Tag: Chiński Kanał Informacyjny

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (20.11 – 24.11.2023, Cz.1) na temat:

第一(1). Wywiadu prezydenta Korei Południowej Yoon Suk-yeol, który m.in. stwierdził, że Chiny odgrywają ważną rolę w promowaniu wolności, pokoju i dobrobytu w Azji Wschodniej oraz że rząd Korei Płd. konsekwentnie podkreśla pokój i stabilność w Cieśninie Tajwańskiej i znaczenie ustanowienia porządku morskiego opartego na zasadach regionalnych na Morzu Południowochińskim. Odp. Przede wszystkim podkreślenia wymaga, że Chiny jako odpowiedzialny duży kraj, zawsze odgrywały ważną i konstruktywną rolę w sprawach międzynarodowych czy regionalnych. Doskonale zdają sobie sprawę ze swojej odpowiedzialności i interesów, a nie muszą robić czy nie pod dyktando innych. Kwestie Tajwanu jest wyłącznie wewnętrzną sprawą Chin i żadne siły zewnętrzne nie mogą w nie ingerować. Jeśli chodzi o kwestię Morza Południowochińskiego, to Chiny i kraje ASEAN mają możliwości, pewność siebie i mądrość, aby dobrze poradzić sobie z tym problemem. Korea Południowa nie jest stroną w kwestii Morza Południowochińskiego, więc nie ma potrzeby, aby uprawiała jakąś grę.

第二(2). Zastąpienia przez chińską firmę 中国国有石油天然气公司 China State Oil and Gas Corporation (Petro China) amerykańskiego Exxon Mobil jako głównego wykonawcę eksploatacji pola naftowego w Iraku. Odp. Chiny i Irak utrzymują przyjazne stosunki, a jako szczery przyjaciel narodu irackiego, aktywnie uczestniczą w odbudowie gospodarczej tego kraju. Są gotowe podjąć wspólne wysiłki ze stroną iracką w celu podjęcia wszelkich wyzwań w praktycznej współpracy między tymi dwoma krajami w różnych dziedzinach.

第三(3). Oskarżenia Australii, iż chiński niszczyciel zignorowała ostrzeżenia i użył impulsów sonaru celem zranienia nurka australijskiej marynarki wojennej. Odp. Chińskie siły zbrojne zawsze są ściśle zdyscyplinowane i konsekwentnie prowadzą wszelkie operacje profesjonalnie, zgodnie z prawem oraz praktyką międzynarodową. Oczekuje się, że zainteresowane strony przestaną sprawiać problemy u progu Chin i będą współpracować z nimi, aby wspólnie utrzymywać poprawne stosunki chińsko-australijskie.

第四(4). Oświadczenia prezydent Filipin Ferdinand Marcos, sytuacja na Morzu Południowochińskim stała się “poważna” oraz stwierdził, że Filipiny nawiązały współpracę z innymi krajami Azji Południowo-Wschodniej, takimi jak Wietnam i Malezja, w celu opracowania własnego kodeksu postępowania na tym morzu. Odp. Sformułowanie 《南海各方行为宣言》Kodeksu Postępowania na Morzu Południowochińskim jest ważnym zadaniem dla Chin i krajów ASEAN, aby wdrożyć deklarację w tej sprawie. Stanowisko Chin w kwestii Morza Południowochińskiego ma wystarczające podstawy historyczne oraz prawne. Prowadzenie przez Chiny odpowiednich działań budowlanych na własnym terytorium jest całkowicie w zakresie suwerenności Chin, a inne kraje nie mają prawa do nieodpowiedzialnych komentarzy.

第五(5). Zatwierdzenia przez Stany Zjednoczone sprzedaż 400 pocisków Tomahawk Japonii, aby pomóc jej w wzmocnieniu obrony przed Chinami. Odp. Chiny są zaniepokojone rozwojem tej sytuacji. W ostatnich latach, dążąc do uzyskania jednostronnej przewagi militarnej, Stany Zjednoczone stale wzmacniają współpracę wojskową ze swoimi sojusznikami, wspierają Japonię w łamaniu pacyfistycznej konstytucji. Odpowiednie kroki Stanów Zjednoczonych i Japonii, tylko nasiliły tempo wyścigu zbrojeń, podważają pokój i bezpieczeństwo w regionie. Ze względów na zaszlosci historyczne w zakresie militarnym Japonii, jej działania zawsze przyciągały uwagę społeczności międzynarodowej oraz jej azjatyckich sąsiadów. Stany Zjednoczone i Japonia powinny szanować obawy innych krajów azjatyckich dotyczące bezpieczeństwa i być ostrożne w swoich słowach oraz czynach w dziedzinie wojskowej.

第六(6). Spotkania Wiceprezydenta韩正 Han Zheng i ministra spraw zagranicznych 王毅Wang Yi z wspólną delegacją ministrów spraw zagranicznych krajów arabskich i islamskich oraz Organizacji Współpracy Islamskiej. Odp. Chiny wysoko oceniają wysiłki pokojowe i wezwanie do sprawiedliwego rozwiązania aktualnego konfliktu na Bliskim Wschodzie podczas Wspólnego Nadzwyczajnego Szczytu Arabsko-Islamskiego. Wykorzystanie przez delegację Chin jako pierwszego przystanku międzynarodowej mediacji świadczy o wysokim stopniu zaufania do Chin. Stanowisko ich w sprawie rozwiązania kryzysu w Strefie Gazy i rozwiązania kwestii palestyńskiej jest jasne od dawna. Najwyższym priorytetem w tej chwili według Chin jest pełne wdrożenie odpowiednich rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ i Zgromadzenia Ogólnego ONZ oraz natychmiastowe zawieszenie broni i zaprzestanie działań wojennych. Bezwzględnie musi być przestrzegane prawo międzynarodowe, a w szczególności humanitarne. Sprzeciwiają się wszelkim przymusowym wysiedleniem palestyńskiej ludności cywilnej. Wszelkie ustalenia dotyczące przyszłości i przeznaczenia Palestyny muszą być dokonywane za zgodą narodu palestyńskiego oraz muszą uwzględniać uzasadnione obawy krajów regionu. Żadne rozwiązanie obecnej sytuacji nie może odbiegać od rozwiązania dwupaństwowego. Rada Bezpieczeństwa ONZ powinna wsłuchać się w głosy państw arabskich i islamskich oraz podejmować działania na rzecz deeskalacji sytuacji. Kwestia Palestyny leży u podstaw problemu Bliskiego Wschodu. Bez sprawiedliwego rozwiązania kwestii palestyńskiej nie może być mowy o trwałym pokoju i stabilności w tym regionie.

Wybrał i przygotował: 梁安基Andrzej Zawadzki-Liang Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn 上海ShangHai, 中国Chiny

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (13.11 – 17.11.2023, Cz.2) na temat:

第六(6). Spotkania Prezydent习近平 Xi Jinping z prezydentem Stanów Zjednoczonych Joe Bidenem w San Francisco przy okazji szczytu krajów APEC (Azji i Pacyfiku). Odp. Głowy obu państw przeprowadziły szczerą i dogłębną wymianę poglądów. Omówiły i określiły właściwą drogę dla Chin oraz Stanów Zjednoczonych, dla zdrowego, stabilnego i zrównoważonego rozwoju stosunków między największymi mocarstwami. Było to pozytywne, kompleksowe i konstruktywne spotkanie o strategicznym znaczeniu i dalekosiężnym wpływie. Ważne wydarzenie w dzisiejszych stosunkach międzynarodowych, które z pewnością stanie się kamieniem milowym w historii stosunków chińsko-amerykańskich. Spotkanie prezydentów USA i Chin przyniosło osiągniecie konsensusu w ponad 20 obszarach: dyplomacji, wymiany osobowej, globalnego zarządzania, bezpieczeństwa militarnego i innych. Rozmowy w San Francisco były ważnym elementem dla zwiększenia zaufania i wyjaśnienia wątpliwości, zarządzania różnicami oraz rozszerzenia współpracy w stosunkach chińsko-amerykańskich, przez co wprowadzenie pewności i zwiększenia stabilności w burzliwym oraz zmieniającym się świecie. Podczas spotkania obaj liderzy zgodzili się wzmacniać dialog oraz współpracę między Chinami i Stanami Zjednoczonymi w różnych dziedzinach, w tym na wysokim szczeblu między obiema armiami na zasadzie równości oraz szacunku.

W kwestii 台湾TaiWanu prezydent Xi Jin Ping jednoznacznie podkreślił, że jest ona najważniejszą, fundamentalną i najbardziej delikatną w stosunkach chińsko-amerykańskich. Strona amerykańska powinna jasno pokazywać swój brak poparcia dla niepodległości tej wyspy – prowincji chińskiej, zaprzestać jej zbrojenia i wspierać pokojowe zjednoczenie Chin.

Prezydenci Chin i Stanów Zjednoczonych wymienili również poglądy na temat kwestii międzynarodowych i regionalnych, takich jak kryzys ukraiński czy konflikt palestyńsko-izraelski. Chiny w tych kwestiach zawsze stają po stronie uczciwości i sprawiedliwości oraz są zaangażowanie w wysiłki na rzecz pokoju.

第七(7). Sytuacji na granicy Chin z Myanmar (Birma). Odp. Chiny są bardzo zaniepokojone sytuacją konfliktu w północnej części Myanmar. Wzywają stale do zaprzestania ognia, rozwiązywanie różnic poprzez dialog i pokojowe konsultacje oraz unikania eskalacji sytuacji. Od czasu wybuchu walk w tej części Myanmaru, wiele osób z tego kraju, uciekając przez walkami, przeszło na terytorium Chin. Udzielona została im wszelka pomoc humanitarna, schronienie, a chorzy i ranni otrzymali niezbędną pomoc medyczną. Chiny potępiają wszelkie zachowania, które zagrażają życiu i bezpieczeństwu osób uciekających przed wojną. Wzywają walczące strony do jak najszybszego zaprzestania walk, aby osoby uciekające przed wojną mogły jak najszybciej wrócić do swoich domów i wznowić normalne życie czy pracę.

第八(8). Udziału Prezydenta Xi Jin Pinga w kolacji powitalnej na jego cześć zorganizowanej przez Amerykańską Izbę Handlowa w San Francisco. Odp. Prezydent Xi wygłosił na nim przemówienie, które tak jego osoba, jak i tekst były gorąco przyjęte i ponad 10 razy przerywane oklaskami. Wśród gości byli obecni prezesi największych amerykańskich korporacji (m.in. Tesli, Apple, Google, Blackstone i innych). Prezydent Xi podkreślił, że Chiny chcą być partnerem i przyjacielem dla Stanów Zjednoczonych. Zaś fundamentem stosunków między dwoma państwami są ludzie, nadzieja jest w ludziach a przyszłość w młodzieży. Przyjaźń i dobra wola między chińskimi i amerykańskimi obywatelami sprawiały, że stosunki te wielokrotnie wracały z dołka na właściwą ścieżkę. Zaznaczył również w swoim przemówieniu, że raz otwarte drzwi relacji Chiny-USA już nigdy nie zostaną zamknięte. Gdy sprawa przyjaźni między dwoma narodami zostanie otwarta, nie zostanie porzucona w połowie drogi. Bez względu na to, jak zmieni się sytuacja.

第九(9). Dochodzenia prowadzonego przez Departament Sprawiedliwości USA przeciw amerykańskiemu producentowi maszyn do i samych układów scalonych za prawdopodobne obchodzenie zakazu eksportu tych maszyn do Chin. Mieli wysyłać je za pośrednictwem Korei Południowej. Odp. Chiny wielokrotnie wyrażały swoje stanowisko w sprawie kontroli eksportu amerykańskich układów scalonych i maszyn do ich produkcji do Chin. Stany Zjednoczone powinny przestać upolityczniać, instrumentalizować i wykorzystywać jako broń kwestie gospodarcze, handlowe i technologiczne oraz przestać zakłócać stabilność globalnej produkcji oraz łańcuchów dostaw. Chiny będą zdecydowanie chronić własne prawa i interesy.

第十(10). Przesłanego przez Prezydenta Xi Jin Pinga listu do forum liderów biznesy krajów APEC. Odp. APEC jest ważnym mechanizmem współpracy gospodarczej w regionie Azji i Pacyfiku. Trzydzieści lat temu przywódcy regionu Azji i Pacyfiku jednogłośnie zgodzili się wspólnie budować i pchnąć na przyspieszoną ścieżkę globalizacje gospodarczą. Prezydent Xi zwrócił uwagę, że historia dobrobytu i rozwoju w regionie Azji i Pacyfiku pokazała, że tylko współpraca może prowadzić do rozwoju, a brak współpracy jest największym ryzykiem i nikomu nie opłaca się “oddzielenie oraz zerwanie łańcucha dostaw”. Konieczne jest promowanie procesu tworzenia strefy wolnego handlu w regionie Azji i Pacyfiku, powiązań gospodarczych i integracji wszystkich krajów oraz strategii rozwoju, która zakłada budowanie otwartej gospodarki oraz wspólnoty Azji i Pacyfiku do 2040.

Prezydent Xi Jin Ping podkreślił również, że od początku tego roku gospodarka Chin nadal się rozwija, utrzymuje swoje tempo wzrostu wśród największych gospodarek świata i robi znaczne postępy w rozwoju wysokiej jakości. Chiny są zaangażowane w promowania szerokiego otwarcie i rozszerzanie dostępu do rynku. Bez względu na to, jak zmieni się sytuacja międzynarodowa, determinacja Chin do tworzenia zorientowanego na rynek, opartego na prawie międzynarodowym środowiska biznesowego nie zmieni się, a polityka świadczenia wysokiej jakości usług dla inwestycji zagranicznych bez dyskryminacji nie ulegnie zmianie. Chińska modernizacja oznacza szerszy rynek i bezprecedensowe możliwości współpracy ze światem, a także jest silnym impulsem dla światowej modernizacji. Zawsze zapraszania jest globalna społeczność biznesowa do aktywnego udziału w procesie modernizacji w stylu chińskim i dzielenia się ogromnymi możliwościami, jakie niesie ze sobą wysokiej jakości rozwój Chin.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn

上海ShangHai, 中国Chiny

Wybrane z konferencji rzecznika 外交部Ministerstwa Sprawa Zagranicznych (13.11 – 17.11.2023, Cz.1) na temat:

第一(1). Wszczętego przez nepalski urząd antykorupcyjni dochodzenia o popełnienie przestępstwa przez 中工国际工程股份有限公司China International Engineering Corporation w związku z budową lotniska w Pokharze. Urząd ten twierdzi, że korporacja ta zawyżyła koszty projektu a przez to naraziła na szwank jakość budowy. Odp. Strona chińska jak do tej pory nie ma żadnych oficjalnych informacji na ten temat. Chiński rząd zawsze zwraca uwagę swoim przedsiębiorstwom na obowiązkowe działanie zgodnie z prawem w projektach prowadzonych za granicą. Międzynarodowy port lotniczy Pokhara jest jednym z ważniejszych w ramach współpracy między Chinami a Nepalem. Należy zaznaczyć, że chińskie przedsiębiorstwa w pełni uwzględniły rzeczywiste warunki lokalne podczas projektowania i budowy projektu, ściśle egzekwowały standardy jakości oraz prowadziły pełną dokumentację. Od momentu oddania do użytku lotnisko funkcjonuje normalnie i odgrywa pozytywną rolę w poprawie ruchu lotniczego w Nepalu.

第二(2). Nowego ministra spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii, którym został były premier David Cameron, a za jego kadencji na stanowisku premiera stosunki Chin z Wielka Brytania były w „złotym okresie”. Odp. Oba kraje Chiny i Wielka Brytania są zarówno stałymi członkami Rady Bezpieczeństwa ONZ, jak i jednymi z największych gospodarek na świecie. Dlatego powinny jak najszerzej współpracować w celu promowania zdrowego oraz stabilnego rozwoju wzajemnych stosunków.

第三(3). Ewakuacji obywateli chińskich ze Strefy Gazy. Odp. Od czasu eskalacji konfliktu izraelsko-palestyńskiego Komitet Centralny Partii przywiązuje dużą wagę do bezpieczeństwa obywateli chińskich w strefie tego konfliktu. Chińskie służby dyplomatyczne od początku konfliktu utrzymywały kontakt z obywatelami chińskimi w Strefie Gazy. Dzięki wysiłkom wielu stron wszyscy zainteresowani bezpiecznie opuścili Strefę Gazy.

第四(4). Pierwszego spotkania w Seulu ministrów obrony Stanów Zjednoczonych, Korei Południowej i innych krajów w ramach formuły “韩国–联合国军司令部” “Korea-Dowództwo Narodów Zjednoczonych”. Miano na nim podkreślić rolę tego dowództwa w powstrzymywaniu zagrożenia wojną na półwyspie oraz utrzymaniu pokoju i stabilności nim. Przyjęto również wspólną deklarację stwierdzającą, że w przypadku wrogiego aktu, który zagrażałby Korei Południowej, państwa członkowskie dowództwa będą współpracować w odparciu jego. Odp. Jak wszystkim wiadomo tak zwane “Dowództwo Narodów Zjednoczonych” jest produktem zimnej wojny, nie ma podstaw prawnych i od dawna jest przestarzałą formułą. Zainteresowane kraje organizując takie spotkania pod przykrywką sił ONZ tylko podsycają sytuację na półwyspie, prowokując konfrontację i tworząc napięcia. Chiny wzywają zainteresowane kraje do zaprzestania przywłaszczania sobie nazwy Organizacji Narodów Zjednoczonych dla osobistych korzyści i do podjęcia rzeczywistych, praktycznych działań w celu utrzymania pokoju oraz zapewnienia stabilności na półwyspie.

第五(5). Raportu 欧盟中国商会Izby Handlowej Unii Europejskiej w Chinach na temat chińskich przedsiębiorstw w UE. Odp. Niewątpliwie to, że chińskie przedsiębiorstwa utrzymują stały wzrost swojej działalności w Europie, co stwierdza ten raport, jest powodem do zadowolenia. Jednak niepokój budzą tendencje UE do upolityczniania i uogólniania kwestii handlowych oraz gospodarczych, wpływ na nie unijnej polityki “zmniejszania ryzyka”, a także przeszkody w badaniach naukowych i współpracy w tym zakresie. Zarówno Chiny, jak i UE są ważnymi siłami w budowaniu otwartej gospodarki światowej, obronie wielostronnych zasad gospodarczych i handlowych. Powinny współpracować w celu utrzymania właściwego kierunku globalizacji gospodarczej, promowania liberalizacji i ułatwień w handlu czy inwestycjach, zmniejszania barier i unikania dodawania nowych oraz osiągnięcia wyższego poziomu wzajemnie korzystnej współpracy. Strona europejska powinna zająć się uzasadnionymi obawami przedsiębiorstw chińskich, przestrzegać zasad gospodarki rynkowej, zabezpieczać zdrowy i stabilny rozwój wzajemnych stosunków oraz zapewniać chińskim przedsiębiorstwom uczciwe, przejrzyste, stabilne i przewidywalne środowisko biznesowe dla ich inwestycji oraz działalności w Europie.

Wybrał i przygotował: 梁安基Liang Z. Andrzej

Na podstawie/źródło: fmprc.gov.cn

上海ShangHai, 中国Chiny