublikowały serię raportów na temat cyberataków rządu Stanów Zjednoczonych na Chiny i inne kraje, ale rząd USA zawsze udaje głuchego i głupiego. Wzywane są do przyjęcia odpowiedzialnej postawy w zakresie cyberbezpieczeństwa, a nie działać na zasadzie” złodziej krzyczy łapać złodzieja”.

第九(9). Nazwania przez Stałego Przedstawiciela USA przy ONZ rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ w sprawie Gazy „niewiążącą”.

Odp. Zgodnie z art. 25 Karty Narodów Zjednoczonych uchwały są „wiążące”.

Chiny wzywają zainteresowane strony do wypełniania zobowiązań wynikających z Karty Narodów Zjednoczonych oraz podejmowania należytych działań zgodnie z wymogami uchwał. Oczekują, że kraje posiadające istotne wpływy odegrają pozytywną rolę, włączając w to podjęcie wszelkich skutecznych środków w celu wsparcia wdrożenia rezolucji. Rada Bezpieczeństwa powinna w dalszym ciągu uważnie śledzić sytuacje w Gazie, przygotowywać dalsze niezbędne działania i zapewniać terminowe, pełne wdrożenie rezolucji. Chiny będą w dalszym ciągu współpracować ze wszystkimi stronami i podejmować nieustanne wysiłki na rzecz szybkiego zakończenia wojny w Gazie oraz promowania wdrożenia „rozwiązania w postaci dwóch państw”.

第十(10). Rozpowszechnianych przez niektóre media zachodnie twierdzeń, że „Chiny napotykają wyzwania w przyciąganiu inwestycji zagranicznych”. Tymczasem zakończone 中国发展高层论坛2024年Chińskie Forum Rozwoju 2024 potwierdza wręcz coś przeciwnego. Szefowie prawie stu międzynarodowych firm, w tym Apple, HSBC, BNP Paribas czy Mercedes-Benz, zadeklarowali zwiększenie inwestycji w Chinach.

Odp. To było łatwe do zaobserwowania w czasie tego Forum. Wielu szefów organizacji międzynarodowych i przedstawicieli globalnej społeczności biznesowej wyraziło duże uznanie dla perspektyw rozwoju gospodarczego Chin. Dyrektor Międzynarodowego Funduszu Walutowego, powiedziała, że ​​skupiając się na Chinach, widzi nową erę wysokiej jakości wzrostu, a same Chiny nadal będą kluczowym czynnikiem przyczyniającym się do światowego wzrostu gospodarczego. Prezes Azjatyckiego Banku Rozwoju stwierdził, że solidny wzrost Chin jest głównym czynnikiem przyczyniającym się do wzrostu w regionie Azji i Pacyfiku, a oczekuje się, że chińska gospodarka będzie miała w tym roku bardzo stabilną trajektorię wzrostu. Wszyscy uczestnicy Forum podkreślali, że Chiny to światowe centrum produkcyjne, drugi co do wielkości rynek konsumencki na świecie i jeden z najbardziej innowacyjnych rynków. Wyrażali pewność co do perspektyw rozwoju gospodarczego Chin i są gotowi dalej inwestować w Chiny.

W tegorocznym sprawozdaniu z prac rządowych na sesji parlamentu, rząd zaproponował kompleksową eliminację ograniczeń w dostępie inwestycji zagranicznych w sektorze produkcyjnym oraz usług takich jak telekomunikacyjnych, medycznych i innych. Dane商务部 Ministerstwa Handlu pokazują, że w ciągu pierwszych dwóch miesięcy tego roku w całym kraju powstało 7 160 nowych przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym, co oznacza wzrost o 34,9% rok do roku, osiągając najwyższy poziom od pięciu lat.

Wejście do Chin oznacza podążanie za możliwościami, a inwestowanie tutaj przyniesie przyszłość. Obecnie Chiny kompleksowo promują modernizację na wzór chiński i przyspieszają rozwój nowych sił wytwórczych opartych na innowacjach, co przyniesie inwestorom krajowym i zagranicznym nieograniczone, nowe możliwości rynkowe i niezwykle szerokie perspektywy rozwoju.

第十一(11). Decyzji rządu japońskiego o zniesieniu zakazu eksportu do krajów trzecich

myśliwców nowej generacji opracowanych oraz zrewidowania wytycznych operacyjnych 《防卫装备转移三原则》Trzech zasad transferu sprzętu obronnego.

Odp. Chiny wyrażają zaniepokojenie tymi decyzjami. Są one faktycznie załamaniem obowiązującego od 70 lat powojennego zakazu eksportu broni Japonii, a także otwierają drzwi dla bezpośredniego eksportu japońskich okrętów wojennych, łodzi podwodnych i innego zaawansowanego sprzętu wojskowego do krajów trzecich w przyszłości. Niepokój Chin wynika z agresywnej historii japońskiego militaryzmu, trendów w zakresie bezpieczeństwa militarnego Japonii. W ostatnich latach znacząco ona zmieniła swoją politykę bezpieczeństwa, z roku na rok zwiększa budżet obronny, stale łagodzi ograniczenia w eksporcie broni i dążyła do przełomowego rozwoju militarnego, co wzbudza poważne obawy wśród sąsiadujących krajów i nie tylko. Japonia powinna szczerze szanować obawy o bezpieczeństwo sąsiadujących krajów, głęboko zastanowiła się nad swoją historią agresji, podążała ścieżką pokojowego rozwoju, zdobywała zaufanie swoich azjatyckich sąsiadów poprzez praktyczne działania.

 

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

Posted on

26.03.2024《17戊子日02丁卯月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (18-22.03.2024, Cz.2 z 3.)

26.03.2024《17己丑日02丁卯月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (18 – 22.03.2024, Cz.2 z 3.) na temat:

​第八 (8). Deklaracji ambasador USA przy ONZ Lindy Thomas Greenfield, że Stany Zjednoczone są gotowe zaangażować się w dwustronne rozmowy na temat kontroli zbrojeń z Chinami i Rosją bez żadnych warunków wstępnych.

Odp. Chiny i USA mają liczne kanały dialogu na temat kontroli zbrojeń i nierozprzestrzeniania broni. USA powinny zaprzestać swojej medialnej dyplomacji. Jeśli chodzi o postępy w międzynarodowym procesie kontroli zbrojeń, najważniejszym priorytetem jest obecnie to, aby kraje z największymi arsenałami nuklearnymi wypełniły swoje szczegółowe i podstawowe obowiązki w zakresie rozbrojenia nuklearnego poprzez dalszą redukcję arsenałów nuklearnych w sposób znaczący. To tak, aby stworzyć warunki dla innych państw posiadających broń jądrową do przyłączenia się do wielostronnych negocjacji w sprawie rozbrojenia nuklearnego.

第九(9). Wizyty wiceprezydent TaiWanu w Czechach.

Odp. Chiny zdecydowanie sprzeciwiają się oficjalnym kontaktom w jakiejkolwiek formie między chińskim regionem TaiWanu a krajami, które równocześnie utrzymują stosunki dyplomatyczne z Chinami. W wielu oficjalnych dokumentach zawartych między rządem Chin a rządem Czech, rząd Republiki Czeskiej uroczyście zobowiązał się do przestrzegania polityki jednych Chin, poszanowania suwerenności i integralności terytorialnej Chin oraz uznania, że Tajwan jest niezbywalną częścią chińskiego terytorium. Wzywa się więc, aby

Republika Czeska wypełniała swojego zobowiązania, natychmiastowego zaprzestania skandalicznych posunięć, które podważają jej wiarygodność i stosunki z Chinami. Wzywamy Republikę Czeską do podjęcia skutecznych działań w celu odwrócenia negatywnego wpływu tego incydentu. Przeslanie Chin w tej sytuacji jest jasne: ktokolwiek na świecie próbuje tworzyć “jedne Chiny, jeden TaiWan”, sparzy się igrając z ogniem i posmakuje gorzkich owoców własnych działań.

第十(10). Krytyki przez USA, Wielką Brytanię, Japonią, UE i kraje jednogłośnego przyjęcia przez 港特别行政区立法会 Radę Legislacyjną Specjalnego Regionu Administracyjnego XiangGang (HongKong) uzupełnienia do ustawy o ochronie bezpieczeństwa narodowego art.23.

Odp. Chiny zdecydowanie potępiają i stanowczo sprzeciwiają się oczernianiu przez poszczególne kraje czy organizacje samej ustawy o ochronie bezpieczeństwa narodowego XiangGang (HongKong), jak uzupełnienia do niej. Ona tylko zwiększa konstytucyjną odpowiedzialność władz 香港特别行政区Specjalnego Regionu Administracyjnego XiangGang (HongKong) za ochronę bezpieczeństwa narodowego, wzmacnia fundamenty bezpieczeństwa dla rozwoju tego regionu i służy promowaniu wdrażania systemu 一国两制 „jedne kraj, dwa systemy”. Bezpieczeństwo i rządy prawa są kamieniem węgielnym dobrobytu. Wspomniana ustawa zapewnia równowagę między ochroną bezpieczeństwa narodowego a utrzymaniem praw, wolności i rozwoju gospodarczego. Mając gwarancję bezpieczeństwa na wysokim poziomie, region ten może osiągnąć wysokiej jakości rozwój i standard otwarcia. Chiński rząd jest zdeterminowany w ochronie suwerenności narodowej, bezpieczeństwa i interesów rozwojowych, we wdrażaniu zasady “jeden kraj, dwa systemy” jak również w przeciwstawianiu się wszelkim zewnętrznym ingerencjom w sprawy XiangGang (HongKongu).

第十一(11). Twierdzeń amerykańskiego sekretarza stanu Antony Blinkena, że chiński rząd zainwestował miliardy dolarów w szerzenie propagandy i zniekształcanie globalnego środowiska informacyjnego, między innymi kupując firmy medialne w Afryce i Azji Południowo-Wschodniej, które następnie publikują wiadomości silnie prochińskie.

Odp. Chiny zdecydowanie ubolewają i stanowczo sprzeciwiają się uwagom sekretarza Blinkena. Twierdzenie, że Chiny same szerzą dezinformację, jest dezinformacją. Stany Zjednoczone są największym na świecie źródłem i rozsiewaczem dezinformacji. Chińska gospodarka utrzymuje dobrą dynamikę w kierunku stabilnego wzrostu, ale Stany Zjednoczone wciąż głoszą “upadek Chin” i “załamanie”. Inicjatywa一带一路Pasa i Drogi, która przynosi korzyści mieszkańcom wielu krajów, ale Stany Zjednoczone wciąż określają ją jako “pułapkę zadłużenia”. Prawdziwe informacje o Chinach napisane przez obcokrajowców zostają określone przez USA jako “chińska manipulacja opinią publiczną”. Kroki polityczne mające na celu promowanie stabilności i rozwoju regionu 新疆XinJiang zostają określone przez USA jako “praca przymusowa” i “ludobójstwo”. Amerykańscy politycy, w tym dyrektor CIA, wielokrotnie ujawniali swoje tajne taktyki rozpowszechniania uwag oczerniających Chiny, takich jak przekupywanie mediów. Wszystko to pokazuje, że Stany Zjednoczone od dłuższego czasu rozpowszechniają dezinformację związaną z Chinami w zorganizowany i dobrze zaplanowany sposób.

Ostatecznie kłamstwa i spiski przyniosą odwrotny skutek. Im bardziej Stany Zjednoczone starają się sfabrykować plotki i wprowadzić świat w błąd, tym bardziej oczywisty jest ich deficyt wiarygodności.

第十二(12). Niedawnego specjalnego raportu opublikowanego przez Washington Post, na temat rozmowy z sześcioma chińskimi studentami i dwoma wizytującymi naukowcami, którzy byli nękani, przesłuchiwani oraz deportowani bez uzasadnionej przyczyny po przekroczeniu granicy USA.

Odp. Chiny wielokrotnie zajmowały stanowcze stanowisko w sprawie takich opisanych przypadków. Stany Zjednoczone często stosują dyskryminujące, politycznie umotywowane i selektywne egzekwowanie prawa wobec chińskich studentów czy naukowców. To poważnie narusza zgodne z prawem interesy zainteresowanych osób, zakłóca normalne podróże transgraniczne między Chinami a USA, jest sprzeczne ze zobowiązaniem USA do ułatwiania i wspierania wymiany kulturalnej oraz międzyludzkiej między dwoma krajami. Jest niezgodne ze wspólnymi aspiracjami obu narodów do prowadzeniu przyjaznej wymiany. Wzywa się więc Stany Zjednoczone do zaprzestania zatruwania więzi dwustronnych i skorygowania niewłaściwego postępowania polegającego na nękaniu, przesłuchiwaniu oraz deportowaniu chińskich obywateli bez uzasadnionej przyczyny.

 

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

Posted on

20.03.2024 《11癸未日02丁卯月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (11 – 15.03.2024, Cz.2 z 3)

20.03.2024 《11癸未日02丁卯月4722甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (11 – 15.03.2024, Cz.2 z 3) na temat:

​第八 (8). Wyrażenia głębokiego zaniepokojenia Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Korei spowodowaną coraz liczniejszymi konfliktami między chińskimi i filipińskimi statkami ochrony wybrzeża na Morzu Południowochińskim. Przy tym Republika Korei popiera pokój, stabilność, swobodę żeglugi i lotów na tym akwenie zgodnie z zasadami prawa międzynarodowego.

Odp. Chiny są poważnie zaniepokojone tym oświadczeniem. W sprawie nielegalnych wtargnięć filipińskich statków na chińskie wody terytorialne zostały opublikowane odpowiednie informacje i przedstawione fakty. Przyczyną tych zdarzeń było to, że strona filipińska wbrew swoim zobowiązaniom naruszyła suwerenność terytorialną Chin. W związku z tym podjęły one profesjonalne, powściągliwe, zgodnie z prawem, niezbędne środki przeciwdziałające temu. Odpowiedzialność za te incydenty spoczywa całkowicie na stronie filipińskiej. Korea Południowa nie jest stroną w sprawie Morza Południowochińskiego. Jednak w ostatnich latach zmieniła swoje neutralne stanowisko, którego trzymała się przez lata. Chin po raz kolejny wżywają Republikę Korei do dokonania właściwego wyboru, powstrzymania się od naśladowania innych w celu zwiększania napięcia w tych sprawach oraz unikania niepotrzebnego pogarszania stosunków Chiny-Południowa Korea.

第九(9). Dwóch sesji (Ludowo Politycznej Konferencja Konsultacyjna Chin 中国人民政治协商会议 – organ doradczy parlamentu skupiający wszystkie partie polityczne i organizacje społeczne kraju oraz 中华人民共和国全国人民代表大会Ogólnochińskiego Zgromadzenie Przedstawicieli Ludowych – parlamentu), które wysłały pozytywne sygnały o ożywieniu gospodarczym Chin

Odp. Coroczne dwie sesje są ważnym wydarzeniem politycznym w Chinach, które również przyciągają wszystkie najważniejsze media zagraniczne. Niezależnie od tego, czy chodzi o ogłoszenie wzrostu PKB o 5 procent, czy też o takie słowa klucze jak “新质生产力” “nowa jakość sił produkcyjnych, „高质量发展” rozwój wysokiej jakości i „高水平对外开放” wyższy poziom otwarcia na świat zewnętrzny, to wszystkie one przyciągnęły uwagę tych mediów. Świat zobaczył. Ze Chiny stoją postępem, pionierskimi innowacjami, otwartością, zaufaniem i solidarnością. Jeszcze bardziej pozytywnie został postrzegany ogromny potencjał Chin w zakresie rozwoju gospodarczego i społecznego.

Cel wzrostu PKB w 2024 na poziomie około 5 procent pokazuje odporność, potencjał i witalność chińskiej gospodarki. Przekracza on nie tylko prognozy Międzynarodowego Funduszu Walutowego i Banku Światowego, ale także ich prognozy dla tempa wzrostu USA i Europy. Istotne, nowe pojęcie nowej jakości sił produkcyjnych prowadzi chińską gospodarkę do przełamania nowych barier. Będzie rozwijała ona nowe siły wytwórcze wysokiej jakości w oparciu o lokalne warunki. Po raz pierwszy w tegorocznym raporcie z prac rządu przedstawiono, że kraj dążyć będzie do modernizacji systemu przemysłowego i szybszego rozwoju tych nowych sił. W ubiegłym roku eksport pojazdów elektrycznych, akumulatorów litowo-jonowych i produktów fotowoltaicznych przekroczył bilion RMB ok. mld PLN, co oznacza wzrost o 30 procent rok do roku. W ubiegłym roku przyspieszył również rozwój gospodarki cyfrowej, a ponad połowa populacji korzysta już z sieci 5G. Liczba międzynarodowych patentów zgłoszonych przez chińskich wnioskodawców jest przez cztery kolejne lata najwyższa na świecie. W sprawozdaniu z prac rządu wskazano, że kraj powinien dążyć do otwarcia na wyższe standardy, promować wzajemne korzyści, dostosowanie do międzynarodowych zasad gospodarczych i handlowych, stale rozszerzać otwarcie instytucjonalne, pracować nad stałym zwiększaniem wolumenu i jakości handlu zagranicznego, intensyfikować wysiłki w celu przyciągnięcia inwestycji zagranicznych, dążyć do solidnego postępu we współpracy w ramach Pasa i Szlaku oraz pogłębiać wielostronną, dwustronną i regionalną współpracę gospodarczą. W styczniu w Chinach założono 4 588 firm z kapitałem zagranicznym, co oznacza wzrost o 74,4 procent rok do roku. Według najnowszej ankiety przeprowadzonej przez Niemiecką Izbę Handlową w Chinach, 91 procent niemieckich firm będzie nadal inwestować w Chinach. Natomiast raport Amerykańskiej Izby Handlowej w Chinach wskazuje, że 76 procent ankietowanych firm planuje ponownie tutaj zainwestować.

Wspomniane dwie sesje były ważnym oknem, aby obserwować, strać się zrozumieć chińską demokrację ludową, a także zobaczyć jej żywotność. W przyszłości Chiny będą nadal rozwijać demokrację ludową, która jest szerzej zakrojona, w pełni wdrożona i odpowiada całej ludności. Będą opowiadać się za wspólnymi wartościami ludzkości oraz prowadzić wymianę i wzajemne uczenie się z innymi krajami w zakresie demokracji i innych kwestii opartych na wzajemnym szacunku.

第十(10). Zakończenia drugiej rundy dyplomacji, jaką przeprowadził w krajach europejskich 国政府欧亚事务特别代表specjalny przedstawiciel chińskiego rządu ds. euroazjatyckich, Panem 李辉 Li Hui.

Odp. W dniach od 2 do 12 marca odwiedził on Rosję, siedzibę UE, Polskę, Ukrainę, Niemcy i Francję. Przeprowadził rozmowy z odpowiednimi stronami na temat politycznego rozwiązania kryzysu na Ukrainie, dokonał dogłębnej wymiany poglądów, aby kontynuować mediacje między różnymi stronami i wymienić informacje. Minęły ponad dwa lata od rozpoczęcia pełnej eskalacji kryzysu na Ukrainie. W tym czasie Chiny zawsze zajmowały obiektywne i bezstronne stanowisko oraz pracowały nad budowaniem konsensusu w celu zakończenia konfliktu oraz utorowania drogi do rozmów pokojowych. Ponieważ konflikt przeciąga się, a sytuacja zagraża eskalacją i rozprzestrzenianiem się, najpilniejszym priorytetem jest teraz przywrócenie pokoju. Chiny mają szczerą nadzieję, że odpowiednie strony wykażą się wolą polityczną, doprowadzą do deeskalacji sytuacji i podejmą wspólne wysiłki na rzecz szybkiego zawieszenia broni oraz zrównoważonej, skutecznej i trwałej europejskiej architektury bezpieczeństwa. Chiny będą nadal promować rozmowy pokojowe i odgrywać konstruktywną rolę w politycznym rozwiązaniu kryzysu na Ukrainie.

第十一(11). Przyjęcia ustawy przez Kongres Stanów Zjednoczonych zakazującej korzystania z aplikacji TikToka.

Odp. W ostatnich latach administracja USA nigdy nie przestała ścigać TikToka, choć nigdy nie znalazła żadnych dowodów na to, że aplikacja ta stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego USA. Taka praktyka uciekania się do hegemonicznych posunięć, gdy nie można odnieść sukcesu w uczciwej konkurencji, zakłóca normalne funkcjonowanie przedsiębiorstw, podważa zaufanie międzynarodowych inwestorów do środowiska inwestycyjnego, sabotuje normalny porządek gospodarczy i handlowy na świecie oraz z pewnością ostatecznie odbije się na samych Stanach Zjednoczonych.  Amerykański sposób postępowania z TikTok jest wyraźnie aktem zastraszania i logiką rabusiów.

第十二(12). Wprowadzenia przez ustawodawców amerykańskich nowych przepisów wprowadzających zakaz inwestycji zagranicznych w nieruchomości kupowane przez nabywców z Chin i innych krajów zagranicznych, które budzą obawy o bezpieczeństwo narodowe.

Odp. Już wcześniej jasno przedstawiliśmy stanowisko Chin tych kwestiach. Mamy nadzieję, że Stany Zjednoczone przestaną nadużywać koncepcji bezpieczeństwa narodowego i zaprzestaną niewłaściwej praktyki nieuzasadnionego zakłócania oraz tłumienia normalnej współpracy gospodarczej czy handlowej.

 

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

Posted on

05.03.2024 《 25戊辰日01丁卯月4277甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (26.02.- 01.03.2024, Cz.2 z 3)

05.03.2024 《 25戊辰日01丁卯月4277甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (26.02.- 01.03.2024, Cz.2 z 3) na temat:

 

第十(10). O wygaśnięciu《中美科技合作协定》Amerykańsko-chińskiej umowy o współpracy naukowo-technicznej.

Odp. Charakter chińsko-amerykańskiej wymiany naukowej i technologicznej oraz współpracy w tym zakresie jest obopólnie korzystny dla obu stron. Obie strony aktualnie utrzymują komunikację w sprawie warunków odnowienia tej umowy.

第十一(11). Zaostrzenia kontroli przez Amerykański Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego nad amerykańskimi firmami z branży fotowoltaicznej, prosząc je o dostarczenie większej ilości informacji na temat ich łańcuchów dostaw. Może to wskazywać, że administracja Bidena przygotowuje się do kolejnych sankcji na firmy chińskie pod pretekstem wykorzystywania przez nie “pracy przymusowej”.

Odp. Chiny wielokrotnie wskazywały, że tak zwane istnienie “强迫劳动” “pracy przymusowej” w 新疆XinJiang jest wielkim kłamstwem. Strona amerykańska wykorzystała nieistniejącą tak zwaną “pracę przymusową” jako pretekst do wdrożenia drakońskich przepisów dotyczących XinJiang, przez to poważnie naruszając podstawowe prawa człowieka mieszkańców tego regionu. Naruszają przez to zasady handlu międzynarodowego i poważnie zakłócając łańcuchy dostaw oraz produkcji. Strona amerykańska powinna natychmiast przestać oczerniać Chiny, ingerować w wewnętrzne sprawy Chin pod pozorem praw człowieka oraz przestać upolityczniać kwestii gospodarczych i handlowych.

第十二(12). Drugiej rundy dyplomacji wahadłowej 中国政府欧亚事务特别代表specjalnego przedstawiciela chińskiego rząd ds. euroazjatyckich Pana 李辉 Li Hui, w celu promowania politycznego rozwiązania kryzysu ukraińskiego.

Odp. Minęły dwa lata, odkąd kryzys na Ukrainie przybrał pełną skalę, a walki nadal się przeciągają, więc najpilniejszą rzeczą jest teraz przywrócenie pokoju. W ciągu tego okresu Chiny nigdy nie zrezygnowały z wysiłków na rzecz pokoju i nigdy nie przestały promować rozmów. Intensywnie komunikowały się ze wszystkimi krajami, w tym z Rosją i Ukrainą. Chiny już na początku tego kryzysu opublikowały dokument zatytułowany《关于政治解决乌克兰危机的中国立场》 “Stanowisko Chin w sprawie politycznego rozwiązania kryzysu na Ukrainie” i wysłały specjalnych wysłanników do mediacji. Chiny nie stają z boku, nie dolewają oliwy do ognia ani nie czerpią korzyści z tego kryzysu. Wszystko to ma doprowadzić do jednego celu, a mianowicie do zbudowania konsensusu co do końca wojny i utorowania drogi do rozmów pokojowych.

第十三(13). Wypowiedzi prezydenta Francji Emmanuel Macrona, że kraje zachodnie mogą wysłać wojska na Ukrainę.

Odp. Stanowisko Chin w sprawie kryzysu na Ukrainie jest spójne i jasne. Wzywamy wszystkie strony do budowania konsensusu i tworzenia warunków do łagodzenia napięć oraz promowania zawieszenia broni w celu zaprzestania walk.

第十西(14). “Zaniepokojenia” prezydenta Filipin wyraził dziś podobno ” obecnością statków chińskiej marynarki wojennej i straży przybrzeżnej w pobliżu wyspy 黄岩岛HuangYan Dao na morzu Południowochińskim.

Odp. Chiny są poważnie zaniepokojone ostatnimi działaniami Filipin na Morzu Południowochińskim i będą nadal podejmować niezbędne środki w celu zdecydowanej obrony swojej suwerenności terytorialnej oraz praw, interesów morskich i ochrony pokoju.

第十五(15). Oświadczenia brytyjski sekretarz stanu ds. zagranicznych i rozwoju, David Cameron, w którym stwierdził, że wniosek legislacyjny dotyczący art. 23 《中英联合声明》ustawy podstawowej przedstawiony przez rząd 香港特别行政区Specjalnego Regionu Administracyjnego XiangGang/HongKongu narusza odpowiednie zobowiązania określone we wspólnej deklaracji chińsko-brytyjskiej, że będzie miał negatywny wpływ na korzystanie z praw i wolności mieszkańców 香港XiangGang/Hongkongu.

Odp. Oświadczenie strony brytyjskiej jest rażącą ingerencją w wewnętrzne sprawy Chin i po raz kolejny ujawnia głęboko zakorzeniony kolonialny sposób myślenia oraz mentalność “mistrza nauczyciela”, której Chiny zdecydowanie się sprzeciwiają. Tak zwane obawy i zmartwienia strony brytyjskiej są całkowicie nieuzasadnione. Po pierwsze, chińsko-brytyjska wspólna deklaracja nie daje stronie brytyjskiej żadnych kwalifikacji ani prawa do interweniowania w sprawy 香港XiangGang/HongKongu. Po drugie, jedną z zasad prawodawstwa dotyczącego art. 23 jest poszanowanie i ochrona praw człowieka oraz ochrona, zgodnie z prawem wolności, z których korzystają mieszkańcy regionu, zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawy zasadniczej i konwencjami międzynarodowymi. Po trzecie, istnieje wyraźna linia demarkacyjna między czynami stanowiącymi przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu narodowemu a normalną wymianą handlową, jak również działalnością gospodarczą, kulturalną, naukową i technologiczną. Normalna działalność zagranicznych organizacji i personelu w XiangGang/HongKongu będzie chroniona zgodnie z prawem. Strona brytyjska powinna uporządkować swoje myślenie, stawić czoła rzeczywistości, że XiangGang/HongKong już dawno powrócił do Chin, przestać ingerować w jego sprawy, a jednocześnie zastanowić się nad sobą i powstrzymać się od prezentowania “podwójnych standardów”.

第十六(16). Rekordowej liczby 85 000 pociągów linii Chiny – Unia Europejska od początku tej inicjatywy Jeden Pas, jedna Droga „一带一路” (10 lat temu).

Odp. Linia kolejowa Chiny -UE jest jednym z flagowych projektów i marką tej inicjatywy. Otworzyła ona nowy kanał transportu lądowego i nowy most współpracy gospodarczej oraz handlowej między Azją a Europą. Lina ta opiera się o pociągi wahadłowe Chiny-UE. Współpraca między Chinami a Azją Środkową i Europą stała się bliższa, a gospodarka i handel stały się bardziej prosperujące. Duża liczba międzynarodowych przedsiębiorstw handlowych, inteligentnej produkcji, usług łańcucha dostaw i innych coraz dynamiczniej rozwijają się dzięki tej linii. Coraz więcej europejskich produktów wkracza w życie Chińczyków, a “Made in China” jest coraz bardziej popularne w Europie. Chiny przyspieszą wysokiej jakości rozwój szlaku Chiny-UE, który jest aktywnie wspierany przez kraje położone wzdłuż niego. Są przekonane, że w tym nowym roku linia Chiny-Europa będzie nadal działać na pełnych obrotach, nadając nowy impuls rozwojowi kontynentu azjatycko-europejskiego.

​第十七 (17). Spotkania ministra Spraw Zagranicznych 王毅 Wang Yi z urzędnikami ONZ odpowiedzialnymi za reformę Rady Bezpieczeństwa oraz krytyki Chin przez niektóre kraje wschodzące, w tym Indie, za utrudnianie reformy Rady Bezpieczeństwa.

Odp. Organizacja Narodów Zjednoczonych jest najbardziej reprezentatywną organizacją międzynarodową i powinna reprezentować wszystkie kraje na świecie. Nie można zgodzić się, że Rada Bezpieczeństwa reprezentuje jedynie interesy stałych członków, ale rzeczywiście konieczne jest przeprowadzenie niezbędnej jej reformy, aby kraje rozwijające się oraz kraje małe i średnie miały większe możliwości uczestniczenia w decyzji tworzonych przez ta radę. Konkretne metody reform muszą być starannie i w pełni negocjowane przez państwa członkowskie, a obawy wszystkich krajów muszą zostać wzięte pod uwagę, aby wszystkie państwa mogły skorzystać z tej reformy. Stanowi ona

integralną część ogólnej reformy Organizacji Narodów Zjednoczonych. Chiny wspierają niezbędne reformy Rady Bezpieczeństwa, aby mogła ona lepiej wypełniać swój ważny obowiązek utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa oraz lepiej reagować na bieżące główne wyzwania globalne. Reformy powinny przynosić korzyści wszystkim państwom członkowskim, a nie służyć egoistycznym interesom kilku krajów.

 

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie {źródło}: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

Posted on

27.02.2024《18辛酉日01丙寅月4277甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (19 -23.02.2024, Cz.2 z 3)

27.02.2024《18辛酉日01丙寅月4277甲辰龙年》中国 Chiny. 梁的三分钱Lianga trzy feny. Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (19-23.02.2024, Cz.2 z 3) na temat:

​第八 (8). Planów Stanów Zjednoczonych wprowadzenia cel importowych na chińskie samochody elektryczne oraz powiązane z nimi części. Podobne działania rozważa także Unia Europejska.

Odp. W ubiegłym roku Chiny wyeksportowały 4,91 miliona pojazdów (z wyłączeniem samochodów używanych), po raz pierwszy zajmując w tym zakresie pierwsze miejsce na świecie. W styczniu tego roku wyeksportowały 443 000 pojazdów, co oznacza wzrost o 47,4% rok do roku, kontynuując trend szybkiego wzrostu. Dane te w pełni pokazują wysokiej jakości rozwój chińskiego przemysłu wytwórczego oraz żywotność innowacji naukowych i technologicznych.

Podział pracy, współpraca i obopólne korzyści są charakterystyczną cechą łańcucha dostaw, także w przemyśle motoryzacyjnym. Skokowy rozwój tego chińskiego przemysłu zapewnia globalnym konsumentom wysokiej jakości i opłacalne produkty. Co trzeci pojazd eksportowany z Chin to pojazd elektryczny, co stanowi pozytywny wkład w globalną transformację ekologiczną i niskoemisyjną.

Natomiast protekcjonistyczne środki handlowe podejmowane przez niektóre kraje przeciwko Chinom są ideologizacją normalnej wymiany handlowej oraz budowaniem “małych podwórek i wysokich murów” w imię “zmniejszenia ryzyka”, co nie przyśpiesza rozwoju. Kraje takie zamiast dążyć do “szybszego obiegu”, starają się “potknąć innych”, co wydaje się im ich wygraną, ale w rzeczywistości tracą własny długoterminowy rozwój i spowalniają postęp oraz dobrobyt.

Chiny zawsze wierzyły, że wszystkie strony powinny być zjednoczone, a nie podzielone, współpracujące, a nie konfrontacyjne, otwarte, a nie zamknięte, brać pod uwagę interesy innych, jednocześnie chroniąc własne interesy, promować wspólny rozwój, jednocześnie dążąc do własnego rozwoju, oraz tworzyć międzynarodowe, zorientowane na rynek i praworządne środowisko dla współpracy gospodarczej i handlowej, tak aby promować rozwój globalizacji gospodarczej w kierunku większej uniwersalności i inkluzywności.

第九(9). Niedawnych spotkań i rozmów ministra spraw zagranicznych Wang Yi w Hiszpani.

Odp. Minster w czasie swojej wizyty w tym kraju spotkał się z królem Felipe VI, premierem Sánchezem i swoim odpowiednikiem ministrem spraw zagranicznych Alvarezem. Chiny i Hiszpania są wszechstronnymi partnerami strategicznymi. Wizyta została ciepło i życzliwie przyjęta przez stronę hiszpańską. Po pierwsze, pokazała strategiczną stabilność stosunków chińsko-hiszpańskich. Niezależnie od zmian w klimacie międzynarodowym, Chiny i Hiszpania zawsze przestrzegały tradycji wzajemnego szacunku, zaufania, równego traktowania i współpracy korzystnej dla obu stron. Obie strony zgodziły się kontynuować dynamikę wymiany na wysokim szczeblu, kultywować przyjaźń międzyludzką oraz rozumieć i wspierać wzajemne wysiłki na rzecz ochrony jedności narodowej oraz solidarności narodowej. Strona hiszpańska potwierdziła swoje zdecydowane zaangażowanie w politykę jednych Chin.

Po drugie, pokazuje to perspektywę rozwoju otwartości i współpracy. W ostatnich latach Chiny stały się głównym partnerem handlowym Hiszpanii poza UE i drugim co do wielkości konsumentem oliwy z oliwek, a Hiszpania jest drugim co do wielkości źródłem wieprzowiny importowanej z Chin. Chińskie przedsiębiorstwa aktywnie angażują się w rozwój hiszpańskiej fotowoltaiki i energetyki wiatrowej. Obie strony zgodziły się współpracować i promować tworzenie szeregu przełomowych projektów w obszarach takich jak telekomunikacja, opieka medyczna, pojazdy elektryczne i zielona energia.

Po trzecie, pogłębienie wymiany cywilizacyjnej i wzajemnego zrozumienia. Chiny i Hiszpania to starożytne cywilizacje o długiej historii.

Po czwarte, wprowadza to stabilność w stosunkach Chiny-UE i na całym świecie. Hiszpania jest jednym z głównych krajów UE, a Chiny i Hiszpania mają takie same lub podobne poglądy na główne kwestie międzynarodowe i regionalne.

第十(10). Rozważania przez administracje amerykańską nałożenia sankcji na niektóre chińskie firmy ze względu na współpracę chińsko-rosyjską.

Odp. W kwestii kryzysu ukraińskiego Chiny nie obserwowaliśmy ognia zza rzeki, nie mówiąc już o wykorzystywaniu sytuacji. Mają prawo do prowadzenia normalnej współpracy ze wszystkimi krajami na świecie. Zawsze sprzeciwialiśmy się jednostronnym sankcjom, które nie mają podstaw w prawie międzynarodowym i nie są autoryzowane przez Radę Bezpieczeństwa. Chiny będą nadal podejmować niezbędne środki, aby zdecydowanie chronić uzasadnione prawa i interesy chińskich przedsiębiorstw.

第十一(11). Niedawnej wizyty minister spraw zagranicznych Wang Yi we Francji.

Odp. Chiny i Francja są wszechstronnymi partnerami strategicznymi. Wizyta po pierwsze, pogłębiła strategiczną komunikację i skonsolidowała wzajemne zaufanie polityczne. Chin i Francja dążą do niezależność politycznej, do wielobiegunowego świata. Wzajemne zaufanie między oba państwami nadal się umacnia, konsensus nadal się rozszerza, a stosunki stają się coraz bardziej dojrzałe i stabilne. Strona francuska powtórzyła, że przywiązuje dużą wagę do kompleksowego partnerstwa strategicznego Francja-Chiny i będzie nadal realizować politykę jednych Chin.

Po drugie, oba kraje będą nadal rozwijać praktyczną współpracę i wymianę międzyludzką. Zgodziły się na dalsze wzmocnienie współpracy w zakresie przeciwdziałania zmianom klimatycznym, ochrony różnorodności biologicznej, zrównoważonego rozwoju, produktów rolno-spożywczych, czystej energii, badań i rozwoju energii jądrowej, sztucznej inteligencji, lotnictwa. Zgodziły się również zorganizować setki działań związanych z wymianą kulturalną przez cały rok, zwiększyć częstotliwość bezpośrednich lotów i jeszcze bardziej ułatwić wymianę międzyludzką.

Po trzecie, Chiny i Francja będą współpracować, aby być siłą stabilizującą w stosunkach chińsko-europejskich i dzisiejszym świecie. Strona francuska przy tym podkreślała, że w obliczu globalnych wyzwań Francja nalega na strategiczną autonomię i jest gotowa wzmocnić strategiczną współpracę z Chinami, aby uniknąć konfrontacji między głównymi mocarstwami i obozami oraz poprawić globalne zarządzanie. Obie strony zgodziły się, że wielobiegunowość jest niezbędna dla pokoju i stabilności.

第十二(12). Zawetowania po raz trzeci przez Stany Zjednoczone rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ wzywającej do natychmiastowego humanitarnego zawieszenia broni w Strefie Gazy.

Odp. Konflikt izraelsko-palestyński wciąż się przeciąga, sytuacja humanitarna w Strefie Gazy jest niezwykle poważna, a pokój i stabilność w regionie zostały naruszone. Według Chin Rada Bezpieczeństwa musi jak najszybciej podjąć działania w celu zawieszenia broni i zakończenia walk, co jest moralnym obowiązkiem, od którego nie można się uchylić oraz odpowiedzialnością prawną, którą należy przyjąć, politycznym wymogiem wypełnienia Karty Narodów Zjednoczonych. Rezolucja miał poparcie zdecydowanej większości członków Rady, z Chinami głosującymi za. Wyłączne weto Stanów Zjednoczonych po raz kolejny sprawiło, że sytuacja w Strefie Gazy stała się jeszcze bardziej niebezpieczna, a wszystkie zainteresowane strony, w tym Chiny, wyraziły swoje silne rozczarowanie i niezadowolenie.

第十三(13). Powołania przez Bank Światowy pana 张文彩Zhang Wen Cai, wiceprezesa中国进出口银行Export-Import Bank of China, na stanowisko dyrektora zarządzającego i dyrektora administracyjnego World Bank.

Odp. Z zadowoleniem Chiny przyjmują tę nominację Banku Światowego. Chiny są największym na świecie krajem rozwijającym się, a bank ten jest największą na świecie wielostronną instytucją finansową. W ciągu ostatnich 40 lat obie strony nawiązały bliskie partnerstwo na rzecz rozwoju i prowadziły owocną współpracę. Chiny wspierają wysiłki Banku na rzecz wzmocnienia jego celów rozwojowych i zdolności instytucjonalnych poprzez reformy, a także na rzecz pomocy krajom rozwijającym się w osiągnięciu zrównoważonego rozwoju i skutecznego reagowania na globalne wyzwania. Oczekują dalszej pogłębionej współpracy z Bankiem oraz wnoszenia przez niego pozytywnego wkładu w globalną sprawę redukcji ubóstwa i rozwoju.

 

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn

中国Chiny上海ShangHai

E-mail: azliang@chinamail.com